Processed by 繁化姬 dict-8a597f7f-r1033 @ 2023/05/27 11:31:37 | https://zhconvert.org
好
今天就为所有问题做个了断
你等着吧，大哥
你们听好了
今天由我和可可掌管黑龙
老大，我们先行告辞
好
怎么不给我通通消失呢？
今天感觉会很忙碌呢
你想怎样？
可可
这还用说吗？
我会追随你的，阿干
为了那个约定吗？
什么？
我早就忘记什么约定了
（东京复仇者）
（#30 鼓舞士气）
你这家伙说什么？
有种再说一次！混账！
我说你是队长的跟屁虫！
晚入会的还敢给我嚣张，松野！
而且你小我们一岁…
你这混蛋！
搞什么啊？
你这臭小子！
你是在跩什么…
小喽啰！
想赢我再等一百年吧！
场地哥！
队长！
你们在干什么？
-队长好！ -队长好！
天啊！
不准破坏队上的气氛
但是是他们先…
你现在已经不是 傲气十足的独行侠了，千冬
我是因为崇拜场地哥才进入东卍
所以你无法认可我以外的人吗？
对
既然如此
你只要看着我的背影就好
追随我就行了
是！
（一番队队长）
今天终于要决战了
我的目标是阻止八戒杀人
然后摧毁黑龙
只要成功 这次的未来一定会变得更好！
武小道！
东京卍会
一番队副队长，松野千冬！
1991年在东京都涩谷区出生！
这一生都在讨厌别人与伤害他人！
改变我的就是场地圭介这个男人！
他总是勇往直前，是个最棒的人！
这是场地圭介的束衣带！
现在托付给你！
好
这根接力棒我接下了，千冬！
东京卍会一番队队长，花垣武道！
我在此发誓
这次换我扛起这条束衣带 继续往前奔跑！
暖好身了吧？
是啊！
我不能依靠Mikey
也不能向Draken和三谷求助
我无法借助东卍任何人的力量
这是只属于我们四人的战役！
准备决战！
就是这里啊？
可以照计划进行吧？
好，我来说服八戒
他应该已经在里面了
你们在这里迎击大寿
武小道
打倒大寿虽然很重要
但是只要你成功说服八戒 我们的未来就会改变了
对
拜托你了！
好，交给我吧！
（一番队队长）
他在那里！
八戒！
武小道！
你怎么会在这里？
你果然在这里啊？八戒
怎么回事？
我是来阻止你的
虽然很不甘心，但八戒在这里 代表稀咲的预判是正确的
大寿应该也接近这座教会了
接下来，我只要趁稀咲他们 在外面拖住大寿的时候
劝他住手就行了！
武小道
我说那些话给你听
并不是希望你来阻止我
是为了宣誓我的决心！
要是你敢阻挠我，我连你也杀！
你在骗人
我会把烦恼告诉别人 就是因为我无法下定决心
八戒，我懂你的心情
独裁的大寿让你无路可走了
只能杀了他
但是杀人这个选择无法保护到人啊
你想保护你姐姐柚叶吧？
八戒！
你又懂我的什么了？
饭不好吃就被揍
忘记打招呼就得罚跪坐一整天
没比大哥早起来就被踹到吐血
在他不爽的日子 光是眼睛对到就会被痛扁
那就是柴家的日常
你不要过问我们的家务事！
给我滚！
你阻止不了我的！
我叫你滚回去！
昨天…
昨天我跟日向分手了
为了保护她，我决定跟她分手
我不仅弱小，又没骨气
还是个无药可救的傻瓜
她却喜欢这样的我 所以只要能保护她
我什么都愿意做
但是我不会去杀人！
不管再怎么痛恨对方 不论其他选择再怎么痛苦
我也绝不会做出让日向伤心的事！
喂，八戒！
你觉得柚叶想看到你这样吗？
她看到你变成杀人犯不会伤心吗？
武小道…
什么？
我们在天上的父…
愿人都尊你的名为圣
阿门
为什么大寿会来？
稀咲他们呢？
你们这些混蛋在这里干什么？
为什么？
八戒！
等一下，八戒！
害我多费工夫
不要干扰人家兄弟吵架啦
真是的
这下“半间之槌小队”要解散了啊
我们是叫“半间之槌小队”啊？
对了，我本来刻意没问你
但你一开始就打算背叛他们吧？
那你为什么要跟他们联手？
因为很有趣啊
什么意思？
他们可是什么都做不到啊
我好喜欢稀咲啊
能娱乐我的果然只有你
你真的只会装腔作势耶
我还有点期待你是真心要我的命呢
我太难过了，八戒
你又要辜负我的期待了啊
是真心的就不要鬼吼鬼叫
闭嘴从背后捅我就好
既然大寿进来了
代表稀咲和半间叛变了！
千冬！
可是…
最后还是阻止他杀哥哥了！
难道说任务达成了吗？
不对，现在换八戒危险了！
住手！
怎么办？我能阻止大寿吗？
但要是我不想点办法…
花垣武道
你已经是第二次插手柴家的家务事了
八戒
现在的我背后毫无防备哦
他在挑衅八戒？为什么？
我之前只用三成的力量揍你
但这是第二次了，所以用五成力啦
超级痛的对吧？
我的身体动弹不得了
我过去被很多人揍过
但是大寿截然不同！
我会被他干掉的！
怎么了？八戒
你不救他吗？
你不救的话我就要他的命了
八戒…
花垣武道！
你知道八戒为什么想杀我吗？
不就是因为你折磨家人的柚叶吗？
听到了没？八戒
我来讲出你的秘密好了
秘密？
八戒不是你所想的那种人
不要！
这家伙啊…
不要说了！
柚叶？
柚叶拿刀刺了大寿？
柚叶…
你这混蛋！
好大的胆子啊！
柚叶…
为什么？
你怎么会来这里？
我来救你了！
我会让一切结束的！
为什么啊？
你为什么要来啊？
武小道！
是你这家伙跟柚叶说的吧？
我只跟你说过我的决心啊！
什么？我没说啊！
不对，花垣什么都没说
稀咲铁太全都跟我说了
稀咲？
什么？
等一下！
是稀咲怂恿柚叶这么做？
难道说原本过去的八戒 也没有杀大寿？
我就觉得奇怪
我明明什么都没做，八戒却没杀成功
代表原本过去的八戒也没有杀死大寿
是柚叶捅了他！
在过去杀死大寿的原来也是柚叶！
惨了！糟糕了！
我没能阻止！
毫无防备的大寿被刺的地方 大概是致命伤！
可恶！
你失手了啊，柚叶
无声无息靠近我
然后用你全身的力量捅，干得漂亮
但是我及早反应了
多亏花垣大叫了一声
要恨就恨他吧
伤口很浅！
所以是我救了他的？不会吧！
那我已经避开八戒被稀咲 控制的未来了吗？
好伤心啊
八戒
柚叶
你们竟然想杀害亲生哥哥
我是为了你们粉身碎骨的家人啊！
才不是！
大哥总是只想到自己
根本不在乎我们！
你一直在用“家人”两个字 束缚我们姐弟
一直在利用我们
你是个恶魔！
柚叶…
柚叶！
太过分了！她可是你妹妹啊！
竟然真的往死里打！
主啊
为什么神总是要考验我？
为何我必须手刃心爱的妹妹呢？
字幕翻译：陈幼雯