﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[洛伊收到一张交通违章罚单，二话不说就怪罪到弗朗西斯头上，逼着他拿钱替自己缴罚款。弗朗西斯为凑钱，在军校里搞惊险特技表演博人眼球赚钱。马尔科姆却找到了证据，证明这次违章罚单根本就是洛伊自己的过错。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-07-05 18:35:10</dateadded>
  <title>违章罚单</title>
  <originaltitle>Traffic Ticket</originaltitle>
  <actor>
    <name>弗朗基·穆尼兹</name>
    <role>Malcolm</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>51391</tmdbid>
    <imdbid>nm0005260</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>简·卡兹玛瑞克</name>
    <role>Lois</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>27725</tmdbid>
    <tvdbid>248267</tvdbid>
    <imdbid>nm0434223</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>布莱恩·科兰斯顿</name>
    <role>Hal</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>17419</tmdbid>
    <tvdbid>255211</tvdbid>
    <imdbid>nm0186505</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Justin Berfield</name>
    <role>Reese</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>51392</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>埃里克·佩尔·沙利文</name>
    <role>Dewey</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>17190</tmdbid>
    <tvdbid>369522</tvdbid>
    <imdbid>nm0838059</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克里斯托弗·马斯特森</name>
    <role>Francis</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>35769</tmdbid>
    <tvdbid>281672</tvdbid>
    <imdbid>nm0557733</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山姆·麦克默里</name>
    <role>Off. Stockton</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>5176</tmdbid>
    <tvdbid>309093</tvdbid>
    <imdbid>nm0573481</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kasan Butcher</name>
    <role>Joe</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1340628</tmdbid>
    <tvdbid>292723</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>阿尔杰·史密斯</name>
    <role>Finley</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>6070</tmdbid>
    <tvdbid>269183</tvdbid>
    <imdbid>nm0807351</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>埃里克·内宁格</name>
    <role>Eric Hansen</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>69120</tmdbid>
    <tvdbid>275294</tvdbid>
    <imdbid>nm0626069</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Anthony Higgins</name>
    <role>Craig Feldspar</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>78102</tmdbid>
    <imdbid>nm0383371</imdbid>
    <tvdbid>339582</tvdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="1212911" imdbid="nm0578162">Jeff Melman</director>
  <writer tmdbid="2149729">Ian Busch</writer>
  <writer tmdbid="72943">Larry Strawther</writer>
  <writer tmdbid="1214636">Dan Kopelman</writer>
  <writer tmdbid="1214640">Maggie Bandur</writer>
  <writer tmdbid="1225347">Pang-Ni Landrum</writer>
  <credits tmdbid="2149729">Ian Busch</credits>
  <credits tmdbid="72943">Larry Strawther</credits>
  <credits tmdbid="1214636">Dan Kopelman</credits>
  <credits tmdbid="1214640">Maggie Bandur</credits>
  <credits tmdbid="1225347">Pang-Ni Landrum</credits>
  <rating>8.3</rating>
  <year>2001</year>
  <sorttitle>违章罚单</sorttitle>
  <imdbid>tt0640415</imdbid>
  <tvdbid>130206</tvdbid>
  <tmdbid>137260</tmdbid>
  <studio>FOX</studio>
  <studio>Fox Television Studios</studio>
  <studio>Regency Television</studio>
  <studio>20th Century Fox Television</studio>
  <studio>Satin City</studio>
  <uniqueid type="tmdb">137260</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">109083</uniqueid>
  <tvrageid>109083</tvrageid>
  <uniqueid type="imdb">tt0640415</uniqueid>
  <uniqueid type="wikidata">Q111152590</uniqueid>
  <wikidataid>Q111152590</wikidataid>
  <uniqueid type="tvdb">130206</uniqueid>
  <episode>16</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2001-02-18</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>马尔科姆的一家</showtitle>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.3</value>
      <votes>1521</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.6</value>
      <votes>17</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/AiZ8I700vrRGnQceKsQqYPuL4I3.jpg</thumb>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S02E16.中英字幕.电波字幕组.strm</original_filename>
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group episode="16" id="AIRED" name="" season="2" />
  </episode_groups>
  <english_title>Traffic Ticket</english_title>
  <crew>
    <name>Don Voorhies</name>
    <role subrole="Associate Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3426222</profile>
    <tmdbid>3426222</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Alex Reid</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1224235</profile>
    <tmdbid>1224235</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Bob Stevens</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1213995</profile>
    <tmdbid>1213995</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Alan J. Higgins</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1215946</profile>
    <tmdbid>1215946</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Neil Thompson</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/128603</profile>
    <tmdbid>128603</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Andrew Orenstein</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2P5mSRTnXR87z721nG6BPnIp30p.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/172206</profile>
    <tmdbid>172206</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Gary Murphy</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/72942</profile>
    <tmdbid>72942</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Michael Glouberman</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/172205</profile>
    <tmdbid>172205</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jimmy Simons</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1228688</profile>
    <tmdbid>1228688</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Linwood Boomer</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ljviwTuF87ETq42nTqt3OQVhab0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/40629</profile>
    <tmdbid>40629</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jeff Melman</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jGGU0EBFOWGUrlOLqO827yjWWqu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1212911</profile>
    <tmdbid>1212911</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Ian Busch</name>
    <role subrole="Staff Writer">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2149729</profile>
    <tmdbid>2149729</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Larry Strawther</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/72943</profile>
    <tmdbid>72943</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Dan Kopelman</name>
    <role subrole="Executive Story Editor">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1214636</profile>
    <tmdbid>1214636</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Maggie Bandur</name>
    <role subrole="Executive Story Editor">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1214640</profile>
    <tmdbid>1214640</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Pang-Ni Landrum</name>
    <role subrole="Executive Story Editor">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1225347</profile>
    <tmdbid>1225347</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jeff Melman</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jGGU0EBFOWGUrlOLqO827yjWWqu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1212911</profile>
    <tmdbid>1212911</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>