Processed by 繁化姬 dict-8a597f7f-r1033 @ 2023/05/27 11:31:42 | https://zhconvert.org
（东京复仇者）
（#35 在回家的路上）
现在召开新年首次的 东京卍会全体集会！
（初代东京卍会）
我们一度和长期与东卍对立的黑龙
说定了休战约定
但是二番队的副队长柴八戒
与他亲哥哥的黑龙总长柴大寿 起了纠纷，因此让约定作废
而一番队带头的两人 虽然在擅自作主的情况下行动
不过后来有二番队队长的三谷加入 最后我和Mikey也跟着参战
东卍不但收拾了柴大寿 也打赢了黑龙本队
关于这件事，有几个人 想在大家面前说些话
第一位，柴八戒…
上前来！
事情的起因是我卑劣的谎言
为了圆那个谎
我拖累了家人和东卍
结果事情变得一发不可收拾
甚至发展成东卍与黑龙之间的抗争
一切的责任都在我身上
各位…
真的很抱歉！
八戒…
怎么回事啊？
我搞不太清楚耶
谎言是指什么？
别介意啦，八戒
不管爆发冲突的火种是什么…
事情落幕之后就显得不重要了
而且我们打赢黑龙了，结果是好的啊
对吧？大家
没有错
抬起头来啦，八戒
虽然我搞不清楚状况 但你已经真心诚意地道歉了
你做得很好
太好了
你们大家…
八戒
你今后仍然是东京卍会 二番队的副队长
你们也没意见吧？
-当然！ -当然！
-八戒！ -八戒！
-八戒… -八戒…
-八戒！ -八戒！
我们与黑龙对峙的那一战
光是能拯救八戒 就值得吃那些苦对吧？武小道
对啊
下一个，干青宗、九井一，上前来！
我是第十一代黑龙的干青宗
我也是，我叫九井一
黑龙？
不是瓦解了吗？
第十代黑龙输给了东卍
总长的柴大寿选择辞去职务
我们作为第十一代继承了黑龙
然后在与Mikey商讨之后
我们决定并入东卍的旗下
不会吧？
黑龙会归顺于一番队 也就是花垣武道的麾下
-什么？ -什么？
这样没问题吧？武小道
黑龙归顺于我的麾下？ 究竟是为什么？
这是Mikey做的决定的吗？
他们说如果要被并入东卍 就想在你底下做事
我决定尊重他们的意愿
这百分之百有内情吧
之后请多指教咯，队长
我不会马上要你信任我们
但需要我们的力量时就开口吧
我会助你一臂之力
给我安静点！
经过这次的圣诞节决战 我最后还有话要说
Mikey？
稀咲铁太
是
我要把你踢出去
今天你要被除名
稀咲要被赶出去？
不会是真的吧
为什么啊？
我姑且有回报给Mikey
稀咲背叛我们的事
你说什么？
不过没想到Mikey会这样做
Mikey曾经将那家伙认可为队长 竟然要把他踢出去
你在说什么傻话啊？Mikey 这是在开玩笑吧？
我不会在这种场合跟你说笑
我要把你赶出去
喂，等一下，Mikey
稀咲被踢出去的话 我当然也会离开东卍
也就是说…
东京卍会现在总共450人
原本来自爱美爱主的50人
以及芭流霸罗的300人 全数都会跟着走
那样的话东卍就会缩水到只剩100人
你觉得无所谓吗？
我不介意
东卍本来就扩张得太过头了
什么？
扩张得太过头？
你到底在说什么？Mikey 那不就是东卍的目标吗？
那么你设局引爆圣诞节决战 也是为了壮大东卍的规模？
圣诞节决战？
稀咲也有涉入吗？
不是只有一番队和二番队吗？
你教唆武小道他们 还给柚叶刀子，企图让她杀死柴大寿
是那样没错吧？
什么啊？那是怎么回事？
所以一切都是稀咲在背地里搞鬼？
那算什么啊？太卑鄙了吧！
你以为我不会说出来吗？
但我不认为这样就能把稀咲赶走
毕竟我完全没证据
来听听他会鬼扯什么歪理吧
为了壮大东卍 我一直纵容你使用卑鄙的手段
但那也到此结束了
不是的！
当时的你状态不佳！
大寿这个人的存在足以威胁到东卍！
我做那些都是为了你啊！
喂
谁准你上前来了？
给我乖乖听稀咲说话啦
你这混蛋
你不要听信杂碎的说词，Mikey
你不是要开创不良少年的时代吗？
稀咲，难道他真的被逼急了？
以后东卍会越来越大 然后成为让所有人屈服的组织
组织扩大规模后一定会产生黑暗面
稀咲原本对Mikey非常着迷
我愿意接纳所有的黑暗
因为他的目的是在83斗争中 趁乱干掉Draken
篡夺东卍第二把交椅的位子
你懂吧？Mikey
现在想起来当初稀咲加入东卍 一开始就是在打Mikey的主意吧
我一定会派上用场的
我很清楚自己的器量
月亮是无法独自发光的
我会让你发光发热
为此你需要我啊，Mikey
我是你落下的影子
我们需要彼此
所以你重新考虑一下吧，Mikey
若只会说漂亮话是无法实现梦想的！
喂，武小道，那家伙…
他这番话不是充满算计的话术
这家伙对Mikey的执着 无法以常理解释
该说再见了，稀咲
你的那种自以为是的想法 会毁掉这个梦
Mi…
Mikey！
稀咲他…
他被赶出去了
烦死人了
集会到此结束！
解散！
竟然如此轻易地将他驱逐
那么这下…
我的任务就算成功达成吗？
好累啊，怎么样？坚仔
还要一下子
Mikey，你发动引擎看看
催动了
好，可以了
好耶！
我马上叫他过来
他应该到附近了吧
你刚刚不是有联络吗？
我等不及了
你是小孩子啊？
什么？怎么了啊？
别问了，千冬，还不能放手哦
收到
超可怕的耶
来这边吧
天啊…
好，数到零就睁开眼睛吧
五
四
三
二
一
零
你看！
什么？这是机车？
对啊
CB250T，通称“巴布”
跟我的CB250T是双胞胎
双胞胎？
以前大哥在买零件的时候 发现这一辆机车
当时他人在菲律宾的某一个城镇
他说看到这辆和我那辆CB250T的引擎
悲伤地躺在废墟里
这样啊…
大哥到处搜集零件 让我那辆CB250T复活
然后另一个引擎一直闲置着 所以我和坚仔慢慢搜集零件
终于改装出这一辆
是哦，充满男人的浪漫耶
是吧？
就送给你吧
什么？
我们一番队队长竟然没档车 太不体面了吧
可是这么重要的机车 送给我这种人好吗？
摆着装饰很浪费啊
毕竟我们之前也破坏了 很多武小道的宝物啊
就是啊
根本不能比吧！
太赞了啦，武小道！
是啊
你试骑一下啊
什么？
-CB250T… -发动引擎看看
什么？请问要怎么发动？
好，我来指导你
在附近绕一圈吧
武小道，不是啦，你还在一档
得升档才行！
收油门，拉离合器！
什么？离合器？
刚刚不是讲过了吗？
你那是刹车啦
不是那边，是握紧另一边
你是指哪边啦？ 讲“左边”或“右边”啦
你发什么火啊？
对不起
所以说你要用这边的脚尖升二档啊
这样吗？
不是啦，那边是刹车
怎么老是动到刹车？
你真是不得要领
大哥觉得是命中注定
什么？
他找到这个引擎的时候
是在一片快令人窒息的灰色天空下
废墟的天花板崩塌 堆放了大量的废料
那些引擎就被埋没在那下面
大哥说是引擎在呼唤他
是哦
希望未来有天能去那里走一趟
那我们一起去吧
好，那就约好了哦，武小道
好
技术变好了嘛，武小道
对啊，好像抓到诀窍了
你在想什么？
什么？
其实啊，我是在想…
不知道今后会怎么发展
黑龙归顺到我们之下 稀咲那帮人离开东卍
现在一番队是东卍中最多人的一队
假如前黑龙的成员心怀鬼胎
反正大寿没死，也把稀咲赶出东卍了
你在这里没有其他任务可做了
所以你要回未来了吧？
对
好
该分离了呢
你要在12年后的世界活着
不是这里
那是日向、阿敦和大家 都安然活着的12年后
我…
千冬！
谢谢你至今的帮助！
要是没有你 我也无法有今天的成就！
你是我这辈子最要好的挚友！
12年后再见吧
重逢之前暂时先告别吧
抱歉叫你出来，直人
你说有重要的事是什么？
直人，你姐姐日向就托付给你了
我知道讲这些很奇怪
但是…
但是怎样？
日向就交给你照顾了
我知道了
该道别了，直人
我最后去见了Mikey他们一面
怎么了？武小道，突然那么郑重其事
“稀咲是敌人”
这是场地最后托付给我的话
“三番队队长才不是稀咲”
“三番队的队长是阿帕”
“阿帕
三谷
Draken
Mikey
一虎
他们…”
他们是我的宝物
请不要忘记场地追求的是什么！
内心要坚强！
Mikey，你自己就有办法开创时代
武小道…
别害我哭啦，笨蛋
我可以再说一句吗？
要不要拍张纪念照？
什么？
是要记念什么？
因为我不会再遇见这个时代的大家了
有什么关系嘛，大家聚过来吧
懒得听你的
大家吃过了吗？
好麻烦啊
千冬！
要拍了哦
Mikey！大家要看这边！
这是哪里？寺庙？
我回来了
（2018年1月10日，星期三）
啊
对哦，我之前在现代原本是在监狱中
这次我没有被抓，代表情况变了
那么看来日向也得救了！
花垣
什么？
好久不见
啊，你是…
是谁啊？
这次很感谢你在百忙之中抽空前来
这边请
到底是怎么了？
请在这里排队等候
是丧礼？
我确实穿着丧服
不过这是谁的丧礼啊？
刚刚的女生坐在接待处 代表她是死者的家属吗？
花垣
什么？
感谢你这次来家兄的…
“家兄”？
等一下，我好像见过这女生
请进去里面吧
好的
你振作点，玛娜
抱歉，露娜
“玛娜”？“露娜”？
“家兄”…
什么？
不会吧！
不可能…
三谷？
三谷竟然去世了
字幕翻译：陈幼雯