青春年华稍纵即逝

美波所说的“想告诉你”一事让翼烦恼不已，到了约定的日子，翼彻夜未眠。他决定不问目的地，直接跟随美波前往。两人一路愉快地闲逛，最终到达了美波的秘密目的地。在那里，美波对翼说：“几十年后也一起再来吧。”这让翼忍不住思考这句话背后的含义。最终，美波向翼展示了她想给他看的东西，并揭示了她“想告诉你”的真相。