そして、集いしスターダスト
百年沉睡的苏醒在召唤
100年目の目醒めに呼ばれて
星尘遥呼 相继汇合
男たちは向かう
男子汉一行已启程
時の砂を越えるJourney
踏上穿越时间的沙漠之旅
鎖のよう連なる 絡み合う宿命
カルマ
宿命 如同一串错综连横的枷锁
白金で断つ運命
ひかり
さだめ
挥起白金斩断命运
Stand up! Stand up! Stand up!
打ち込むのは
迸射而出的
All right now All right now All right now
誇りのBullet
是高傲的弹头
Break you down Break you down Break you down
拳放つ 聖なるヴィジョン Stand Proud!
铁拳百裂 神圣的幻象 Stand Proud!
第17话 恋人 二
Lovers
你这座桥很棒哦 承太郎
喂 承太郎 我背上好痒啊
给我挠挠
再下面一点
下面 好就是那里
不要用指甲刮哦
乔斯达先生？
喂 怎么了？
感觉有人在挠后背啊
这样我没办法把精力集中于替身了
乔斯达先生！
不知不觉间人们都围过来了
乔斯达先生 别喊出声音来啊
路人都在围观呢
人家都把你当成傻子了
不是我自己想叫的
OH～～NO～～
真可怜
施舍施舍吧
这真是…
他们肯定很艰难吧 家里有个这样的老人
是啊是啊
花京院 把电视机买下来
我们到没人的地方去
嗯
你是老板吗
嗯 是啊
我要那台电视
花京院的绿色法皇和波鲁纳雷夫的银色战车
竟然缩小进入乔斯达的体内了
他们要跟我打吗
我看到了
他们会从血管壁进入我的「恋人」所在的脑干
这边
离肉芽吞噬乔斯达先生的大脑 没几分钟了
你们俩快点
好了
来吧 乔斯达先生
紫色隐者！
这…这是！
这些是肉芽的触手
现在到脑干一看 肉芽已经长到这么大一块了
可恶！
是那家伙！
你…你看
他就像在揉粘土一样
用钳子似的手捏烂乔斯达先生的脑细胞
然后喂给肉芽！
我们要赶快打倒它消灭这些肉芽
否则它很快就会长到足以吞噬整个大脑了
好 我来将他大卸八块
不 不是大卸八块 应该是凌迟！
就像是削萝卜一样！
可恶！
机会！
成功了！
不 伤口太浅了
这家伙还挺敏捷的 花京院
但是 我已经看清他的行动了
他那点动作难不倒我波鲁纳雷夫…
波鲁纳雷夫 你在跟谁说话！
诶……诶？
波鲁纳雷夫 那家伙不是我
你砍到的也不是替身 那东西已经烂了
什么！
恋人！
波鲁纳雷夫！
他裹上了一层外衣 乔斯达先生的脑细胞做的外衣！
他揉烂的细胞 是用来裹在自己身上 伪装成绿色法皇的
而你砍到的是同样用细胞造出来的冒牌货
完全上当了吧 你们两个傻子
喂 你在干什么
给我好好擦鞋子啊 承太郎
我现在心情非常的好
给我把鞋子擦得亮亮的
要亮得像我现在的心情一样
要能清清楚楚地映出这晴朗的天空！
要不 就拿你这校服来给我擦
不 这么好的机会 就给我舔干净吧
喂 你这家伙 在写什么！
打了我腹部
拿石头砸我
抢我钱包
抢我的表
让我横在下水沟上当桥 还在上面狠狠地踩我
是你欠我的债
让我挠背
让我擦鞋
踢了我一脚
到时候连本带利还给我
我记性不好 就写下来了
承太郎 你这家伙…
哼 算了 反正也是徒劳的
哇 花京院 你看
我刚才砍到的那个假货的头部
不…不是吧
分成两个了！
听好了
这个世界 了解自己的人才会赢
伊索寓言里 乌龟在竞赛中赢了兔子
那是因为乌龟很清楚自己的性格和能力
我也是一样
我没有你们那种能致人死地的速度和力量
这一点我自己最清楚！
一切都要从承认自己的软弱那一刻开始！
绿宝石飞溅！
干掉他了吗！
这些都是细胞所形成的冒牌货
而且越来越多了
一个人只能有一个替身
真正的替身应该只有一个
哪…哪个才是真的
在这里！
绿宝石飞溅！
可惜可惜 旁边的我才是呢
每一次的打错 都会新增加一大批！
不是 不是 我才是
是我是我是我是我是我是我是我是我
是——我——啊——！
波鲁纳雷夫 够了 把替身收回去
我不想看到你为了我的脑子受伤
可恶！如果就这样撤 太不甘心了！
快收回替身 你会死的！
而且已经…没时间了…
没到最后一刻都不要放弃啊 乔斯达先生！
我看不出
分辨不出来 哪个才是真身 哪个才是替身
究竟是哪个…
史上最弱是……
最最最最最最最最最最最最最最最最最最最最
最最可怕的——！
喂 承太郎 你看这金手镯
给女孩子送这种东西 对方肯定高兴的
承太郎 你看玻璃柜不是有孔吗
用你的替身偷出来
叫·你·偷·啊 笨蛋
快点！
或者说 我自己打破玻璃动手拿也行的哦
我被抓起来打一顿你也无所谓吗
乔瑟夫肯定会因此疼到死的
快动手 现在店里的大叔转过身了
这家伙偷东西了！
混蛋……
恋人
钢铁丹
这家伙偷东西了!
营业员
喂 年轻人 别让他跑了
好
混蛋
什么 有小偷？是哪一个？
是这家伙
是这东洋小子吗
在我出生的乡下 小偷是要被砍掉手指的
喂 承太郎
对付普通人可别出动替身哦
尝尝这个
无耻之徒
你这小偷
快滚出我们国家 没出息的
手指就不砍了 放你一马
呸
干得不错 非常好
多亏了你 我才能趁乱拿到更值钱的东西
哼哼 哼哼哼哼
承太郎 你笑什么
有什么好笑的！
没什么 这是期待的笑
我笑的是过一会的乐趣会增加N倍 真令人期待呢
期待的是惩罚你的乐趣
混蛋
你是不是搞错了什么
乔斯达那老头再过几十秒就会死
给我看清形势
不 你不了解我们
你太不了解花京院那家伙了
什么
「一切都要从承认自己的软弱那一刻开始」吗
原来如此
我也是这么认为的
认清自己 是句不错的箴言
但你似乎太不了解敌人了
功课没有做到位呢
还没发觉吗
我的法皇…
能够沿着地面延伸根须
为了一个个调查你们
不知什么时候被碰到了
真正的替身就是你！
绿宝石飞溅！
成功了！
啊呀啊呀啊呀
这伤是花京院干的吧
他会留给我吗
留你一命 好让我惩罚你
它知道敌不过我们 钻进了血管里
它想逃跑！
是打算逃出乔斯达先生的脑内
诶 要出来吗
好极了 这太好了
乔斯达先生 赶紧把肉芽…
好 波纹疾走
Overdrive
肉芽开始消失了
得…得救了
这样乔斯达先生就成了不叫人牙痒痒的家伙了
波鲁纳雷夫 你这人啊…
不 等等 它离开我的脑子也就意味着…
会回到他的母体——钢铁丹那里
那家伙的替身回去了
不妙 承太郎不知道这件事
怎么了 干嘛后退
你能不能告诉我 我外公那边发生了什么
喂喂喂 你慌什么
你想去哪儿
事到如今…该不会打算逃跑吧
请原谅我吧 承太郎大人
是我输了
我服输 我给您磕头 给您舔靴子
我错了
随便您怎么打我 怎么踢我
但是…请饶我一命
我舔舔舔舔舔舔…
只差少许…我的「恋人」马上就会回来了
承太郎这个蠢蛋现在并不知道
这次要从你的耳朵钻入你的脑中
花京院在几百米以外
走着瞧吧 我会让你尝尝生不如死的滋味
来了！
来了来了来了来了！
趁现在 钻进去吧！
噢啦
早知道你有这种企图
你不知道我的替身白金之星的精准和好眼力吗
你有没有预先了解过我们啊？
我没有什么企图啊
你的替身的力量…
你的替身？ 你的？
不是…阁 阁下的替身的力量与正义
比任何人都要优秀
我知道赢不了的 我只想把它收回而已
刚才那下 我的手和脚都折断了
我已经废了 动不了了
对了 你刚才欠我的债
就用手和脚来抵偿吧
你发誓绝不出现在我们面前
我发誓 我发誓
我会走得远远的 去到世界尽头 再也不回来了
这话不是在说谎吧
下次要是再看到你
就在你脸上打一千拳
不会 我决不说谎
滚吧
我们踢球吧
我不会踢啊
承太郎
蠢货 你看看那边的女孩
你去玩别的
刚才我的替身「恋人」进入了那女孩的耳朵
正前往她的脑子
不准动 承太郎
嘻嘻嘻 我现在就用这匕首在你背上插一刀
让你也变成废人
试试看用白金之星攻击我啊
那女孩肯定会死
你不会害死那种小孩子吧
真是受不了
好啊 你试试看吧
喂 你听不懂吗 叫你别动…
…别动
咦？
怎么了 不是要插我一刀吗
就像这样…
身 身体动不了
为什么！
这缠着我的东西是什么！
你没发觉吗
花京院用法皇的触手绑住你替身的脚才放它逃走的
就像放风筝一样延伸过来
没想到你居然没发现
看来真是相当忘我呢
请原谅我吧
要求就求被你杀死的恩雅婆吧
我们一开始就没打算原谅你
从迪奥那里得到的定金 全给你
真受不了
看来你的确是有史以来最差劲的人
你欠的债 用金钱是偿还不了的
噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦噢啦
这是欠款的收据
All the old paintings on the tombs
They do the sand dance Don't you know
If they move too quick
(Oh whey oh)
They're falling down like a domino.
All the bazaar men by the Nile
They got the money on a bet
Gold crocodiles
(Oh whey oh)
They snap their teeth on your cigarette
Foreign types with their hookah pipes say
(Way oh way oh, ooh way oh way oh)
Walk like an Egyptian
The blond waitresses take their trays
They spin around and they cross the floor
They've got the moves
(Oh whey oh)
You drop your drink then they bring you more
All the school kids so sick of books
They like the punk and the metal band
When the buzzer rings
(Oh whey oh)
They're walking like an Egyptian
All the kids in the marketplace say
(Ay oh whey oh, ay oh whey oh)
Walk like an Egyptian.
但有种被人窥视着的感觉 不自觉地回头看了
你是不是有点神经过敏了
其实我也一直感到那种气息
那种被人窥视的感觉总是挥之不去
太阳
sun
有些事不对劲 是不对劲…