路途的终点

照人持续与菊花战斗的期间，想起自己为何执着与身为王的菊花战斗，以及其真正的原因。他在“京都”看到新京都的真相，以及王又是何物。照人将自己所想的一切，告诉了菊花；并在战斗中，祈求与菊花和好。看着这样的照人，菊花终于为自己见到心心念念的照人而欢喜落泪；而且，这正是她一直希望与照人战斗的模式，两人因此更加认真战斗。然而，照人却被逼到绝境，此时照人抽中的牌是……？新京都里竟然开了一家模拟海水浴场，上鸟羽海滩渡假村。知道能体验只在故事中才看过的“海”的日和，樱良因在桂川研究所时受到大家帮忙，所以为了感谢而招待日和和照人一起去玩。抵达渡假村，日和在憧憬的海前非常开心，而且渡假村里还举办了偶像的活动。此时樱良遇见了一位女孩，不知为何她一直找樱良的碴。