让人感到寒意的再会

侑子得知孩子在同一个幼儿园上学的一位母亲雅美试图喝安眠药自杀的事情，感到非常震惊。和侑子一样感到震惊的还有健太，因为他在进入向日葵幼儿园之后结交的第一个朋友，就是雅美的儿子翔。当天晚上，侑子告诉了拓水关于雅美的事情，另外还有在自家门前发现了一个记录有向日葵幼儿园孩子家长们详细情况的文件的事。不过由于对文件中内容的真实性表示怀疑，侑子并没有打算去看。第二天早上，正准备去上学的健太突然哭了起来，似乎是因为翔被巡逻车带到了收容雅美的医院一事而感到担心。侑子在结城的配合帮助下，成功地瞒过了同学们，使得这件事情没有暴露。之后侑子来到了之前与四位妈妈到过的咖啡厅，四人正在那里。侑子表示雅美虽保住了一条命，不过目前依然处于昏迷不醒的状态。千寻问侑子有没有敦促健太学习，侑子认为作为父母有为孩子提供机会的义务，便向几位妈妈寻求建议。千寻、真央、利华子都说出了各自的孩子在上什么课程，唯独礼奈一言不发。利华子透露礼奈的女儿彩香正在以考试闻名的东乡儿童学校学习。之后侑子决定和利华子等人一起前往东乡儿童学校。