想必奇迹只会再出现一次
あと一度だけ奇跡は起こるだろう
那温柔的声音 描绘出扭曲的未来
優しい声で描く歪んだ未来
为了再没有人会哭泣的世界
もう誰も泣かない世界の為に
我向赤红污秽的天空
紅く汚された空の
发出很快就随风飘散的呐喊与祈祷
何処にも届かず消える叫びと祈り
就连那份慰藉我也可以舍弃
慰めは捨てて行ける
美丽的月光 开始渐渐沉入它出现的地方
奇麗な月の光が 始まりへと沈み行く
我闭上眼睛
その彼方へ
向那遥远的彼岸
閉ざされてく瞳で まだ遠くへ
再次伸出手去
手を伸ばす
只因相信你的叹息
君の嘆きを信じて
你真的…
真的如此恨我吗？
起源弹
可以使中弹者的魔力失控 令其肉体瞬间崩溃
什么？
Time alter
固有时制御
Double accel
二倍速
起源弹不起作用
不…
原来如此
他以令咒作为魔力来源吗
当起源弹启动的时候
作为魔力来源的令咒已经从他的手臂上消失了
只要他不使用自己真正的魔术回路
起源弹的魔力就无法发挥作用
不过只要我能击中他
这威力还是足以致命
别以为你下次还能躲过
既然已经知道你是以双倍速度移动
那只需以此为前提条件来计算时机
好快
你之所以会如此疯狂…
也都是我的错吗？
我的…
Time alter
固有时制御
Double accel
二倍速
近身战对我极其不利
没有了Calico
Contender需要重新装弹
可我还有…
「遗世独立的理想乡」
Avalon
心脏被破坏也能立即恢复的再生能力
那就破坏他的大脑
可是…
我的右手已经派不上用场
「遗世独立的理想乡」的治愈能力对自残也有效
Avalon
剩下的武器还有一把刀和两枚手榴弹
黑键还剩下十二根
备用令咒还有八道
Time alter
固有时制御
Triple accel
三倍速
Time alter
固有时制御
Square accel
四倍速
即使如此 我也要取得圣杯
如果我不这样做
就无法对你做出任何补偿
即使到了现在…
您也是因为这种理由而举剑吗？
真是个让人头疼的王啊…
这里是…
我就知道你一定会来的
我相信你能到达这里的
爱丽…
这里就是实现你愿望的地方…
你所追求的圣杯的内部
那就是圣杯
虽然还没有成形
但已经被盛满了
剩下的就只有向它许愿了
只有这样它才能降临到外界
所以就请你…
赐予它形体吧
切嗣 只有你才有资格定义它的形态
你是谁？
我是爱丽苏菲尔
不…
如果圣杯已经准备完毕 她应该已经…
回答我
没错
我不否认这只是一个面具
如果没有以既存的人格作为外壳
我就无法和别人交流
不过…我所记录的爱丽苏菲尔的人格可是货真价实的
所以我继承了爱丽苏菲尔最后的愿望
你是圣杯的意志吗？
没错
这个解释是正确的
我拥有意志 拥有愿望
想要诞生于这个世上的意志
不可能
那我问你 圣杯准备如何实现我的愿望
那种事情嘛…切嗣
你不是比谁都清楚吗？
你说什么？
所谓拯救世界的方法 你不是早就明白了吗？
所以我就像你所做的一样
继承你的存在方式 实现你的愿望
你究竟在说什么？
真没办法
这之后的事情就只有去问你的内心了
这是哪儿？
一艘船上有三百人
另一艘有两百人
什么？
总计五百人的船员与乘客 再加上卫宫切嗣
假设这五百零一人就是仅存的人类
两艘船的船底同时出现了一个足以致沉的大洞
拥有修复技术的只有切嗣你一人
那么…
你要修补哪一艘船？
当然是…
有三百人的那一艘
当你作下这样的决定时
另一艘船上的两百人抓住你并要求你先修补他们的船
那你会怎么做？
我会…
将这两百人全部杀掉
回答正确
这才是卫宫切嗣的做法
接下来 活下来的三百人抛弃了受损的船只
分别换乘两艘新船继续航行
这次一艘上面有两百人
另一艘有一百人
然而…这两艘船上又同时出现了新的洞
喂
你被小船上的一百人所绑架 要求你先修补他们的船
你又会怎么做呢？
当然是…
可是…
没错 你是正确的
开什么玩笑
这是哪门子的玩笑！
这又哪里正确了？
活下来的是两百人
可为了救他们而杀死的 却有三百人之多！
照这样的话 天平的两边根本就不平衡啊！
不 计算没有错
你确实是为了拯救大多数 而选择牺牲少数人的生命
没错吧？ 卫宫切嗣
一直以来 你都将无法令天平下沉的少数派亲手葬送
纵使一路走来已然是尸山血海
但你心里认为 只要有生命因此而获救的话
那么被保护下来的一方 才是更有价值的
这就是你想要给我看的东西吗？
是的
这便是你的真理
卫宫切嗣心中的答案
换言之
也是身为许愿机的圣杯所应实现的一切
不对…
我从没如此期望过
我一直都希望能有除此之外的解决之道
所以我…
也就只能将一切寄托在奇迹之上
连你都不知道是什么的方法
又怎么能包含进你的愿望之中
你若许愿要拯救世界
那便也只能以你所知晓的手段来达成
开什么玩笑！
这一切…
这又哪里称得上是奇迹了！
这就是奇迹
你曾立志达成 却又无法以一己之力实现的宏愿
最终以凡人之力无法企及的规模化为现实
这不是奇迹又是什么？
父亲…
娜塔莉娅！
卫宫切嗣
你正是背负Angra Mainyu
——世间所有的恶的不二人选
好了 这是最后一个问题
只剩下最后三人
你是要救两个人
还是只选择一个呢？
欢迎回家 切嗣！
你终于回来了呀
呐 你明白了吗？
这便是你的心愿被圣杯实现的结果
接下来 你只需要祈祷便是了
祈祷能复活妻子
祈祷能夺回女儿
已经…没法再去找胡桃的春芽了呢
没事的啦
依莉雅呀
只要能跟切嗣和妈妈在一起就行了
谢谢
爸爸也很喜欢依莉雅
我可以发誓我说的是真话
永别了
依莉雅
依莉雅！！
依莉雅…依莉雅…依莉雅…
依莉雅…依莉雅…
为什么！
为什么要这样做！
你为什么要杀了我们的依莉雅！
亲…爱…的…
为…什…么…
为什么…要拒绝…圣杯…
要拒绝…我们…
为了六十亿苍生 还有…
我要诅咒你
卫宫…切嗣…
我的…两个家人
世间所有的恶将会…诅咒你…
Angra Mainyu
我…
痛苦吧…
我…
至死方休…
会杀了你…
绝对…
拯救这个世界
不会原谅你…
真是个无聊透顶的结局
为什么要拒绝它？
你也看到了吗？
你应该是抛弃了一切 牺牲了一切
才走到今天这一步
但是如此辛苦才得到的东西
为何你现在却要将它的价值全盘否定？
愚蠢到让我无法理解
只是它所牺牲的要比它带来的沉重许多而已
就这么简单
那东西根本就不是万能的许愿机
那就把它让给我！
即便它对你而言是毫无用处
但对于我来说 却是无比有用的！
如果它…如果那样的事物真能诞生
一定可以解答我心中的迷茫
它正希望获得自己的生命…希望能够降生！
求求你 不要杀了它！
它正…
你才真是…
愚蠢到让我无法理解啊
爱丽…苏菲尔…
你来得太晚了 Saber
就算是跟有交情的疯狗玩耍
可竟让本王等上这么久 这也太令人火冒三丈了
Archer…
你看你现在这张脸
简直就像一条饿疯了的野狗
给我…让开…
圣杯…是我的！
Saber啊
纵使是因执念而堕落 匍匐在地面之上
你却仍旧是如此的美丽
放下剑 嫁与本王为妻吧
「实现奇迹的圣杯」？
你有什么理由执着于那种莫名其妙的东西？
将那些无聊透顶的理想和誓言全部抛弃
从今往后 你只需对我死心塌地
将你的人生烙上我的印记
若是如此
我便会以万象之王的名义
将此世间一切的快乐与欢愉 都尽数赏赐于你
你…就是为了说这种蠢话
就要夺走我的圣杯吗？
谁要问你的意志了
这是本王所下的决定！
好了 就让我听听你的回答吧
我拒绝！绝对不…
害羞到连话都说不出来了吗
没关系
无论你说错多少次 我都会宽恕你
要明白将身心奉献于我有什么喜悦
可得先从痛苦学起
切嗣
终于下定决心了吗？
以卫宫切嗣之名
用令咒命之
让我得到圣杯…
Saber 立刻以宝具将圣杯…
破坏
什…
怎么可能…
你要干什么 Saber！
不是的…
以第三道令咒 再次命之
为什么？切嗣…
为什么偏偏是你…
为什么！
混蛋
你敢搅了本王的婚礼？
杂种！
Saber
将圣杯…
不要！
破坏！
最后的令咒
为什么天空会如此蔚蓝
どうして空はこんなに青くて
像是不知道何为悲伤
何も悲しみを知らぬように
总是毫不犹豫地向明天堕落
いつも躊躇わず明日へと崩れ落ちる
即使生命从一出生就有着缺陷
いのちは足りないまま生まれて来るのね
但这欠缺的心 却被你所触碰
欠け落ちた心に貴方が触れて
两人同行的未来
二人で行く未来は
毫无污秽 无比坚强
穢れのない強さで
天空高远 大风歌唱
空は高く風は歌う
歌唱着
夢を見てた
美梦带来的快乐
歓びへと
人们总有一天也将到达那彼岸
人はいつか辿り着ける
你那孩童般的眼眸中透着这样的信心
子供の瞳で貴方は信じた
我就在你身边
側にいるよ
离开已经结冰的森林
凍り付いた森を抜けて
只为了那双眼睛
その瞳が世界の嘆きに
不被世界的叹息所迷惑
迷わぬように
我记得这张脸
那是一个双眼噙满泪水
却发自内心地感到高兴的
男人的身影
他仿佛是在感激着谁一样
说了一声「谢谢」