心灵的创伤

大和读书时因意外车祸撞死一个小孩，大和为了赎罪，代替该小孩参加了冰球队，此事一直如阴影般困扰着他。halu发现大和情绪低落，鼓励大和重新振作，并前往死者家，拜托死者父母原谅大和，在比赛开始时，死者父母双双出现在赛场....对于把恋爱当成游戏的晴春不以为然的百合，为了帮亚树出气，便当场质问晴春。不料平时个性温和的大和竟然怒斥百合，叫她别管人家闲事，此举让众人吓了一跳。亚树发现大和不对劲，便询问晴春，晴春只说大和是因为忆起一段痛苦的往事。不久大和就跟百合提分手，得知此事的亚树马上到大和家理论。大和却告诉亚树虽然与百合在一起非常开心，但真正的自己并不配与百合交往。在亚树的追问下，大和道出了一个意外的惊人事实。