一路向前 夏日霓虹街

与刚兵一起闯进狮子组的基地的雷格西，一边展开肉搏，一边终于到达了春待在的“老大的房间”。在与老大战斗的过程中，他深切体会到自己生为狼的意义是为了保护春。“我要成为你的野兽”。虽然雷格西在春的搀扶下逃出了狮子组的基地，因为错过了末班车而回不去学校了。在情人旅馆等待早上时，雷格西终于向春坦白那天袭击她的是自己。