﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[一对夫妇在海峡隧道中当着年幼女儿的面被绑架，伊莉丝·瓦瑟曼和卡尔·罗巴克对此展开调查。当一架飞机坠入海峡时，事态发生了戏剧性的转变。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-22 22:56:39</dateadded>
  <title>Episode 1</title>
  <originaltitle>Episode 1</originaltitle>
  <actor>
    <name>斯蒂芬·迪兰</name>
    <role>Karl Roebuck</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>8435</tmdbid>
    <tvdbid>247869</tvdbid>
    <imdbid>nm0226820</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克蕾曼丝·波西</name>
    <role>Élise Wassermann</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>11291</tmdbid>
    <tvdbid>290933</tvdbid>
    <imdbid>nm0993242</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蒂博·德·蒙塔朗贝尔</name>
    <role>Olivier Pujol</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>19361</tmdbid>
    <tvdbid>537712</tvdbid>
    <imdbid>nm0598857</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Cédric Vieira</name>
    <role>Phillipe Viot</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1115227</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tanya Cubric</name>
    <role>Olena Bakhia</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2251660</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>汉娜·约翰-卡门</name>
    <role>Rosa Persaud</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1408809</tmdbid>
    <tvdbid>493552</tvdbid>
    <imdbid>nm4789912</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>William Ash</name>
    <role>Boleslaw 'BB' Borowski</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>86044</tmdbid>
    <imdbid>nm0038673</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Antonia Davies</name>
    <role>Registrar</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1359453</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Karl Farrer</name>
    <role>French Detective (uncredited)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2860850</tmdbid>
  </actor>
  <rating>8.1</rating>
  <year>2016</year>
  <sorttitle>Episode 1</sorttitle>
  <imdbid>tt4455812</imdbid>
  <tvdbid>5542232</tvdbid>
  <tmdbid>1174264</tmdbid>
  <studio>Sky Atlantic</studio>
  <studio>Canal+</studio>
  <studio>Kudos</studio>
  <uniqueid type="tmdb">1174264</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">1065909948</uniqueid>
  <tvrageid>1065909948</tvrageid>
  <uniqueid type="imdb">tt4455812</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">5542232</uniqueid>
  <episode>1</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2016-03-07</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>边隧谜案</showtitle>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.1</value>
      <votes>392</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.5</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/p4MeNEMUb1bBghsqQLTeja2WuxF.jpg</thumb>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S02E01.strm</original_filename>
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group episode="1" id="AIRED" name="" season="2" />
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 1</english_title>
</episodedetails>