嘤嘤啜泣想家家！小空不要哭！

在找到回到天空之地的方法之前，索拉和艾尔决定住在真白家里。但是，由于无法见到爸爸和妈妈而感到孤独，艾尔开始哭闹。在看到这种情况后，悠悠告知他们可以使用“镜面平板”与天空之地进行通信。原来，悠悠的身份是曾经的来到天窗市的天空之地居民。
索拉和艾尔前往山中寻找“天空宝石”，以便操作镜面平板。虽然经历了艰辛，但他们终于找到了天空宝石，同时碰巧卡疤痛也来到了那里。
在真白保护艾尔的同时，索拉打败了乱暴兽，三人成功将天空宝石带回家。启动的镜面平板中，映射出了艾尔的父母。虽然索拉和真白惊讶于艾尔竟是天空之地的公主，但在国王和王后说出“请照顾艾尔”后，他们也坚定地点了点头。