印度
加尔各答
瓦拉纳西
在圣地瓦拉纳西张罗到车辆
巴基斯坦
德里
JOJO一行沿陆路向着巴基斯坦进发了
马上就要到达巴基斯坦国境了啊
要跟印度说再见了呢
一开始还被这个国家吓了一跳
现在却怀念起加尔各答的纷繁和奔流的恒河河水了
我会再回来的
要好好埋葬阿布德尔
阿布德尔先生…
前面的路变窄了
别开得像乌龟似的 挡路啊
我们超他车
波鲁纳雷夫 你太野蛮了
四轮驱动就是不一样啊
喂 刚才是不是溅起石子打到人家的车子上了
管他呢 也许吧
我们现在可不想遇上什么事故或者麻烦啊
毕竟瓦拉纳西的事 正在被通缉呢
我就想无惊无险地过境
搞什么啊 波鲁纳雷夫
刚才说过啊 不要弄出事故来
不 不是啊 你们看
前面站着的
真受不了
哟 我们又见面了 能载我一程吗
そして、集いしスターダスト
百年沉睡的苏醒在召唤
100年目の目醒めに呼ばれて
星尘遥呼 相继汇合
男たちは向かう
男子汉一行已启程
時の砂を越えるJourney
踏上穿越时间的沙漠之旅
鎖のよう連なる 絡み合う宿命
カルマ
宿命 如同一串错综连横的枷锁
白金で断つ運命
ひかり
さだめ
挥起白金斩断命运
Stand up! Stand up! Stand up!
打ち込むのは
迸射而出的
All right now All right now All right now
誇りのBullet
是高傲的弹头
Break you down Break you down Break you down
拳放つ 聖なるヴィジョン Stand Proud!
铁拳百裂 神圣的幻象 Stand Proud!
第13话 命运的车轮
Wheel of Fortune
我可是个女孩子哦
再过两年都要穿胸罩了
还会为了男人修指甲
要是到了那个年纪还去流浪世界 不是太糗了么
所以只有现在这个机会
想离家环游世界就只能是现在了
你们说呢
我骗你们说要去新加坡找爸爸是不对
那些事情我们就当粉笔字抹掉吧
是刚才我们超过的车
对方好像很赶
让他先过吧
好
喂喂
这是想搞什么啊
都让你先走了 就踩尽油门啊
是不是因为你刚才太嚣张 人家生气了
有看到司机的样子吗
没 大概是因为车窗沾满灰尘吧 没看到
你也没看到吗
难道…
小心点 波鲁纳雷夫
他让我们先走哦
看来他想起自己的车有多破了
一开始就应该老老实实跟在我们屁股后面啊 傻子
什么！？
卡车 怎么可能！
糟糕 要撞上了！
白金之星！
好 好危险！
要是没有白金之星的力量
我们就要被撞扁了
去哪了 那辆车去哪里了
看来是开走了
你们看 刚才的车是追兵的替身使者吗
还是说单纯来找碴的恶棍？
肯定是追兵啊 还用说吗
我们差点掉命了啊
但是 至今为止没遭到疑似替身的攻击啊
总之 我们也只能小心翼翼地开往国境了
要是再来整我们
不管他是天王老子直接干掉
是啊
那辆卡车要怎样处理
被白金之星打烂了
装不知道就行了 别管
好酷 帅呆了
路上的茶屋么
先歇一会吧
我们慢点走 也许就不会碰上那辆车了
这是什么
是甘蔗汁
要试试吗
也好
什么！？
是…是他 是那辆车！
老板 我问一下
停在那边的车的司机是谁？
不…不知道呢 我都没注意到那辆车什么时候停在那的
我想那人会装到底 不会自爆的
拿我们开心
这种情况只有一个办法了 承太郎
是啊
虽然无辜的人要被连累了
所有人都揍一顿
喂 承太郎 快住手 怎么连乔斯达先生也动手了
你们太过分了
长你这种样子的人就是最可疑的了
哪…哪里啊
我…我们难道被当猴子耍了？
有人看到他的脸吗
没…没有 他是想干什么啊
感觉像是神经病司机
又感觉像是追兵
气死我了 一定要追上去抓起来
让他说清楚想干什么！
而且 刚才累我们撞卡车的帐还要算呢
可恶 那破车开得真他妈的快
危险 前方没路
很奇怪 看地图这段路应该跟铁路平行才对
管他呢 马上就把他抓起来
混…混蛋 就在前面的转角拦下他
怎么可能 没路了！
他不见了 在哪！？
转弯出来就不见了？
汽车应该是过不了吊桥的
什么！？
是他 他从后面撞我们
他怎么绕到后面的！
他开很大的马力推我们啊
这他妈是坦克啊
不行了 大家快弃车保命
波鲁纳雷夫！
会有司机比乘客先逃出去的吗！
谁来踩住刹车啊
诶？
抱…抱…抱歉——
绿色法皇！
住手！法皇承受不了这重量
你的身体会被拉断的
乔斯达先生恕我直言 这点我比你更清楚
我不是个笨蛋
哦哦 你是拿着拖车绳飞上去的啊
哼 有一手啊 花京院
话说 你喜欢相扑吗
特别是相扑场边缘的角力
那是太刺激了！
噢噢噢啦！
好疼
是啊 我最爱相扑了
不过承太郎 出拳是犯规的哦
完全没看到疑似替身的攻击
果然只是个神经病
是啊 不管是不是 反正是没救了
他也是咎由自取
不过 为什么呢
那辆车什么时候绕道我们后面了？
真神奇
一点…都不神奇呢
是收音机
车上的收音机传出来的！
因为是替身 所以才做得到的 乔斯达！
什么！？
既然知道我的名字 那么果然是追杀我们的替身使者
是从哪里发来的电波
不会是刚才掉下去的车吧
怎么可能 那车都摔烂了啊
不 可能那车本身就是替身
就像力量那样 整艘船就是替身
Strength
幸运的车轮
Wheel of Fortune
这就是我的替身代表的暗示
幸运的车轮？
这地震是怎么回事
不妙啊
大家快上车
不 别上车 快跑离车子
难道！
是地面！
太夸张了 他从地下挖上来了
我现在完全明白 车子就是替身了！
替身使者似乎就在里面
什么！？
这究竟是…
简直就是生物啊！
变形了！
他要攻过来了！
哼 想比拼力量吗
不要啊 承太郎 先不要迎战
先摸清楚他的替身能力
承太郎！
怎…怎么可能 我看不到
根本不知道他拿什么东西怎样射中我的
你看不到吗
很快你就会知道的
不过 要在你归天的瞬间呢
承太郎！
承太郎！波鲁纳雷夫！花京院！
这是什么东西啊
虽然伤口不深 但是被剜掉一块肉啊
完全看不到
对方好像在发射什么东西
但是伤口上没有留下任何东西
没事吧 承太郎
不用担心我 比起这个…
虽然看不出那是什么招式 但是很准啊
我接下来就瞄准下面 废了你们的脚
再碾过去！
快逃进岩缝里
别东逃西窜的
什么？
你们是蟑螂吗！
OH～NO～他硬是冲进来了
这下完全拿他没办法了
简直就像是解不出九连环玩具
然后大发雷霆的没脑子肌肉男啊
往里面逃
都没人带上我啊
反正我就是个离家少女
爹不亲娘不爱
我孤零零一个人 都没人爱我
我死了算了
真受不了
有那闲工夫吧啦吧啦 不如自己逃命呢 你这丫头
承太郎 我爱你～
尽管爬吧
你们已经完全没路走了
没有后路 没有生路 也没有前往埃及的路
更没有走向光辉未来的路！
因为！
我幸运的车轮会把你们碾成肉酱
撒满这片山地！
OH～NO～
他爬上来了
这辆车太万能了吧
真受不了
看来只能跟他拼了
你们退后
当他爬到顶的时候 会露出车底
到时候 我就跟他比比力量
原来如此 他露出车底的时候
说不定就能攻击到他了
精力真好啊 承太郎君
不过 不够冷酷啊
你们应该闻到自己什么的味道了吧
还没有发现吗！
对了 刚才就闻到汽油味了
是我们的身体 我们的身体一股汽油味啊
他射出来的是汽油啊
他以超高压把汽油一滴滴的像子弹一样射出来啊
难…难道他的攻击不是想击伤我们
是想让汽油渗入我们的身体啊
终于发现了吗 不过已经晚了！
电线火花！
什么！？
承太郎！
不要过去 乔斯达先生
我们身上也有汽油
承太郎！
赢了！第三部 完！
哦 那谁会来替我空条承太郎呢
不会是你这家伙吧
你用白金之星挖了地道
烧起来的只是外套吗
哼 你刚才是说有路没路啥的吧
你错了
路是自己开拓出来的
所以 我空条承太郎就来给你做个示范
教教你是怎么开路的！
噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢噢啦！
扁…扁了…
承太郎！
噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦！
噢噢噢啦！
看到了没有
你飞出去后 就有路了
很好很好
好怪的家伙啊
只有手臂肌肉发达
其他的地方就很瘦弱了
完全是吓唬人的
喂 别想逃啊！
不要杀我 我只是收钱办事的啊！
哈哈哈哈哈
噢 天啊
替身也是小破车装出来的
打个比喻就是剃了毛的绵羊啊
真丢人呀
我是个苦行僧 请不要解开这神圣的锁链 打断我修行
好了 我们的车报废了
那就乘这辆过境吧
我看这车还真破 能不能撑到国境呢
Help！Help！
另外 你要乘飞机回香港
诶？为什么啊
闭嘴！还不明白你就是个累赘吗！
啊 看来撑不住啊
HELP！
幸运的车轮
滋滋
啜泣
啜泣 啜泣
啜泣啜泣啜泣啜泣…
我派出去的7个替身使者都败了
颜面无存啊
还哪有颜面见迪奥大人啊
可恶可恨的波鲁纳雷夫 花京院
还有承太郎 老不死乔斯达
这次就由我恩雅婆亲自出马！
你们的对手是我的替身——正义的卡牌！
All the old paintings on the tombs
They do the sand dance Don't you know
If they move too quick
(Oh whey oh)
They're falling down like a domino.
All the bazaar men by the Nile
They got the money on a bet
Gold crocodiles
(Oh whey oh)
They snap their teeth on your cigarette
Foreign types with their hookah pipes say
(Way oh way oh, ooh way oh way oh)
Walk like an Egyptian
The blond waitresses take their trays
They spin around and they cross the floor
They've got the moves
(Oh whey oh)
You drop your drink then they bring you more
All the school kids so sick of books
They like the punk and the metal band
When the buzzer rings
(Oh whey oh)
They're walking like an Egyptian
All the kids in the marketplace say
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
Walk like an Egyptian.
前方的雾更浓了
死得一脸惊惶的！
找来干什么
这个镇上的人都怎么回事啊
这不是一般的凶杀案
乔斯达一行
看你们的样子是旅客吧
祝你平安
正义 一
Justice