去合宿吧！

超自然研究社的合宿地点，竟然是翡翠家的别墅！森太郎一行人对她家的财力和河童一族的款待方式感到震惊不已。后来，女仆们推荐他们到海边游玩，然而她们却只准备了女生的泳装。原来她们一直以为森太郎是女孩子。在森太郎表明自己是男生后，女仆们的态度突然大转变……！？