觉醒的猛虎

在小翼与岬的通力合作下，日本队终于追成同分。陷入困境的义大利队加强防守，企图让比赛以踢和收场。这是缺乏优秀前锋的球队，不得已的战术运用，但观众不满义大利队的消极比赛态度，纷纷开始为日本队加油。比赛时间只剩下一分钟，小翼在满场观众的声援下，将一切押在最后的射门机会上。然而这球还是被赫南德兹的完美救球挡下来。就在大家以为停止计时的瞬间，有个选手朝弹出球门的球衝了过去......