本字幕由豌豆字幕组制作 仅供学习交流 禁止用于商业用途
铭刻吧——
铭刻于身体
铭刻于大地——
铭刻于海洋
铭刻于敌人——
铭刻于猎物
铭刻吧——
将那温暖
铭刻于我——
奴隶
艾纳尔
干什么啊
我才要说这话呢
砍这种地方的树 你想把房子压垮吗
哥哥 你要当伐木工吗
不是啦
是战争 我在为战争训练
你看 这威力
你只是块头大 在战场上派不上用场
准备吃饭
我饿了
我说 别扔小刀啊
扔盘子或者勺子不行吗
扔盘子你就愿意？
就是说 熊在入冬前必须吃很多东西
话说 你怎么突然想起搞训练
当然是为了保护这里啊
这里被烧光 好不容易重建了起来
你们也不想再遇到那种事了吧
老爸也是…
古斯姆家的牛奶就是好喝
是吧
那男人可不是一般地会摸奶子
你这动作好恶心
听我说话啊
真讨厌
算了吧算了吧 别跟战士扯上关系
你就甘心总是输吗
老爸也是为了保护我们才死的
是啊
而你还活着
重建了村子 和两个美女共进美餐
我们没有输
哟 还好吗
快点
你们听好
进到林子里就向前狂奔
然后沿着河跑
罗塔
老妈
什么也不要想 笔直往前跑就行
哥哥和妈妈都和你一起
老妈
能行吗 我扶你起来
老妈
艾纳尔 快逃
把我丢下
蠢…
别这么说 你加把劲站起来啊
妈妈
你真笨
你看 那边还有人
还有女人啊
我们这就来
站起来 艾纳尔
快点带罗塔逃
老妈…
就算是快死的老太婆 这点力气还是…
活下去
只要活着…
就能再次…
艾纳尔…
罗塔…
他们怎么不逃啊
这姑娘还挺可爱啊
妈妈死掉了吧
罗塔
放开我
哥哥
罗塔
放开罗塔
哥哥
饶不了你 居然…
哥哥
真可爱
哥哥
居然对哥哥…
喂 你干什么啊
这家伙拿东西扎我
真浪费
没办法
把这小子卖了换酒钱吧
你真是蠢
对不起啦
我们走 酒钱
冷杉枯木立于不毛之地 树皮树叶均不将其保护 一如不为人所爱之人 为何只得长生不死
——摘自奥丁箴言
冷杉枯木立于不毛之地 树皮树叶均不将其保护 一如不为人所爱之人 为何只得长生不死
——摘自奥丁箴言
怎么样
不行了啊
该死的
没办法 搬出去吧
一 二
喂
你们做什么 也不用把她扔下海吧
好 没发炎
给你们发皮毛
别凉了身体
我在你们身上花了大钱
不许擅自给我生病
至少在卖出去之前 给我健健康康的
知道没
别磨蹭 把帆叠起来
没错
要活下去
一定要喝酒 能让脸上有血色
把每个角落都洗干净 尤其是头
互相捡捡虱子
老板 怎么样
头发可以
化妆再化年轻一点
怎么样 这次的货也很棒吧
全都是二等货啊
您真爱说笑 没有比我这更好的货了
就是 我才不要待在那种地方
只要逃走 活下去
就能再次…
有小偷
抱歉
哟 艾纳尔
你好像还没明白啊
奴隶们 都给我听好了
你们的故乡已经远在千里之外
不论你们怎么挣扎 都回不去了
当然 也不会有人帮你们逃跑
那是因为
你们是外乡人 身无分文 还是奴隶
被好主人买下后 你们要拼命干活
比起逃跑四处乞讨 这样能吃上更好的饭菜
在涉险之前 给我想清楚哪样更有利
明白了没 艾纳尔
活下去…
我看看
倒也不差啦
有没有长得更可爱一点啊
您要那种的啊 那我们有特别商品
哎呀是吗 真期待
您一定会满意
他们说得对
就算逃跑 路上也没人会帮我
而且
我已经…
无处可去了
只要这样…
老老实实被养着…
哎呀 您真是走运啊
我们刚好进了一大批货
你看 就是他
您要找的就是他吧
差远了好吧
不是金发也不是小个子
奇怪 仔细一看确实不一样啊
不过话说回来 这个怎么样呀
又健壮又有力
现在买…
我说了啊 我不是来买奴隶用来干活的
我只是想赎回我的亲人
他应该确实来过这里
金发 小个子 名叫托尔芬
你真的一点印象都没有吗
抱歉
打扰了
没事 下次再来啊
不可能找得到
他是在四处寻找自己的亲人啊
能被那样的人寻找 那人还真幸福
我说你
能听懂我说的话吗
给我看看你的牙齿
你叫什么名字
艾纳尔
之前在哪里 做什么
在北英格兰 是农民
艾纳尔 要不要来我的田地里干活啊
田地？
艾纳尔 这边
下人都在干活
晚饭的时候再介绍你认识
好的
你先看看我的农场
我说 老妈
是真的吗
我现在连生死都不能自由决定了
就算这样
也还没有输吗
被夺走家人 夺走故乡 失去了一切
甚至迷失了活着的意义
托尔芬
是我 你过来
被好主人买下
踏踏实实地拼命干活
只要老老实实被养着 就不愁没饭吃
我开始萌生了这样的想法
托尔…芬
总而言之
我和托尔芬 就这样相遇了
「凯迪尔的农场」