杜塞尔多夫车站（德国）
与贵妇人之旅
这是小费
谢谢 不好意思…
咦？原来是二等车厢啊
这里应该不是预定席吧
是的
不好意思
请坐
好刺眼
我说好刺眼
啊…好
这样会好一点吗
下一站是柯隆 本列车下一个停靠站是柯隆
柯隆？好像有个大教堂吧
你有没有听见？
啊？
我很想看看大教堂
畦 真漂亮
这座教堂有157米高
1284年开始动工到完成
总共花了600多年…
行了 行了 太刺眼了
“啊”什么？那是我的行李
嗯…
我说我的行李
真是的
这可不是闹着玩的
怎么了吗
我问你
我的米黄色包包放在这里 你应该有看见吧
是吗？我…
包包里不只放了车票
还有护照和我的钱包
你突然说自己掉了皮包…真伤脑筋
伤脑筋的人应该是我
您打算坐到哪里？
巴塞尔
跟我同一个地点
车票钱我先帮她出好了
那就谢谢你了
这是我们家传的一颗宝石
你收下吧
咦？
我不能要你白白帮我付车钱
醒醒吧 科布伦兹到了
我以前的佣人就住在这里
我想去向她借点钱
是吗？那太好了
来 你跟我一起来吧
你忘了吗
我是个护照跟钱包都被偷走的可怜老人
可是我要坐到巴塞尔
更何况你知不知道刚刚给你的那颗宝石
比你帮我垫的车钱多出几百倍？
像是巧夺天工的假货
你这个老太婆真烦
我不认识你说的那个人啦
怎么可能 她明明住在这里…
太过份了 一点礼貌都不懂
算了 我们搭计程车回车站吧
走过去吧 不要浪费车钱
哦 正宗德国菜 好想吃
还在看什么？快走吧
有人在追我
您不要紧吧
有什么事吗
要不要紧？
我看你在看餐厅的菜单
想介绍你一家更好的德国馆子
这顿饭钱应该由你来付
是 是
您还有一颗价值超过几百倍的宝石在我这里
知道就好
今天不知道是什么日子
你是不是以为自己被有被害妄想症的老人缠上
没有…
我可没有被害妄想症
这么多年来我一直都被人跟踪
没错 我被跟踪是有理由的
我的名字是露意丝·冯·侯恩斯塔亨
我家族是历史悠久的波西米亚望族
拥有非常广阔的山林
几百年来都过着非常富裕的生活
就算战时在纳粹德国控制之下
我们的生活也还是十分奢华
经常参加纳粹举办的豪华派对
还跟那些将官们出游
当年的我很受欢迎
不过其中只有一个人让我中意
他就是诺伊伯克家的领主海因利希
不料到了1944年 一切都变了
当时苏联军进驻 赶走了纳粹
我们的生活完全变了 生活的很艰苦
幸亏全家人同心协力 总算是熬了过来
变成平民之后
过了好几个月 我才又和深爱的海因利希相逢
可是他憔悴不堪 与以前判若两人
他因为拒绝把资产交给政府 被断绝食物配给
差点就快饿死了
当时他这么跟我说
露意丝 这个国家走错了方向
假借社会主义之名开始腐败
我已经不行了
请你替我把藏在某处的财产送去西德
后来我就没再见到他
他们认为我犯了盗运国有财产的罪
多年来 我一直被捷克秘密警察STB跟踪
无可奈何 只好到处流浪
波西米亚…
捷克的山林贵族？ 就我所知 捷克…
已经离开巴塞尔巴丁夏车站
我们这趟旅程也要结束了
是的
巴塞尔是横跨法国、德国、瑞士三个国家的城市
它有两个车站
刚刚的巴丁夏车站还在德国境内
接下来的中央车站就是瑞士境内
然后 你看看前面
海关正在检查护照…
这就是最后的难关
难关？
我是个钱跟护照全被偷走的老人
不过我希望能通过国界
咦？
你可以怎么帮我呢
要我怎么帮你？
你想做什么？
我们来喝两杯吧 痛快地喝
真好喝
再来一杯
对了 来唱首歌吧
唱歌？
嗯 故乡的歌好了
请您唱吧
唱歌啊
“森林的树像神一般”
好极了 继续唱 继续唱… “喃喃自语…”
“人们的喧闹声和温暖的心”
“一片碧绿…”
不好意思 护照借看一下
是 是 护照是吗 “开遍原野的樱花草”
有没有需要申报的东西？
不 没有
谢谢 这位太太跟您一起的吗
不是 在车上认识的 她告诉我她是瑞士人
那好吧
“萨克森 我怀念的故乡…”
演技真不错 可以了
巴塞尔中央车站（瑞士）
我们要道别了
是啊
我约了朋友 要先走了
露意丝女士 请保重
这样太说不过去了吧
咦？
你拿了一颗价值超过旅费好几百倍的宝石
居然连一声谢谢都没说
到底是什么意思？
我还想问您是什么意思
一路上你不断说谎
给我的宝石也是假的
你的生平是假的 甚至你的名字也是假的
捷克很早就已经工业化了
你所谓的山林贵族 在20世纪初就已经不存在了
而且你在餐车上唱的是萨克森民谣
你根本就是道地的德国人
直到最后 您还是不打算说实话
我先走了
等一等
好吧 既然波西米亚的故事是假的
那我另外说一个萨克森的故事
我的名字是荷尔米娜·威尔夫
是萨克森南部威尔夫家族第26代主人鲁道夫的妻子
威尔夫家族从萨克森南部朗格萨尔斯到梅尔森根
拥有很多的土地 是名门贵族
没想到第二次大战结束后的1945年
我们家的领地被划上东西德的国境线
这条国境线一直穿过宅邸前的庭园正中央
起先还能自由来去 我们也还算住得安心
自从有了柏林围墙之后 边境警备越来越森严
终于有一天 两边不能再自由来去了
那天十分不幸地
当时才10岁的儿子奥图
正好到东边去玩
从此就没办法再回来了
我先生鲁道夫透过西德政府跟东德交涉过好几次
一直都没有消息
后来听说东德政府觊觎威尔夫家的财产
把我儿子软禁起来
听到这个传闻 鲁道夫为了救儿子回来
潜入了东德
但是最后他也音讯全无
我足足等了十年
我一直在等 他们两人却都没有回来
后来我用了化名偷偷潜入东德
还跟地下组织接触
你说什么？这不是真的
不 是真的
很遗憾 威尔夫先生过世了
政府认为威尔夫家的领地既然已经一分为二
他的财产有一半应该属于东德
不断逼问保管威尔夫家产业的 瑞士弗列银行的秘密帐户密码
不过威尔夫先生宁死不说
一直坚持这个国家走向的是错误的方向
最后就这么饿死了
他死前留下这样的遗言
把瑞士银行里的钱取出来 支援东德的反对派运动
可是荷尔米娜女士 若是按照威尔夫先生的遗言
你将会被他们追杀
我不在乎
那么…奥图呢？我儿子奥图呢
他一直在这边生活
他好吗？过得幸福吗
嗯 在这个国家 他应该算是幸福的吧
后来我又回到了西德
把存在瑞士银行里的钱领出来 支持东德的反对派运动
怎么样？这个故事是否吸引你？
咦？这个故事…
你说这颗宝石是假的对吧
既然这样 这个戒指给你好了
怎么这么晚才到
不好意思 在路上认识了一个怪人
给我一杯啤酒 可以的话 给我本地的
什么样的怪人？
一个自称曾经是贵族的老太太
不过她真的很会讲故事
连我都被她的故事给吸引住了
你说的老太太会不会是个老千？
你没被人骗吧？奇顿
嗯 也许吧
你真怪 碰到骗子还这么开心
啊 对了
那个老太太还给了我这个东西
我想应该是假的吧
有什么问题吗
不太可能吧
什么不太可能？
没什么…不过真的很像
前不久 我在洛伊德的档案看到这种宝石
好像是叫萨克森蓝宝石
萨克森？
一种可以反映出萨克森森林之美的奇幻宝石
是萨克森的贵族威尔夫家族的家传宝物
威尔夫家族？
威尔夫是东西德分裂后走上悲剧命运的家族
这颗萨克森蓝宝石好像是他们家代代相传的传家宝
怎么了？奇顿
你要去哪里啊
这个戒指给你好了
不 我不是这个意思
这年头你这样的年轻人很难得
又有礼貌 待人又和气
而且又自尊自重
像你这样的人 才称得上是真正的贵族
再见了 奇顿先生
谢谢你
曾经在梦境里和你邂逅
FOR LOVE YOU 轻轻的一声
你却说这种景色你已经厌烦
潜意识之中
那是我一直在寻找的天空
只可惜当我发现它的优美时
时空已经不再
白色的风景
仍然在风中摇曳移动
我只想用这双手去感受
让这个风景继续存在吧
在乡间的铁轨旁边 有一群少年正在奔跑
有时他们会争执 互相妥协
然后感情比以前更好
过了几十年 他们还在继续奔跑
将来无论再过多久 他们都会继续奔跑下去吧
因为男人是永远的少年
下集 「查理」