﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<movie>
  <plot><![CDATA[韩大使（Tzi Ma 饰）驻派美国之前曾主持破获了中涛犯罪集团的走私活动，他因此受到仇家愤恨。在美国，中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋（Julia Hsu 饰），并勒索赎金5千万美元。FBI闻讯展开全面调查，韩大使担心美方办事效率，执意要求调派香港的老搭档李督察（成龙 饰）前来协助。为了阻挠李抢先破案，FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特（克里斯•塔克Chris Tucker 饰）作为李的搭档。卡特作风张扬高调，李则身手不凡、低调谨慎，这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话。但随着一次次危机发生，两人渐渐培养出默契。他们的营救行动最终能否成功？  本片荣获1999年拉丁媒体艺术奖最佳女主角奖（Elizabeth Peña）、1999年MTV电影奖最佳银幕秀。]]></plot>
  <outline><![CDATA[The fastest hands in the East meet the biggest mouth in the West.]]></outline>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2025-05-28 20:01:55</dateadded>
  <title>尖峰时刻</title>
  <originaltitle>Rush Hour</originaltitle>
  <actor>
    <name>成龙</name>
    <role>Lee</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>18897</tmdbid>
    <tvdbid>384640</tvdbid>
    <imdbid>nm0000329</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克里斯·塔克</name>
    <role>Carter</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>66</tmdbid>
    <tvdbid>420288</tvdbid>
    <imdbid>nm0000676</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>托马斯·威尔金森</name>
    <role>Griffin</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>207</tmdbid>
    <tvdbid>462574</tvdbid>
    <imdbid>nm0929489</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>菲利普·贝克·霍尔</name>
    <role>Captain Diel</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>4492</tmdbid>
    <tvdbid>281578</tvdbid>
    <imdbid>nm0001311</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊丽莎白·佩尼亚</name>
    <role>Johnson</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>7430</tmdbid>
    <tvdbid>262638</tvdbid>
    <imdbid>nm0001615</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克里斯·佩恩</name>
    <role>Clive</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2969</tmdbid>
    <tvdbid>375982</tvdbid>
    <imdbid>nm0001606</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>马克·罗斯顿</name>
    <role>Agent Russ</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>6576</tmdbid>
    <tvdbid>272711</tvdbid>
    <imdbid>nm0001679</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>马志</name>
    <role>Consul Han</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>21629</tmdbid>
    <tvdbid>275714</tvdbid>
    <imdbid>nm0002245</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>雷克斯·林恩</name>
    <role>Agent Whitney</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16937</tmdbid>
    <tvdbid>309301</tvdbid>
    <imdbid>nm0513010</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>肯·兰格</name>
    <role>Sang</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2131</tmdbid>
    <tvdbid>338544</tvdbid>
    <imdbid>nm0504962</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Robert Littman</name>
    <role>First Caucasien</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>21630</tmdbid>
    <imdbid>nm0514783</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michael Chow</name>
    <role>Diner Guest</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>21631</tmdbid>
    <imdbid>nm0159485</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Julia Hsu</name>
    <role>Soo Yung</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>21632</tmdbid>
    <imdbid>nm0398830</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kai Lennox</name>
    <role>Cop at Diner</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>21633</tmdbid>
    <tvdbid>271168</tvdbid>
    <imdbid>nm0502097</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Larry Sullivan</name>
    <role>Cop at Diner</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>117087</tmdbid>
    <tvdbid>324241</tvdbid>
    <imdbid>nm0837942</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yang Lin</name>
    <role>Consul Secretary</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1937249</tmdbid>
    <imdbid>nm0510967</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Roger Fan</name>
    <role>Soo Yung's Bodyguard</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>263229</tmdbid>
    <tvdbid>275507</tvdbid>
    <imdbid>nm0266656</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>乔治·张</name>
    <role>Soo Yung's Driver</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16580</tmdbid>
    <tvdbid>275141</tvdbid>
    <imdbid>nm0156475</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lucy Lin</name>
    <role>Exposition Official</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>167160</tmdbid>
    <tvdbid>325774</tvdbid>
    <imdbid>nm0510926</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jason Davis</name>
    <role>Kid at Theatre</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>166818</tmdbid>
    <tvdbid>9110495</tvdbid>
    <imdbid>nm0204771</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>约翰·霍克斯</name>
    <role>Stucky</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16861</tmdbid>
    <tvdbid>252311</tvdbid>
    <imdbid>nm0370035</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gene LeBell</name>
    <role>Taxi Driver</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16643</tmdbid>
    <tvdbid>279629</tvdbid>
    <imdbid>nm0494061</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Wayne A. King</name>
    <role>Cigaweed Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1236006</tmdbid>
    <imdbid>nm0455374</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kevin L. Jackson</name>
    <role>Pool Player</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1546005</tmdbid>
    <tvdbid>395526</tvdbid>
    <imdbid>nm0413747</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Manny Perry</name>
    <role>Bartender</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1502517</tmdbid>
    <tvdbid>330517</tvdbid>
    <imdbid>nm0675189</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ronald D. Brown</name>
    <role>Pool Hall Doorman</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1937251</tmdbid>
    <tvdbid>331210</tvdbid>
    <imdbid>nm0114592</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>克利夫顿·鲍威尔</name>
    <role>Luke</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>58924</tmdbid>
    <tvdbid>280948</tvdbid>
    <imdbid>nm0694066</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>马修·巴里</name>
    <role>Market Clerk</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>545</tmdbid>
    <tvdbid>323191</tvdbid>
    <imdbid>nm0058089</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stanley DeSantis</name>
    <role>FBI Gate Guard #1</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>4171</tmdbid>
    <tvdbid>313876</tvdbid>
    <imdbid>nm0220886</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>丹·马丁</name>
    <role>FBI Gate Guard #2</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>95796</tmdbid>
    <tvdbid>267930</tvdbid>
    <imdbid>nm0520901</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kevin Lowe</name>
    <role>Another Agent</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1937259</tmdbid>
    <tvdbid>279616</tvdbid>
    <imdbid>nm0522986</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Billy Devlin</name>
    <role>FBI Agent at Building</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1838353</tmdbid>
    <tvdbid>9115015</tvdbid>
    <imdbid>nm0222761</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tommy Bush</name>
    <role>Bomb Practice Sergeant</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1786577</tmdbid>
    <tvdbid>311984</tvdbid>
    <imdbid>nm0059743</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>巴里·沙巴卡·亨利</name>
    <role>Bobby</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>8689</tmdbid>
    <tvdbid>270205</tvdbid>
    <imdbid>nm0377106</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Albert Wong</name>
    <role>Chin</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1666703</tmdbid>
    <tvdbid>266920</tvdbid>
    <imdbid>nm0938906</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ai Wan</name>
    <role>Foo Chow Hostess</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1198786</tmdbid>
    <imdbid>nm0910692</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>莉迪亚·卢克</name>
    <role>Foo CHow Waitress</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1217870</tmdbid>
    <tvdbid>275138</tvdbid>
    <imdbid>nm0519642</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>陈文清</name>
    <role>Japanese Tourist / Juntao's Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1277940</tmdbid>
    <imdbid>nm0157851</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sumiko Chan</name>
    <role>Japanese Tourist</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>4005018</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>卢惠光</name>
    <role>Juntao's Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>70690</tmdbid>
    <imdbid>nm0516310</imdbid>
    <tvdbid>8274017</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stuart W. Yee</name>
    <role>Juntao's Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1670898</tmdbid>
    <imdbid>nm0498298</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>李忠志</name>
    <role>Juntao's Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>552393</tmdbid>
    <imdbid>nm0508387</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>郑继宗</name>
    <role>Juntao's Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>58797</tmdbid>
    <imdbid>nm0155536</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伍咏薇</name>
    <role>Flight Attendant #1</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>83689</tmdbid>
    <tvdbid>539947</tvdbid>
    <imdbid>nm0628739</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Frances Fong</name>
    <role>Socialite</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1186930</tmdbid>
    <tvdbid>264901</tvdbid>
    <imdbid>nm0284562</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Robert Kotecki</name>
    <role>Convention Center Agent</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>137048</tmdbid>
    <tvdbid>407736</tvdbid>
    <imdbid>nm0467651</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mike Ashley</name>
    <role>Male Flight Attendant</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>4005019</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ada Tai</name>
    <role>Flight Attendant #2</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1116141</tmdbid>
    <tvdbid>366826</tvdbid>
    <imdbid>nm0846715</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Arlene Tai</name>
    <role>Flight Attendant #3</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1116140</tmdbid>
    <tvdbid>366827</tvdbid>
    <imdbid>nm0846716</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nina Ameri</name>
    <role>FBI Agent (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1878980</tmdbid>
    <imdbid>nm2960746</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stephen Blackehart</name>
    <role>SWAT Captain (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>85096</tmdbid>
    <tvdbid>463356</tvdbid>
    <imdbid>nm0002888</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michael Finuoli</name>
    <role>Ticket Giver (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1937272</tmdbid>
    <imdbid>nm1029423</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Victoria Genisce</name>
    <role>Police Officer (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1735034</tmdbid>
    <imdbid>nm0960956</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>James Lew</name>
    <role>Juntao's Man in Los Angeles (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>94089</tmdbid>
    <tvdbid>270371</tvdbid>
    <imdbid>nm0506699</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蒋荣发</name>
    <role>Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>119454</tmdbid>
    <imdbid>nm0550301</imdbid>
    <tvdbid>8279382</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jody Millard</name>
    <role>Police Officer (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1759076</tmdbid>
    <imdbid>nm1739978</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Norman D. Wilson</name>
    <role>Card Player (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>95805</tmdbid>
    <tvdbid>441393</tvdbid>
    <imdbid>nm0933919</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>关勇</name>
    <role>Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1356512</tmdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="11091" tvdbid="304875" imdbid="nm0711840">布雷特·拉特纳</director>
  <writer tmdbid="21634">罗斯·拉曼纳</writer>
  <writer tmdbid="21155">吉姆·库夫</writer>
  <credits tmdbid="21634">罗斯·拉曼纳</credits>
  <credits tmdbid="21155">吉姆·库夫</credits>
  <trailer>plugin://plugin.video.youtube/play/?video_id=0e2Lbnq_lSM</trailer>
  <rating>7</rating>
  <year>1998</year>
  <sorttitle>尖峰时刻</sorttitle>
  <mpaa>US:PG-13 / US:Rated PG-13</mpaa>
  <imdbid>tt0120812</imdbid>
  <tmdbid>2109</tmdbid>
  <premiered>1998-09-18</premiered>
  <releasedate>1998-09-18</releasedate>
  <tagline>The fastest hands in the East meet the biggest mouth in the West.</tagline>
  <country>美国</country>
  <genre>Action</genre>
  <genre>Comedy</genre>
  <genre>Crime</genre>
  <studio>New Line Cinema</studio>
  <studio>Arthur Sarkissian Productions</studio>
  <studio>Roger Birnbaum Productions</studio>
  <tag>action hero</tag>
  <tag>amused</tag>
  <tag>art treasures</tag>
  <tag>buddy cop</tag>
  <tag>child kidnapping</tag>
  <tag>chinese mafia</tag>
  <tag>consul</tag>
  <tag>cop</tag>
  <tag>crime lord</tag>
  <tag>duringcreditsstinger</tag>
  <tag>east asian lead</tag>
  <tag>fbi</tag>
  <tag>hilarious</tag>
  <tag>los angeles, california</tag>
  <tag>martial arts</tag>
  <tag>two man army</tag>
  <set tmdbcolid="90863">
    <name>尖峰时刻（系列）</name>
  </set>
  <uniqueid type="imdb">tt0120812</uniqueid>
  <uniqueid type="tmdb">2109</uniqueid>
  <uniqueid type="tmdbset">90863</uniqueid>
  <tmdbsetid>90863</tmdbsetid>
  <id>tt0120812</id>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <epbookmark />
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.047</value>
      <votes>5178</votes>
    </rating>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>7.0</value>
      <votes>312089</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0.0</userrating>
  <top250>0</top250>
  <thumb aspect="poster">http://image.tmdb.org/t/p/original/3WsLE6FtxEPRa6U9sbY1ckrn39s.jpg</thumb>
  <fanart>
    <thumb>http://image.tmdb.org/t/p/original/kJ6NbwDincyZouDP5cIIeF2EeYc.jpg</thumb>
  </fanart>
  <certification>US:PG-13 / US:Rated PG-13</certification>
  <tmdbCollectionId>90863</tmdbCollectionId>
  <status />
  <code />
  <watched>false</watched>
  <playcount />
  <lastplayed />
  <producer>
    <name>Arthur M. Sarkissian</name>
    <role>Producer</role>
    <thumb>http://image.tmdb.org/t/p/h632/wF6mMnpVdMcet6M3BAVSSuqDf5C.jpg</thumb>
  </producer>
  <producer>
    <name>马修·巴里</name>
    <role>Casting</role>
    <thumb>http://image.tmdb.org/t/p/h632/vMkcx9n4OWm03r5IulJhbnU432n.jpg</thumb>
  </producer>
  <producer>
    <name>Roger Birnbaum</name>
    <role>Producer</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Nancy Green-Keyes</name>
    <role>Casting</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Jonathan Glickman</name>
    <role>Producer</role>
    <thumb>http://image.tmdb.org/t/p/h632/ehTgRJFhBuV8iQtmL4TknUW1cdv.jpg</thumb>
  </producer>
  <producer>
    <name>Mark J. Levenstein</name>
    <role>Production Accountant</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Jody Levin</name>
    <role>Executive In Charge Of Post Production</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Carla Fry</name>
    <role>Executive In Charge Of Production</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Mimi N. McGreal</name>
    <role>Assistant Production Coordinator</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Judy Blinick</name>
    <role>First Assistant Accountant</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Leon Dudevoir</name>
    <role>Co-Executive Producer</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Jay Stern</name>
    <role>Executive Producer</role>
    <thumb>http://image.tmdb.org/t/p/h632/c0PkaQ6cbhq7zQasgr8sX9VpW0H.jpg</thumb>
  </producer>
  <producer>
    <name>Cosgrove Vincent Norstadt</name>
    <role>Casting Assistant</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Valerie Mickaelian Kucera</name>
    <role>Production Coordinator</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Wayne Morris</name>
    <role>Unit Production Manager</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Art Schaefer</name>
    <role>Co-Producer</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>J. Marc Strachan</name>
    <role>Location Manager</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>Dianne Ketchum Friedgen</name>
    <role>Location Manager</role>
    <thumb />
  </producer>
  <producer>
    <name>James M. Freitag</name>
    <role>Associate Producer</role>
    <thumb />
  </producer>
  <languages>广州话, 廣州話, Chinese, English</languages>
  <source>BLURAY</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>尖峰时刻 (1998).strm</original_filename>
  <user_note />
</movie>