﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[受够军校生活的弗朗西斯通过法律程序获得独立，打算北上阿拉斯加和朋友埃里克一起当伐木工，这让全家人都极为不满。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-07-05 18:35:10</dateadded>
  <title>宣告独立</title>
  <originaltitle>Emancipation</originaltitle>
  <actor>
    <name>弗朗基·穆尼兹</name>
    <role>Malcolm</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>51391</tmdbid>
    <imdbid>nm0005260</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>简·卡兹玛瑞克</name>
    <role>Lois</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>27725</tmdbid>
    <tvdbid>248267</tvdbid>
    <imdbid>nm0434223</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>布莱恩·科兰斯顿</name>
    <role>Hal</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>17419</tmdbid>
    <tvdbid>255211</tvdbid>
    <imdbid>nm0186505</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Justin Berfield</name>
    <role>Reese</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>51392</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>埃里克·佩尔·沙利文</name>
    <role>Dewey</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>17190</tmdbid>
    <tvdbid>369522</tvdbid>
    <imdbid>nm0838059</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克里斯托弗·马斯特森</name>
    <role>Francis</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>35769</tmdbid>
    <tvdbid>281672</tvdbid>
    <imdbid>nm0557733</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>丹尼尔·冯·巴根</name>
    <role>Commandant Edwin Spangler</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1473</tmdbid>
    <tvdbid>7919135</tvdbid>
    <imdbid>nm0901926</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Bryan Burke</name>
    <role>Gus</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1738599</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mary Pat Gleason</name>
    <role>Woman</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>62595</tmdbid>
    <tvdbid>263729</tvdbid>
    <imdbid>nm0322325</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kyle Sullivan</name>
    <role>Dabney Hooper</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>156940</tmdbid>
    <imdbid>nm0838202</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Evan Matthew Cohen</name>
    <role>Lloyd</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>108941</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Craig Lamar Traylor</name>
    <role>Stevie Kenarban</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1228691</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kristin Quick</name>
    <role>Flora Mayesh</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2798404</tmdbid>
    <imdbid>nm1963606</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克里斯·艾格曼</name>
    <role>Lionel Herkabe</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>78190</tmdbid>
    <tvdbid>8035137</tvdbid>
    <imdbid>nm0001177</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Victor Z. Isaac</name>
    <role>Kevin</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2735392</tmdbid>
    <imdbid>nm1173746</imdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="1228688">James Simons</director>
  <writer tmdbid="2149729">Ian Busch</writer>
  <writer tmdbid="1215946">Alan J. Higgins</writer>
  <credits tmdbid="2149729">Ian Busch</credits>
  <credits tmdbid="1215946">Alan J. Higgins</credits>
  <rating>7.9</rating>
  <year>2001</year>
  <sorttitle>宣告独立</sorttitle>
  <imdbid>tt0640317</imdbid>
  <tvdbid>130217</tvdbid>
  <tmdbid>137293</tmdbid>
  <studio>FOX</studio>
  <studio>Fox Television Studios</studio>
  <studio>Regency Television</studio>
  <studio>20th Century Fox Television</studio>
  <studio>Satin City</studio>
  <uniqueid type="tmdb">137293</uniqueid>
  <uniqueid type="imdb">tt0640317</uniqueid>
  <uniqueid type="wikidata">Q111152603</uniqueid>
  <wikidataid>Q111152603</wikidataid>
  <uniqueid type="tvdb">130217</uniqueid>
  <episode>2</episode>
  <season>3</season>
  <aired>2001-11-14</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>马尔科姆的一家</showtitle>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>7.9</value>
      <votes>1374</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.4</value>
      <votes>16</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/tVkRbwfpC1dr5CdG2PapALHMTFV.jpg</thumb>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S03E02.中英字幕.电波字幕组.strm</original_filename>
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group episode="2" id="AIRED" name="" season="3" />
  </episode_groups>
  <english_title>Emancipation</english_title>
  <crew>
    <name>Alex Reid</name>
    <role subrole="Supervising Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1224235</profile>
    <tmdbid>1224235</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Michael Borkow</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1224767</profile>
    <tmdbid>1224767</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Bob Stevens</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1213995</profile>
    <tmdbid>1213995</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Alan J. Higgins</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1215946</profile>
    <tmdbid>1215946</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Don Voorhies</name>
    <role subrole="Co-Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3426222</profile>
    <tmdbid>3426222</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Neil Thompson</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/128603</profile>
    <tmdbid>128603</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Andrew Orenstein</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2P5mSRTnXR87z721nG6BPnIp30p.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/172206</profile>
    <tmdbid>172206</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Gary Murphy</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/72942</profile>
    <tmdbid>72942</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Michael Glouberman</name>
    <role subrole="Co-Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/172205</profile>
    <tmdbid>172205</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jimmy Simons</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1228688</profile>
    <tmdbid>1228688</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Linwood Boomer</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ljviwTuF87ETq42nTqt3OQVhab0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/40629</profile>
    <tmdbid>40629</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Ian Busch</name>
    <role subrole="Story Editor">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2149729</profile>
    <tmdbid>2149729</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Alan J. Higgins</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1215946</profile>
    <tmdbid>1215946</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jimmy Simons</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1228688</profile>
    <tmdbid>1228688</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>