漫长的大热天
居然有人住在这种深山里
我有事要办 差不多一个小时
你可以等我回程吗
好 没问题
我会找树荫下等你
太阳这么大 我怕人跟车都会被晒干
我找您找得很辛苦 罗伯先生
麻烦你在上面写的日期内
把领走的保险金全数退还
不在限期内归还的话
保险公司将会正式控告您
是你找到我的吧
是的 没错
既然确定找到您
改天公司会正式跟您联络
是吗
热死了
强尼
杀了那个男的
杀了他 强尼
好热…
好热
明明答应要等我的
这种地方恐怕很难拦到车吧
这附近好久没这么热
你知道像今天这种漫长的大热天 怎么说吗
咦？嗯…叫做Dog days
“狗日”对吧
没错
我最喜欢这种大热天了
很容易让人想起最美好的儿时回忆吧
嗯 说得也是
不好意思 再来一杯好吗
好
今天真热
是啊
连酒都快变成醋了
过来 过来
乖 乖
这只狗是你养的吗
不是 我从来没看过
乖 乖
我打算去潘布罗纳
你知道几点会有巴士吗
今天已经没车了
咦？伤脑筋
到布尔盖特村的话还有车
不过现在出发 恐怕要天黑才能到
我对自己的脚力有信心
那么就别照着地图的路走
沿着河走下去会比较快
沿着河走？
你这里有没有帽子？
没有帽子
那有伞吗
伞？
你从哪里跟来的？
别跟着我啦
你从哪里来的啊
对了 一定是你侵犯到它的领域 害它生气了
好 就叫你太郎好了
咦？
真伤脑筋
布尔盖特村是在对岸才对
没办法 先休息一下
不要再玩捉迷藏了
你乖乖坐在那边休息吧
要不要紧？有没有受伤？
太阳这么大
怪不得连狗都会发神经
是这样吗
别客气 尽量喝
这里只有我一个人住
太过份了 连酒都发酸 变成醋了
嗯？什么事？
这不是刚刚那只狗吗
这么热的天气 居然也不躲到树荫下
真拿它没办法
果然没错
什么事？
一举起右手 它马上反射性的趴下
应该是一只军用犬
军用犬？
怎么会跑到这里来？
是那家伙 那个男的
哪个男的？
住在卡沙路斯山庄的麦可·罗伯
这只狗应该是他养的
麦可·罗伯假装自杀
向保险公司诈领150万美元保险金
现在我发现了他的下落 他想杀了我
一点也不奇怪
你是警察？
不 我是保险公司的调查员
原来 我太大意了
越战时这家伙在特种部队待过
不过他的体型不像受过训练的
学历是…麻省农业大学兽医系
他一定是专门训练特殊战斗犬
特殊战斗犬？
可恶 居然偷袭我的仓库
糟了
如果你想报仇的话 最好打消这个念头
这只狗…一直要找太郎…
太一 狗比你想像中还要凶猛
也比人类凶猛很多
不要 人类绝对打不过一只受过训练的狗
原来那只狗想抢我的枪
到底是什么狗？
它应该跟美军越战时用的特殊战斗犬 受过同样训练
战斗犬？
嗯 那些受过战斗训练的狗
最清楚人类的要害
不过它们唯一的攻击武器就只有那一口獠牙
就只有这样
你跟我 再加上枪
对它来说 最大的威胁应该是这支枪
你居然连这一点都知道啊
只要我们不采取行动 它会一直等到天黑
在夜视镜还不普及时 曾经有段很短的期间
美军成立了军犬特殊部队
军犬部队当时屡建奇功
这些军犬会趁着天色黑暗时
不断偷袭北越野战军营里的士兵
这么说来 我们不是死定了吗
一定要想到办法…
在天黑之前
天黑后狗的威力最强是吗
没事了 你可以过来了
那只狗好像还在仓库里
猪被攻击了
我等一下再想办法
记得千万别走到外面
从河里走 不要走到对岸 留在河里等我
我知道了
不上当
喝醋吧
不会吧
这家伙太厉害了
你看 太一
狗是地面上最强的动物
爸爸
只好跟它赌一赌了
你没事吧
不妙了
完蛋了
这里水这么浅 它一定可以走过来
别乱动
暂时躲在我背后 千万别乱动
对狗来说 攻击时是最大的弱点
因为他必须张开嘴巴才能咬人
这时只要用手指抓住它的舌头
它的身体就完全失去抵抗能力
接下来把它的头浸在水里 只要几分钟就死了
你要怎么做？太一
杀了它 快杀了它
那家伙想杀我们啊 快杀了它
杀了它 奇顿
你是麦可·罗伯吧
不对 我不叫这个名字
我们怀疑你牵涉一宗杀人未遂案
以及另外一件 计程车司机失踪的案子
你们应该搞错了吧
请你跟我们回警局
强尼
筋疲力竭 甚至失声
千万别将自己撕裂成这样
another one in my mind
叹气的我 还有无言以对的你
紧紧盯着无声电视
就算必须爬坡也不会犹豫
只要熬过这一关 我们都会变得更坚强
愤怒是一种从内心深处涌出的像火山爆发一般的情绪
往往给人们造成不断重覆的焦虑、不安和失败的心情
不过如果能善用这种情绪 也可能会得到成功
只要让你产生愤怒情绪的对象从未消失
下集 「永远的榆树」