外面的世界

出现在武藏和小次郎面前的是武田武士团。武藏想比武田更早打倒鬼神炎狱天狗，拿下首功。但团长武田尚虎一句“那不是你一个人能赢的对手”激怒了他。另一方面，小次郎感慨地注视着武田武士团与鬼神的战斗。那光景，正与幼时父亲自斋给他看的画卷一模一样。“老爹说的都是真的……”另一边，对尚虎的话感到懊恼的武藏，冲向了炎狱天狗！