星空下的誓言

前巴西国脚罗伯特・本乡的身影，出现在巴黎郊外的球场。被日本足协的片桐找上后，他对片桐说「请不要告诉小翼我在巴黎」。曾经身为小翼师父的罗伯特，对于自己没有遵守带小翼去巴西的约定，抱持着罪恶感。但是他从没忘记自己为小翼的才华著迷，决定将小翼培育成职业球员的事情。罗伯特闭上眼缅怀起过去的点点滴滴。