潜入宫中。

再度坐上星华丸前往妖都的葵，以餐车提供各式各样的料理给妖怪们。这时，折尾屋的叶鸟现身，说起关于东南八叶石榴的事情。叶鸟的忠告让葵心生不安，而围绕着大老板与竹千代的情势，也朝着意想不到的方向发展。在白夜的引领之下，葵与佐助一同前往王宫。