﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[在一系列青少年阿片类药物过量的事件中，Severide与Sean Roman搭档，但他开始怀疑这个故事比他的老朋友告诉他的要多。凯西在考虑生母提出的见面条件时，尽量陪在布雷特身边。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-16 21:58:50</dateadded>
  <title>离网（一）</title>
  <originaltitle>Off the Grid (I)</originaltitle>
  <actor>
    <name>泰勒·金尼</name>
    <role>Kelly Severide</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>210271</tmdbid>
    <tvdbid>393376</tvdbid>
    <imdbid>nm1978325</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杰西·斯宾塞</name>
    <role>Matthew 'Matt' Casey</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>41422</tmdbid>
    <tvdbid>297694</tvdbid>
    <imdbid>nm0817980</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Eigenberg</name>
    <role>Christopher Herrmann</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>27552</tmdbid>
    <tvdbid>273243</tvdbid>
    <imdbid>nm0251678</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Joe Miñoso</name>
    <role>Joe Cruz</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1368157</tmdbid>
    <imdbid>nm2866876</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克里斯蒂安·斯托特</name>
    <role>Randy 'Mouch' McHolland</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>36091</tmdbid>
    <tvdbid>411619</tvdbid>
    <imdbid>nm0831601</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>米兰达·蕾·迈欧</name>
    <role>Stella Kidd</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1525940</tmdbid>
    <imdbid>nm4519103</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kara Killmer</name>
    <role>Sylvie Brett</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1371298</tmdbid>
    <imdbid>nm3951257</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊默恩·沃克</name>
    <role>Wallace Boden</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>19299</tmdbid>
    <tvdbid>271467</tvdbid>
    <imdbid>nm0907708</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alberto Rosende</name>
    <role>Blake Gallo</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1486207</tmdbid>
    <imdbid>nm5456462</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>安妮·伊隆泽</name>
    <role>Emily Foster</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>209196</tmdbid>
    <tvdbid>396780</tvdbid>
    <imdbid>nm2679753</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Daniel Kyri</name>
    <role>Darren Ritter</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1467220</tmdbid>
    <imdbid>nm5690006</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>布莱恩·杰拉蒂</name>
    <role>Sean Roman</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>49271</tmdbid>
    <tvdbid>341045</tvdbid>
    <imdbid>nm1310016</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杰森·贝吉</name>
    <role>Hank Voight</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>37203</tmdbid>
    <tvdbid>291390</tvdbid>
    <imdbid>nm0000892</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>玛瑞娜·斯奎尔西亚提</name>
    <role>Kim Burgess</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1100549</tmdbid>
    <tvdbid>480264</tvdbid>
    <imdbid>nm2313758</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>派翠克·弗鲁格</name>
    <role>Adam Ruzek</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>115730</tmdbid>
    <tvdbid>456968</tvdbid>
    <imdbid>nm1005514</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>梅丽莎·庞西奥</name>
    <role>Donna Robbins</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>168658</tmdbid>
    <tvdbid>329952</tvdbid>
    <imdbid>nm0690754</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>LaRoyce Hawkins</name>
    <role>Kevin Atwater</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7909082</tvdbid>
    <tmdbid>1261395</tmdbid>
    <imdbid>nm3146765</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>艾米·莫顿</name>
    <role>Trudy Platt</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>26930</tmdbid>
    <tvdbid>333966</tvdbid>
    <imdbid>nm0607920</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Randy Flagler</name>
    <role>Harold Capp</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1256126</tmdbid>
    <imdbid>nm0280853</imdbid>
    <tvdbid>329667</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>凯利·戴德蒙</name>
    <role>Julie</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1027374</tmdbid>
    <imdbid>nm0212603</imdbid>
    <tvdbid>315967</tvdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="1405245">Reza Tabrizi</director>
  <writer tmdbid="212800">Matt Whitney</writer>
  <credits tmdbid="212800">Matt Whitney</credits>
  <rating>8.1</rating>
  <year>2020</year>
  <sorttitle>离网（一）</sorttitle>
  <imdbid>tt11565358</imdbid>
  <tvdbid>7585190</tvdbid>
  <tmdbid>2170435</tmdbid>
  <studio>NBC</studio>
  <studio>Universal Television</studio>
  <studio>Wolf Entertainment</studio>
  <uniqueid type="tmdb">2170435</uniqueid>
  <uniqueid type="imdb">tt11565358</uniqueid>
  <uniqueid type="wikidata">Q114500245</uniqueid>
  <wikidataid>Q114500245</wikidataid>
  <uniqueid type="tvdb">7585190</uniqueid>
  <episode>15</episode>
  <season>8</season>
  <aired>2020-02-26</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>芝加哥烈焰</showtitle>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.6</value>
      <votes>5</votes>
    </rating>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.1</value>
      <votes>462</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/nGZe3iy8yz1wJSKm3V1C3jfGIEo.jpg</thumb>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S08E15.strm</original_filename>
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group episode="15" id="AIRED" name="" season="8" />
  </episode_groups>
  <english_title>Off the Grid (I)</english_title>
</episodedetails>