祖父在我13岁那年过世了
他是爱尔兰共和军
与英军作战时被敌军炸死
大家为他举行了英雄式的丧礼
安详的死去
到此结束了
咦？结束了？
我得走了 还要赶火车
你这是什么意思？康纳利
我的工作结束了
接下来我要休假
等等
你自己制造的炸弹 有义务亲眼看着它引爆吧
一个礼拜后的下午3点 炸弹一定会爆炸
只要你们成功地把它放进宾逊·太阳百货
手提袋的炸弹是我最得意的杰作
一旦启动 连我也不能保证能不能拆掉它
唐纳文
再见
喂
别乱来 康纳利的炸弹很特别
他祖父以前也是个炸弹专家
我不想得罪他
可是唐纳文…
到目前为止 他才失败过两次
成绩非常惊人
毕竟不是百分之百成功
不是因为炸弹没引爆
而是在爆炸前就被人拆掉了
两次都一样
等几天都没用 这里是不会有巴士经过的
嗯 我知道
是吗？旅行吗
嗯 出来渡假
旅行最好还是趁年轻时啊
老先生 您今年贵庚？
我啊？我今年96了
活到这么老 有什么感觉吗
我活得很开心
几岁的时候最开心？
应该是现在吧
不觉得无聊吗
哪里有时间觉得无聊呢
活在这个世界上太好了 这一生不虚此行
相信以后也会快乐活下去
曾爷爷
哦 是吉米啊
妈妈要我叫你吃饭
谢谢你来叫曾爷爷吃饭
给你一点奖励 跟平常一样
吃饭后才能吃喔
想不想吃巧克力？小弟弟
嗯
如何？好吃吗
年轻时什么都觉得好吃
活到我这把年纪 吃什么都觉得不好吃
回去吧 曾爷爷
再给我一包“瑞士莲”
你看 死得很安详吧
这支花给你 把它献给我先生吧
请问…今天是几号？
咦？啊…
哇 又有新产品啊
可是巧克力蛋糕
看起来好像很好吃
喂喂 我私下告诉你吧
这家店的巧克力蛋糕有点…
你对巧克力很挑剔吗
没有 也没那么挑…
到那家旅馆 我有话要跟你说
应该不是想跟我谈巧克力吧
打开那个
这是…？
以前贝尔法斯特有个恐怖分子 会制造绝对无法拆解的炸弹
虽然这里面没放炸药 不过配线和他的一模一样
理查·康纳利 应该就是你吧
我做的炸弹 到目前为止只有两次不曾引爆
这两次都被一名SAS上士找到藏匿炸弹的地点
在引爆之前就先把它们拆解了
那个人就是你吧 奇顿先生
我老早就从SAS退下来了
你该不会到现在才想来杀我吧
嗯…
两个钟头之后
由我制造的得意杰作 将在宾逊·太阳百货引爆
啊？你说什么？
我希望你把那个炸弹找出来
咦？
希望你在引爆之前拆掉它
宾逊·太阳百货由新锐建筑师 洛伊·摩尔设计 极受瞩目
炸弹将在礼拜天下午3点钟 人潮最多的时候引爆
那会造成严重的伤亡
今天一早我自己试着找过
可惜没找到
康纳利先生 为什么你想拆掉自己做的炸弹？
我只是对这样的工作厌烦了
等等…
我只不过是个技术人员
一旦制造的炸弹无法引爆
他们马上会当我是废物
放置炸弹的恐怖分子叫什么名字？
无可奉告
每个放炸弹的人都有他的特性
要找出安置炸弹的地点 这是重要线索
他叫杰拉德·唐纳文
那就糟了
你还记得帝国纪念馆爆炸案吧
他知道如何放置才能让炸弹的威力增加两三倍
怎么了？
一定在地下
炸弹没那么容易毁掉钢筋建筑
如果是唐纳文 很有可能顺便引爆瓦斯
找到了
外观就像外行人做的一样粗糙吧
不过内部构造可是非常精细的
利用门罗效应 把气爆集中在一个点上
威力就会大到足以穿透钢管
就连配线也特别下过功夫
只要切断定时引信的线路
马上就可以改变电路的阻力
副引爆装置一感应到这个变化 立刻就会引爆
只能从副引爆装置的电源线进行拆除
除此之外别无他法
接下来只要拔掉引信
塑胶炸弹就会变成普通黏土
你们在这里干什么？
我们好像迷路了
这么快就找到第一个 你果然厉害
只要拆掉两个就行了吗
没错 你猜得到位置吗
如果是唐纳文
另一个炸弹可能会放在能够造成极大伤亡的地点
可能是一楼大厅
拆除炸弹需要10分钟
离3点只剩下1个小时
快点
需要什么服务吗
啊 不用…
只剩下最后30分钟
炸弹一定被放置在一楼大厅附近
你都是凭直觉找到我制造的炸弹吗
玻璃
大胆运用玻璃帷幕 也是摩尔的建筑特色
进行大屠杀最简单的办法
就是让大量玻璃掉落
原来
要让爆炸时的冲击 平均地冲向各面玻璃
最佳的地点就是大楼正中央
而且要在高处
空中步道
就是那里
这边
干什么？
对不起
妈妈 有人把包包掉在这里耶
康纳利
这个包包是我忘了拿走的
谢谢你帮我找回来
来 请你吃巧克力
你怎么了？好像很不舒服
你快走
这颗炸弹上面装有震动感应器
随便乱动马上会引爆
你不要紧吧
我真是糊涂了
居然忘了信管就收在自己口袋里
距离爆炸只剩下20分钟
接下来的工作很精细 你替我动手吧
你懂震动感应的原理吗
嗯 圆筒正中央垂着一条线
一不小心碰到内侧 马上就会引爆吧
为了让感应器失灵
首先要注入即时凝固的树脂
果然厉害
现在需要10分钟才会凝固
我们聊聊吧
为什么你要退出这行？
你听过凯文·艾尔玛这个人吗
嗯 他是很有名的炸弹恐怖分子
应该是跟英军作战时被炸死吧
他是我的祖父
祖父在我13岁的时候死了
过世前 每周四他都会带吉百利的巧克力给我
我一向以祖父为自豪
我觉得人应该活得像他那样
也要像他那样死去
我一直是这么想的
康纳利
原来我错了
一直到现在我才领悟到
一个人应该要安享天年才对
10分钟过去了 剩下来让我接手
也只有我能做
慢慢地把袋子拿出来
里面的计时器是陷阱
切断任何一条线都会引爆
最重要的是这个小盒子
通常拆螺丝需要向左转
但是它却转不动
相反地向右转也会完蛋
正确做法是继续用力向左转
第二枚螺丝同样是向左转转不动
正确方法是向右转
不过辛苦拆开小盒子的人看了里面 会很失望
因为里面的装置非常简陋 根本没有定时器
这是在我祖父那个时代 还没有定时器时所发明的产物
就是将硫酸注入铜槽里
过5分钟后会开始溶解
再过3分钟便会引爆
不过只要在溶解前把铜槽取出来
就能轻而易举拆除完毕
可恶 我太糊涂了
咦？
铜开始溶解了
我实验过好几次
居然还有5分钟的误差
再过3分钟炸弹就会引爆
来不及拆除了
不会吧
奇顿 你快逃吧
我要用自己的身体挡住强大气爆
给我啦 哥哥好自私
明明说要分一半糖果给我
我比你大 多吃点也是应该的
哥哥
康纳利 巧克力呢
巧克力已经没有了吗
嗯 没有了
刚刚是最后一块
你等一等
给我吉百利还有瑞士莲
他死得多安详啊
我也希望自己能死得那么安详
康纳利
奇顿
这颗炸弹的原理
必须要硫酸溶解之后 跟氯化钾发生作用
接着才会引爆
只要利用焦糖反应 加上麦芽糖效用
就能造成一种糖浓缩反应
所以说利用巧克力糖
可以让硫酸凝固 达到防止爆炸的效果
真是急中生智
是刚刚你请小朋友吃巧克力糖让我想到的
曾经在梦境里和你邂逅
FOR LOVE YOU 轻轻的一声
你却说这种景色你已经厌烦
潜意识之中
那是我一直在寻找的天空
只可惜当我发现它的优美时
时空已经不再
白色的风景
仍然在风中摇曳移动
我只想用这双手去感受
让这个风景继续存在吧
柏林墙
一道水泥墙 将国家一分为二
朋友、爱人 还有父母子女
很多人因此而分隔两地 上演了无数的悲剧
如今围墙已经拆除
然而却有一个悲剧尚未结束
这名少女能重拾笑容吗
下集 「心灵之墙」