分出胜负！

施奈德射门成功，双方战成二比二同分。比赛时间还剩下7分钟，日本队与德国队全体动员，进入全面作战。小翼尝试盘球突围，在他跳起闪躲对手时，卡尔兹看准时机，使出空中铲球，小翼因此头部着地。德国队抢到球，比赛依旧继续，此时因伤退场的石崎向小翼大喊「能实现我们梦想的人只有你！」。国际少足大赛，即将分出胜负！