糖, 鞭, 吻与刀

三田被同宿舍的甘矢一诗发现其实就是圣诞老人。出于孩子般纯粹的好奇心，甘矢将变身成圣诞老人的三田和冬村关起来，强迫两人接吻。然而，以“不对孩子下手”为信条的圣诞老人拒绝了这一要求，并用新的力量在脚上显现出雪橇，成功解除了束缚。就在这场骚动之中，学园长大涉出现了。