蝶华和翼 神采飞扬地向前冲！

蝶华为索拉和真白做便当、带艾尔出去玩，为了大家忙个不停。然而，她在餐厅一直睡到早上，被翼指出“太拼了”。蝶华拜托翼“希望明天能空出时间”。第二天，来到公园的翼和艾尔面前，是幼儿园的孩子们画的壁画艺术。蝶华拜托翼，希望他能一起完成剩下的部分。然而，壁画完成之时，巴塔蒙达出现了。借助想要和Butterfly、Wing一起守护壁画的艾尔的力量而出现的是“混合调色盘”。Butterfly和Wing的新技能“光之美少女·泰坦尼克彩虹”击败了乱暴兽。蝶华告诉大家自己之前有些过于拼命了，索拉她们约定今后要互相协作，将她们的生活变得更加神采飞扬。