某王虽然拥有看透过去未来的千里眼
却什么都不做
某王虽然洞悉世上所有的悲剧和哀伤
却什么都不做
不知就罢了
但某王明知道还笑个不停
这个男人 不可饶恕
为了身后之人留下奇迹
建造神殿吧
堆积光带吧
去寻找通往终局特异点之路吧
那里有魔术王的王座
那片宙域的名字是所罗门
终焉之极点
时空激撞之祭坛
去往原初之希望
魔术王所罗门
翻
译
s
a
b
e
r
Fate Grand Order 绝对魔兽战线巴比伦尼亚
ずれるピントに迷った 合わせる辻褄を探せ
为错位的焦点所惑 四下寻找说辞
后
期
z
w
c
ずれるピントに迷った 合わせる辻褄を探せ
为错位的焦点所惑 四下寻找说辞
ほら枯れ葉が舞う やがて蝶になる
看吧枯叶起舞 终会化为蝴蝶
繁
化
翊
枫
ほら枯れ葉が舞う やがて蝶になる
看吧枯叶起舞 终会化为蝴蝶
そしてチューニング合って
然后调节到位
そしてチューニング合って
然后调节到位
あとはなんだっけ
然后是什么
あとはなんだっけ
然后是什么
急なフェードで焦った 秒速で不条理が始まる
时过境迁太急 秒速开始不合理
急なフェードで焦った 秒速で不条理が始まる
时过境迁太急 秒速开始不合理
とりあえず選んだせいだから
全因自己武断的选择开端
とりあえず選んだせいだから
全因自己武断的选择开端
方をつけなきゃいけないな
所以必须做出了断
方をつけなきゃいけないな
所以必须做出了断
退屈の理由は 思考停止の evidence
无聊的理由 是停止思考的铁证
退屈の理由は 思考停止の evidence
无聊的理由 是停止思考的铁证
守るものも守れないならでしゃばるなよ
无法守护应守护之物 那就不要乱出头
守るものも守れないならでしゃばるなよ
无法守护应守护之物 那就不要乱出头
共感も栄光も賞賛も欲しがるのは野暮ってこと
共鸣 荣光 称赞 都不应奢求
共感も栄光も賞賛も欲しがるのは野暮ってこと
共鸣 荣光 称赞 都不应奢求
正体不明の引力が常識を無に帰す
不明真相的引力 将常识归于虚无
正体不明の引力が常識を無に帰す
不明真相的引力 将常识归于虚无
引き金を引いてしまうから
会扣下扳机
引き金を引いてしまうから
会扣下扳机
冗談じゃねえよ Phantom's begun!
不是开玩笑的 幻觉已经开始
冗談じゃねえよ Phantom's begun!
不是开玩笑的 幻觉已经开始
嘘にまみれきって蜃気楼
充满谎言的海市蜃楼
嘘にまみれきって蜃気楼
充满谎言的海市蜃楼
心まで霞んで蜃気楼
让心都变得模糊的海市蜃楼
心まで霞んで蜃気楼
让心都变得模糊的海市蜃楼
善々悪々も審議不能になる
善善恶恶都无法评议
善々悪々も審議不能になる
善善恶恶都无法评议
全部嫌になった それさえも幸せな結末だ
全都变得讨厌 连这都是幸福的结局
全部嫌になった それさえも幸せな結末だ
全都变得讨厌 连这都是幸福的结局
だめだ そんな悲しいこと言うな まだ世界は生きてる
不行 不要说得如此悲凉 世界依然活着
だめだ そんな悲しいこと言うな まだ世界は生きてる
不行 不要说得如此悲凉 世界依然活着
君が泣いてたって生きてる
即使你会哭泣也还活着
君が泣いてたって生きてる
即使你会哭泣也还活着
だからこの空の先を見たい
所以想看到这片天空的彼方
雪
飘
工
作
室
だからこの空の先を見たい
所以想看到这片天空的彼方
邪魔すぎる運命のターゲット睨みながら
一边瞪视过于碍眼的命运的目标
邪魔すぎる運命のターゲット睨みながら
一边瞪视过于碍眼的命运的目标
言えそうで良かった「まだ愛していたい」
能说出口就好 “还想继续爱”
言えそうで良かった「まだ愛していたい」
能说出口就好 “还想继续爱”
Master 你没事吧
玛修 我…
你睡着了
读过你拿回来的粘土板之后
我看到了那家伙
那家伙？
魔术王所罗门
这么说来 我还没问呢
你遇到了所罗门 并生还了
具体过程呢
在伦敦
正要回收第四圣杯的时候
那家伙从黑暗中现身
魔术王所罗门
你对众生没有感激之心
玩弄人类和星球的生命 以此为乐
小丫头
区区人类少谈论生命了
既然以死为前提
你的视点就没有价值
既然知道生命终将结束
生命已经终结
为什么还要挣扎着活下去
生命终将结束…
作为Grand Caster 我就送你们一道神谕吧
燃烧到连灰都不剩吧
这就是你们的未来
Grand Caster吗
和梅林一样
寻常的Servant
是英灵互相战斗的圣杯战争的道具
可是 被根源选中的真正的七骑
拥有冠位的不同
就是强得很
我们完全不是对手吗
现状是的
正因如此 我们才需要最后的圣杯
是吧
我们不能在这里止步不前
就是这个志气
事不宜迟 我们这就出击吧
北壁的魔兽们 企图展开大规模进攻
居然有这么多人在工作
毕竟抵御了魔兽长达半年之久
有这种程度的准备是当然的
已经准备好修理外墙了
好 动作快点
是
真不愧是列奥尼达斯王指挥的部队
简直是紧张感的代名词
那对面就是北方的荒野
被突破了
安娜
嗯
列奥尼达斯王
不要大意 第二波要来了
密集阵型
在防卫战中
我们斯巴达没有理由败北
那就是古代斯巴达英雄
第三波来了
数量众多
Dingir
神权印章
发射
好厉害
重整队形
是
这种程度的攻势不过是家常便饭
那个武器是？
那是射出吉尔伽美什王的财宝
以其魔力将敌人炸飞的巨炮
财宝？
王这样对我说
挥金如土才是文明的本质
而且这一战
必须以人类集结的力量战胜神才有意义
原来如此
所谓Dingir 是指被人承认始为神
真符合他的作风
为了以人的力量和神对抗
正是
而且 只有锻炼到极致的人才能立于不败之地
你锻炼的还不够呢
最后能相信的只有肌肉哦
我不是让你们飞上天
只是手拿砖头
在这里堆起来
这是谁都能做到 而最为重要的事情
是
很好
那么和玛修阁下一起进行砌砖头训练吧
开始
锻炼肌肉之后的牛奶和芝士最好吃不过啦
这才是战神阿瑞斯的恩赐
藤丸阁下也要试试吗
我待会儿再吃
话说战况如何
由我来说明吧
在这个北壁更往北的地方
有个叫做尼普尔的要塞都市
还有人被留在那里
因为没法强行突破魔兽群
所以趁着夜黑一点点优先救出了妇孺
可是 魔兽们开始有组织的行动了
然后 和尼普尔就失去了联系
原来如此
所以要派我们去吗
如果居民还没事 就必须救出他们
为此需要展开大规模攻势
干吧
如果还留有得救的可能性
疼疼疼
不要没有理由的打人脸哦
凯斯帕里格
怎么了 安娜
没什么
只是在吹夜风
你的表情可不是这样说哦
我是在想 现在对他们说明情况是不是也不晚
哎呀 这样不要紧吗
就算是藤丸君 也会因此而嫌弃你吧
即使如此 我也…
这可不好 不好极了
感情这东西 基本都是一次性的
如果不好好珍惜 就太可惜了
你之所以和人类保持距离
不是因为讨厌他们
而是因为害怕他们
怕自己的本性被他们知道
怕会被他们讨厌
那是难得的情感
可以说是你这个神性所具有的良心
有没有这份良心
就是你和她最大的区别
居然要主动舍弃良心
太乱来了
你是让我沉默隐瞒真相吗
嗯 这才是最明智的
非人之物 隐藏自己的非人性有什么不好
我也是其中之一
因为没有感情
所以才寄生于人的梦里
从他们身上采集心的精微之处
我之所以能扮演温柔的大哥哥
也是多亏了先前得到的感情做燃料
梅林不是人
那当然
我们名副其实不是人
可是 没人规定不是人就必须和人类为敌吧
那倒是
因为开心 所以站在人类一边
我认为这样就好
至于是否被人爱
能否爱他人
就另当别论了
梅林爱人类吗
怎么会
如你所知 我可是邪魔外道
不过 就算隐藏了这一点
你以为藤丸君会在意吗
那是…
他会坦诚接受一切
对于现在作为同伴的你我也是
所以 没有必要说出自己的真实身份
真是耻辱
居然被梅林教育了 是我最大的污点
最后我一定会杀了你
对于魔兽的女神来说
你的存在会成为出乎预料的要害
舍弃一切的时机 只有一次
是
虽然说了这么多装逼的话
我可不想看到那种结局
因为太无聊了
挥泪告别不符合我的作风
我更喜欢单方面欺骗 贬低
我方毫发无伤 大获全胜
让我们用人类的做法去做吧
受不了
梅林就会自说自话
可是 为此而努力
我并不讨厌
深呼吸 藤丸阁下
是
虽然不会减轻恐惧 但肌肉会放松
列奥尼达斯也会害怕吗
当然会
正因为害怕 才每天都有锻炼
每逢战斗 我都会想
我要是更强一点就好了
作为Master游历各个时代之际
魔术的才能并不那么重要
我们的敌人是诸神
还有企图抹杀整个人类史的魔术王
无论是何等天才
在这天地异变面前都同样无力
既然如此 更重要的是克服恐惧 正视困难的资质
只要有了这些
魔术的才能就不值一提
是
我不会逃避的 无论发生什么
那么藤丸阁下 祝你好运
背后就拜托你了 牛若
交给我吧
我乃源义朝之末子 牛若丸
不值一晒的畜生们
有胆量来取我首级吗
太弱了
比平家的劣马都不如
开始了呢
嗯 我们也快点吧
顺风顺水
看来战斗结束后 能让他摸摸我的头啦
数量比预料中的多
可是想不通呢
什么事
那些家伙对我们的佯攻也太容易上钩了吧
不对
上钩的是我们
那些家伙的目标是藤丸阁下
我要去尼普尔
可是 吉尔伽美什王命令过万万不得入城
藤丸阁下是称呼我为朋友之人
背叛朋友 又怎可谓武士！
弁庆 这里就交给你啦
牛若丸大人！
这算什么
连小孩子都…
没能赶上
那可难说
一点也不像藤丸君的作风
你以为那道血迹是通往哪里的
欢迎来到尼普尔
是你
又见面了呢
自称恩奇都君
你把市民们带去哪里了
人类这一营养源很贵重
我就不客气的利用了
居然说是营养
魔兽们的目的…
不是破坏北壁
对于他们来说
北壁是资源的聚集地
果然 我就觉得奇怪
没错
我们还没有发动过任何进攻
因为那是第二代魔兽出生后的事情
第二代吗
你们不过是用来创造他们的素材
你到底把人类当什么了
诞生更为优秀的生命体的苗床
很有意义吧
一派胡言
你这仿造恩奇都的冒牌货
你也能算是为吉尔伽美什暖场的吧
陪这家伙玩玩吧
那是魔兽乌伽尔
提亚马特的孩子中体型最大的
太阳的狮子
休想得逞
很有切头呢
好强
不死杀刃吗
如果是一般的魔兽 恐怕不堪一击吧
很遗憾
梅林 拜托你掩护了
我真的不擅长这种事
疼疼疼
我会认真做的
凯斯帕里格
就算是我 也知道这不是开玩笑的场合
他们给我吃了上等的梦境
就来还礼吧
梦魔吗
虽然同为非人之物
但我没有人类就活不下去
这就是我们立场的不同 冒牌恩奇都
这样如何呢
这样的话
成功了
和预想的一样
是啊 和预想的一样
安娜
不死杀之镰刀 还有那双眼睛
看来你是个有点麻烦的存在呢
必须请你在这里退场才行
安娜
吵死了
凯斯帕里格 想想办法
反正你攒了不少魔力吧
芙芙
在这里一口气用掉吧
芙芙 你…
居然逃脱了天之锁
安娜
怎么会
她还真是没有耐心
那是…
不会吧
阿基曼 快点分析那家伙
虽然难以置信
但那也是Servant
我已经在做啦
灵基是神灵级
分类是Avenger
Avenger
因为怨恨而复仇
不存在的第八职阶吗
不可以
怎么可能赢得了那种…
吵什么 人类
人类的敌人
三女神同盟之魁首
百兽母神提亚马特现身于此
应该跪拜祈祷才是吧
那就是提亚马特…
母亲大人 您今天也醒来了 太好了
恩奇都吗
可是 这和计划略有不同
在再生之日以前
您要好好保重身体
不要这样说
那就是人类最后的Master吗
嗯
太小了
多么弱不禁风的生命啊
这就是人类史的残渣吗
身体…
前辈
邪眼一类吗
现在我饿得很
怀着恐惧成为我的祭品吧
虽然看起来不好吃
但应该算是珍品
玛修 深呼吸
虽然不能减弱恐惧 但肌肉能因此放松
是
能动了
好
好吧
我的孩子 退下吧
可是 母亲
就像摘蛇莓一样
捏碎人类们的希望
那样的终焉也不失甘美而愉悦吧
佯攻作战