圣杯都近在咫尺的情况下 你还要斩断契约吗
英灵这帮家伙啊
本来就对第二次生命根本不感兴趣
士郎？
回来了吗
きらめく涙は星に
晶莹的泪水化做了星辰
風に乗り空を飾る
乘着风装饰天空
月明かり雲に途切れでも
月光即使被云所遮盖
僕を照らす
也依就能照耀我
まっすぐなレルが嫌で
不喜欢笔直的道路
闇雲駆け出した
想要自己闯出天地
諦めを決意に変えて
化自弃为決心
磨り減ったかっかと誇る
以磨砺自己为夸耀
道は続く西へ東へ
道路无边无际 向西向东
日が沈んでも
即使太阳西落
きらめく涙は星に
晶莹的泪水化做了星辰
風に乗り空を飾る
乘风而起点缀天空
月明かり雲に途切れでも
月光即使被云所遮盖
僕を照らす
也依就能照耀我
圣杯
远坂
终于回来了
远坂
凛
太迟了 再晚一点我恐怕就会睡着了
不要说话
Saber 去拿毛巾和脸盆
绷带
不…不用…
治疗…自己已经做过了
对不起 我没能保护好伊莉雅
伊莉雅？
来者是言峰吗
中招了呢
没想到…绮礼竟然会是第七位Master
好了 有话呆会儿再说
在此之前 还有一件事必须告诉你
听好了 士郎
这恐怕是最后一次建议了 仔细听好了
首先第一点 绮礼的目标是伊莉雅
大概一开始就打算让她成为圣杯的容器
让伊莉雅成为容器？
准确来说是她的心脏
虽然魔术师是持有魔术回路的人类
但伊莉雅则是由魔术回路形成的人类的孩子
活祭品吗
就如同Caster打算对你和樱做的那样
在Servant只剩下一人之前 道路不会打开
绮礼应该也不会对作为容器的伊莉雅下毒手
第二点 我想绮礼大概身在柳洞寺
作为圣杯的降临地点 没有比那里更合适的了
那么 最后一点
你无法战胜绮礼
即便如此你也要战斗吗
我必须和那家伙做个了结
作为十年前生还下来的 那群孤儿中的一人
同时也作为卫宫切嗣的儿子
是吗 那么
这个 给你
是Azoth剑啊
这是剑形的魔杖
是在成为一个合格的魔术师时才能得到的
仪式用的短剑
虽然和宝石相比显得微不足道
但我还是时不时在里面储存了魔力
只要对着它喊last并注入所有的魔力 就会发动
我可以用吗
可以
我知道赢不了 所以一直藏到最后
你拿去用吧
已经可以了吧
我已经觉得很困了
好 睡吧睡吧 到早上了叫你起来
然后 再让你吃个饱
最后 这不是忠告 是命令哦
士郎 既然决定了死也要赢
我醒来的时候要是你已经倒下了 那可饶不了你
你是认真的吗
本来剑鞘就是Saber的东西
还给你是理所当然的
的确 拿回剑鞘的话我的魔力会得到提升
但即使这样也无法保证能赢吉尔伽美什
而且 如果把剑鞘取出的话 士郎就…
嗯 即使受伤也无法恢复了
可是 以前自己不知不觉中过于依赖这种体质了
人被杀就会死 这是理所当然的
明白了
Master 借用你的心
最好快一点 没有时间了
那么开始吧 准备好了吗
好了 来吧 不用顾虑
圣剑的剑鞘现在已经完全溶解在我的身体里了
我只需要把它集合到一个地方 再将它恢复原状
想像 想像
想像她的身影
Saber
好厉害
魔力的密度很高
和十年前一样
恐怕在上面已经…
圣杯的召唤已经开始了吗
还是说已经结束了
不管是哪一个 说明Lancer已经输给吉尔伽美什了
Saber来做吉尔伽美什的对手
我来对付言峰
我们战斗时不要相互介入
无论是谁打倒了对手 圣杯都不会落入他们手中
这样就行了
嗯 这次我会专心于自己的战斗的
而且言峰是你应该打倒的敌人
这场战斗 无论是哪方胜利 Saber都会消失
从这个世界消失 回到她原本应该存在的时间
现在仍然可以回头
或许可以找到不必失去Saber的方法
士郎
Saber
走吧 这是最后的战斗了
久候多时了 Saber
时机也正好
圣杯也终于出现了通道
这个诅咒才是圣杯的内容
能使我们Servant停留在这世界的第三要素
十年前 你泼在我身上的东西
吉尔伽美什
你的目的究竟是什么
你在期盼着什么
说过了我没有什么期望
我只对你感兴趣
我一直在想 如何降伏不情愿的你
是要给你施加诅咒呢
还是要践踏你那哭喊的脸 灌入大量的泥让你变得像怀孕一样
使你受不了而缠住我的脚…
欣赏你那肮脏的姿态呢
那么即使你得到同样的下场…
也没有怨言吧
明知赢不了还有这等气势 装饰宴会倒很合适
那边的杂种 找言峰有事的话最好快点消失
我来了 吉尔伽美什
你终于来了 卫宫士郎
留到最后的唯一的Master
言峰
把伊莉雅放下来
这可做不到
圣杯虽出现了 但其通道还不稳定
她作为触点 只要活着就得给我一直撑着
否则我的愿望便无法实现
那是从圣杯涌出的力量
无止境地涌出并造成最恶劣的后果
这里面包含着一切恶性 无差别地诅咒人世之物
曾经 以阿因兹贝伦为首的三家联合
造出了圣杯的召唤系统
但是 至今还无任何人见过圣杯的完成
有时召唤失败
有时像你父亲所做的那样 圣杯被破坏掉
圣杯以如此完整的形态出现
还是首次
为什么试图把那种恶之最召唤出来
硬要说的话 便是娱乐
人类开发的娱乐 都是次要的
皆是拙劣的不纯物
人类 在死亡的瞬间 才有价值
通过生存的助跑距离 高高跃起
到达天空 高傲地闪耀
那一瞬间 才是我的所求
就如你们以和平为粮食
此身靠蚕食星光而活
十年前的火灾并不坏
在那样的地狱里 才有灵魂的炸裂
作为人类最闪耀的光芒
在无奈之下崩溃的人类的呐喊
含有刺激心灵之物吧
虽然形式扭曲
但没有人比我更加喜爱人类的了
因此 也没有人比我更适合圣杯
是吗 我知道了
你和我们不一样
哎 这样下去就会成为上一回的重演了
你总不会毫无策略吧
你活过的岁月与我活过的岁月
存在很大的距离
若是不以什么为代价…
…那便是不可弥补的差距
因此要以生命为赌注
这样或许还能赶上我身
真是执迷不悟的女人
你赢不了我
那小子也赢不了言峰
要是挑战圣杯的人是你
这场战斗或许就是你赢了
把角色分配错了吧
这是正确的选择
我不会输给你
士郎也不会输给那种男人
看来不给你决定性的败北 你就是不服气
好好闪躲吧
没事 运气好的话只会贯穿手脚而已
差不多该让你见识一下力量的差距了
通过我的剑 Ea
注：Ea，巴比伦主神Marduk之父，美索不达米亚的众水之神。
Enuma—
Ex—
—Calibur —Elish
我对你抱有很大的期望
当我知道你是卫宫切嗣的儿子
就连内在也极其相似时的喜悦
你是无法知道的
十年前没有实现的愿望
没想到能以这种形式再次把卫宫切嗣送去黄泉
为什么要这么仇视父亲
这就是所谓的憎恶与己相似的人
切嗣的行为皆令我不爽
正好 与你对我持有的厌恶之感一样
你说父亲与你相似
开什么玩笑
在你看来或许是这样
毕竟他是连我都会放过的善人
他只是打倒了引发那场大火灾的我
并没有连性命也取走
但是 那也是令我非常不快的事实
那男人曾经是那么冷酷的魔术师 居然会救我
但他所犯下的真正的错误 并不是那件事
而是以为只要破坏圣杯 就能终结这场战争
因此没有告诉你任何事 身缠这些诅咒结束了生命
到最后 没过多少年就死了
怀着「自己已终结圣杯战争」这种错误的成就感死了
那么杀死父亲的人
正是本人
到此为止了 Saber
切嗣的最后怎么样？
把责任推给身为儿子的你
心满意足地走了吗？
这是奖励
走上和切嗣同样的末路吧
混帐
Angra Mainyu
注：Angra Mainyu，波斯神话和琐罗亚斯德教体系中 最邪恶的存在，光明之主阿胡拉·玛兹达的对立面。
接受这世间的一切罪恶吧
那边的战斗看来也分出胜负了
你应该知道吧
言峰从圣杯中直接召唤了极强的诅咒
你的Master已不存在于世上了
不会有这种事
士郎还活着
我感受得到与士郎的羁绊
再过不久 圣杯就会满溢了
高兴吧 Saber
只要沐浴那诅咒 你也可以像我一样
在这世上拥有肉体 讴歌第二次生命
你已被它浸染了吗
那么 你也已经…
不能喝下那点诅咒还算什么英雄
这世间的一切罪恶？
想染变我的话再拿三倍来吧
英雄应当背负一切进入自己视线的人
这世间的一切 早已经背负了
让你喝下泥倒是可以
但让你因此失去自我意识那便无趣了
趁现在 定下婚姻吧
你不喜欢粗暴的吗
那就去习惯吧
我只会随心所欲地剥夺 啃食
我不会成为任何人的东西
我在身为女人之前 首先是王
对于王而言国家只是自己的所有物
如果不能支配其一切
就不用王这种超越人的存在了
所以说亚瑟王
你是被国家所毁灭的
对 你说的没错
但英雄王
你就因为这样 才会毁灭国家
看来你想让我认真调教你呢
你疯了吗
你的宝具在我宝具面前无效
方才你不是亲身体验过了么
那我就不手下留情了
给我消失
你很碍眼 女人
「 Enuma Elish 」
天地乖离 初开之星
深い深い森の中
深深的森林中
仄か香る愛しい
微微的香气惹人怜爱
日々の面影探してみれば
去找寻那熟悉的面容
不意に あなたが笑う
不经意间看到你的微笑
觸れてみたくて 手を伸ばしても
想触摸你 却看不到你 伸出手来
儚く宙を舞ったのです
也只是在宇宙中浮云
貴方に會いたくて ずっと
想见你 一直想见你
會いたくて ずっと思う
想见你 一直想见你
眠れぬ夜を渡り
度过长眠的夜晚
貴方が殘した光と影の中に
在光与影之间也留下了你的身影
包まれて泣いている
包圍中哭泣
深い深い森の中で
深深的森林中
遗世独立的理想乡