揺らぐ・・・二人の絆

アラシたちは廃墟の街でバーガーという男に出会う。話を聞けばバーガーは、その街で生き残った唯一の兵士で、他の仲間や相棒ゾイドをかつての戦いで失っていた。また、ワイルドブラストできたことで先陣を切り、相棒ゾイドに負担をかけたことを後悔していた。それを聞いたアラシはワイルドブラストすることを恐れてしまう。