第 10 集

フィン達はセオドールを救出するためバンが潜伏している廃墟に潜入するも、逆に捕らえられてしまう。セオドールと決別した原因を語るバンは、乱入してきたティルトもねじ伏せ、自身と同じ苦しみを与えようと《ラウンド＆ラウンド》でレオの身体を痛めつける。苦痛にゆがむ息子の顔を目の前で見せられるセオドール。このままだとレオの命はない。王家のため、ピノクルのために冷酷な態度を貫いてきたセオドールが下した決断は……。