歌铃好厉害
好厉害
好帅 我也想跳
从那么高的地方跳下来
米莉亚也想玩
好厉害
这就是蹦极
竟然从那么高的地方跳下来
道明寺小姐没受伤吧
这是每天中午播出的情报节目
勉强做到了
这是一个偶像们去各种地方挑战谜题
很可爱 虽然不如我可爱
如果答错了就有惩罚游戏的企划
原来如此
也就是说如果我答对了
就不用玩这个叫蹦极的游戏了吧
嗯 算是这样的吧
怎么样 感觉能做吗
嗯 虽然有点惊讶
但如果想在偶像的路上走得更远
任何工作都要来者不拒
好 既然樱井小姐打算做 我就会全力支持你
一起加油吧
我很期待 制作人
可是对方为什么指名樱井同学出演呢
就是啊
我也想玩
米莉亚也想玩
他们想故意找一个看起来和蹦极无缘的人
说务必请樱井小姐出演
哎呀 太好了
她本人不在的话就麻烦了
是啊
可是会长也真让人头疼 怎么可能突然就换人
上面的人根本不懂现场的情况
不过我还是把事情搞定了
把会长的面子保住了 对樱井家来说也是不错的宣传
多亏了你 谢啦
赞助商 樱井集团
太好了 太好了
手と手を 繋いで
手牵着手 十指相连
君と一緒に 虹の先へ
和你一起 飞跃彩虹
宝物見つけに ドアの向こうへ出掛よう
打开这扇门 去寻找宝藏
ガラスの靴も 馬車もないけど じっとしてられない
虽然没有水晶鞋 也没有马车 可已经按耐不住心情
ときめきの音 高鳴る 鼓動の針 チックタック
心情跃动高涨 悸动的心滴答滴答
魔法の呪文は 心が知ってる
魔法的咒语牢记在心
ワクワク 響くメロディ
心跳加快 旋律奏起
聞こえる？ 耳をすまして
听得见吗 倾耳聆听
始まる！ みんなで「スタート！」
即将开始 大家一起
走り出そう Let's go!
出发吧 Oh Let's go!
朝だよ おはよう！ 遊ぼう
新的一天 早上好 玩耍吧
空に描く夢は
描绘在天空的梦想
太陽よりも まぶしく 輝いてる
比太阳更耀眼炫目
元気に 歌おう！ 踊ろう！
开心地唱歌 跳舞吧
世界中に届け
传递到世界的每个角落
未来を照らす 光になるよ 私たち
照亮未来的光芒 由我们闪耀
手と手を 繋いで
手牵着手 十指相连
君と一緒に 虹の先へ
和你一起 飞跃彩虹
叶えるの 奇跡さえ
定能实现 奇迹成真
キラキラに Shine In The Sky☆
光芒闪耀 Shine In The Sky☆
欢迎来到雷神大吊桥
翅膀折断也能飞的是什么？
我说你 给樱井小姐上红茶和点心
好的
请用
谢谢
请喝水 制作人
谢谢
还有那个… 爱丽丝
谢谢 请叫我橘
哎呀 感谢你们接下这件工作
能和樱井家的大小姐共事太光荣了
我们才是
今天我们公司的樱井小姐就麻烦关照了
樱井小姐 这毕竟是工作 节奏会很快 没关系吧
嗯 我也是带着决心来的
果然和一般的小孩不一样
我们准备了适合樱井小姐的角色 那就拜托啦
导演
待会儿见
好
真是意外 橘小姐竟然会想跟来
没想到你会喜欢蹦极
不是的 我只是…
不是…
不好意思 没事
这样啊
不过来都来了 你就好好参观学习吧
大家好
今天我们来到这里
非常壮观的寺庙
好高啊
今天的挑战者是这位
她的可爱视频在社交媒体上正火爆
小学六年级学生樱井桃华
我是樱井桃华
喜欢的食物是羊羔肉冻派
爱好是从豪华轿车里眺望庶民
请多关照哦
啥？
制作人 那是什么啊
给我解释一下
樱井同学才不会说那种话
只…只是在按照剧本说啦
剧本？
接下来是第三问
是一个和寺庙有关的问题
我转
佛祖出生后走了七步 然后说了一句话
那句话是什么？
贵安
可惜 答错了
桃华 你要按照约定玩惩罚游戏咯
真是的 太无礼了
竟然说要我玩惩罚游戏 你以为你是谁
谜题的答案都写好了吗
这很正常吧
呃 我是主持人
先告辞了 我要去找父亲告状
制作人
桃华小姐 辛苦了
第一次工作感觉如何
很新鲜很有趣
这样啊
制作人觉得怎么样
演得非常好
剧本背得很熟 举止自然大方
不愧是樱井小姐
对吧
樱井小姐
简直太完美啦
谢谢
这是我的荣幸
好沉着啊 不怕蹦极吗
嗯 不用担心
那我就放心了
到时候就全力表现出害怕
有钱有品的桃华小姐居然会尖叫
期待你会有普通小孩一样的反应
这样有反差才有趣
请你作出这种可爱的反应
好的 我知道了
那就拜托啦
樱井同学
制作人
我平时有那么 那个…
不像小孩子吗
我觉得你是很沉稳
好难啊 怎么才像普通小孩
我觉得现在的你就很好
谢谢
但是 如果大家期待我有小孩一样的举止
那我岂不是应该回应吗
你不用考虑那么多
但是回应节目和粉丝的需求
不正是偶像的工作吗
樱井同学觉得这样就好了吗
是啊…
当然了 我可是偶像
我懂了
但是按照你自己的想法来跳也没关系
如果出什么问题我会帮忙
那就拜托啦
「真正的自己」是什么？
成为自己喜欢的人 值得自豪的人是非常美妙的事情
但是你的人生不只是你自己的东西 不能尽善尽美
樱井同学觉得这样就好了吗
不用瞻前顾后 活在当下吧
没有人可以定义真正的你
大家看 这个高度
好可怕
那么请问即将挑战蹦极的桃华
现在感觉如何？
我樱井桃华
即使是庶民的游戏 也会跳得华丽无比
各位敬请期待吧
呀 好棒
3 2 1 蹦极
樱井小姐 可以开始准备了吗
好的
樱井小姐
加…加油
嗯 期待我的表现吧
没事的 桃华 台词已经记住了吧
就像之前那样 按照剧本来就好
桃华 记得要尖叫 要尖叫
樱井同学？
那么桃华 准备好了吗
桃华？
是的
不好意思 可以暂停一下吗
怎么了？
给 樱井小姐
谢谢
好好喝
吓了我一跳 制作人真是担心过头了
对不起
可以了吗
不好意思 能再等一下…
随时都可以
不愧是樱井家的大小姐 真是从容
这是我的荣幸
那个 导演
能让我跳一次吗
啥？
制作人
还挺高的
要准备跳咯
3 2 1 蹦极
哎 等等…
为什么制作人去跳了啊
不擅长的话也不用勉强自己去跳的
那倒是 不过我讨厌只能在边上喊加油
但是跳了之后我才发现了 怎么说呢…
这样岂不是没有考虑到对下一个跳的人的影响
对不起
没一点大人的样子
大人面对可怕的东西也会胆怯
站在上面的时候还好
等到要跳的时候就特别害怕
我还想给你看下帅气的一面 却完全没这个心思了
到了这个年纪 我还是第一次有那么害怕的体验
那个…
所以樱井小姐按自己的想法来跳就好了
刚才是不是说过同样的话？
呃 我有说过吗
怎么说呢 虽然我不太能组织好语言
你就把「要像个小孩一样」之类的抛在脑后
按照自己的风格 不要多想 去跳就好
这毕竟是工作 什么都不想可不行吧
不是 我只是说抱着这种心态
有我陪着呢 没事的
我可不觉得没事
抱歉
谢谢你 制作人
我明白你的意思了
对吧 这可是我的亲身体验
真是的 夸两句就得意起来
樱井同学
嗯
请你加油
如果是你的话 肯定没问题的
嗯
Let's go!
ハイハイ ハイハイ ハイハイ
嗨嗨 嗨嗨 嗨嗨
桃华 加油
どんな風に誰かを好きになるんだっけ？（忘れちゃった）
要怎样才能喜欢上某个人？（忘掉啦）
桃华 准备好了吗
もう二度と恋なんて できないと思っていた
本以为再也不会坠入爱河
大家在看吗
桃华会作为淑女 作为偶像
君と会うまで 「まんまでいいよ」あの日の何気ない一言（Hop and step jump）
直到与你相遇的那天 「做自己就好」你不经意说出的这句话（Hop and step jump）
向大家展示大方得体的一面
ホコリかぶって 止まってエンジン
让积满灰尘 早已停下的引擎
所以…
大家要目不转睛地看着真正的我
噴射して飛び立とう（3.2.1 GO!）
点火发射吧（3.2.1 GO!）
果てしなく自由だ ハートは無限大
无尽的自由 无止境的心
ずっとずっと アイラブユー
我愿意永远爱你
夢中で探した 星空に君を
拼尽一切在星空中寻找
出会えた（Oh） 奇跡が大爆発
终于找到你（Oh） 奇迹大爆发
後ろからムギュッと そんでもってチューしよう
从背后紧紧抱住你 然后吻向你
拉红绳
もっともっと 空へ高く
更高更高 飞向天空
宇宙まで届け 愛を乗せたシャトル
飞上宇宙吧 载着爱的航天飞机
いつまでも どこまでも 君となら無重力
不论何时何地 只要和你一起就不受重力
果てしなく自由だ ハートは無限大
无尽的自由 无止境的心
ずっとずっと アイラブユー
我愿意永远爱你
宇宙まで届け 愛を乗せたシャトル
飞上宇宙吧 载着爱的航天飞机
いつまでも どこまでも 君となら無重力
不论何时何地 只要和你一起就不受重力
没事吧
ハイハイ ハイハイ
嗨嗨 嗨嗨
桃华好厉害
跳得漂亮
我会看节目的
ハイハイ ハイハイ
嗨嗨 嗨嗨
樱井小姐
制作人 橘同学
没事吧
樱井同学
刚才好怕
大家要目不转睛地看着真正的我
辛苦了
虽然不像小孩 不过很不错
素材拍够了
下次有机会再合作
谢谢
制作人
对不起 樱井小姐
其实我…
有件事必须要向你道歉
没关系的
因为是第一次体验 惊讶接连不断
但我就是为了看这种闪闪发光的景色 才自愿来到这里
那个 桃华
你刚才好帅气
谢谢 我很荣幸
制作人
桃华知道
爱是最暖心的东西
我会证明
要用桃华的爱来填满大家的心
你能见证吗
那当然
我也…
我会伴在你身边
这样才是我的制作人
妈妈
樱井同学 感觉你给人的印象变了
有吗
是的 我有感觉到
橘同学 能请你直接叫我名字吗
我和爱丽丝两个人的时候 叫我桃华就好
知道了
桃…桃子…
久等了
桃子富含维生素C 对皮肤很好
哎 这样的吗
你在说什么啊
怎么了？
東に金の星 きらめく空 見上げて
抬头仰望 金色星星在东方天空中闪耀
さあ お茶にしましょう
来 我们开始喝茶吧
湯気の中 悪い夢もとけてく
在热气之中 噩梦也会消散
愛なら いくらでも差し上げましょう
爱的话 无论多少我都会奉上
けっして尽きることない愛を
给你取之不尽的爱
心の泉は涸れるはしないわ
心灵的泉水是不会枯竭的
愛することは生きること
生活的本质就是去爱
自分自身を そして誰かを愛そう
爱自己 然后去爱他人吧
あなたとの語らい 心地良い メロディー
与你交谈 这便是动人的旋律
小難しい言葉はいらない 「愛してます」
无需复杂的话语 只需一句「我爱你」
802个赞
樱井桃华在「正午咚！」中出演了！ 她很努力地挑战了蹦极，请您一定要看！！
歓びはどこまでも 広がるわ ハーモニー
喜悦传向四面八方 这便是和声
813个赞
手と手を取り合い ずっと…
两手相连 直到永远