第 5 集

虽然回到了车队工作，但是次郎并没有对孤儿院的孩子们说。他每天提前把孩子们送到学校，然后再赶到车队上班。然而一天早晨，孤儿院就职的另一位老师鸟居元一郎却当着孩子们的面祝贺次郎找到了车队的新工作。面对孩子们崇拜的目光，次郎无奈，只好答应带孩子们到车队参观。孩子们看到精美的赛车纷纷对作为赛车手的次郎心生敬意，次郎也感受到了久违的成就感。然而此时菅原却突然出现，并大声斥责次郎让孩子们乱摸自己的赛车，不懂职业精神。次郎一再对傲慢的菅原低头认错。孩子们以为次郎是驾驶赛车的英雄，可原来他只是一名小小的机车修理工。孩子们认为次郎欺骗了大家，失望地离开。年幼的小妹妹阿葵留下来安慰次郎，阿葵告诉次郎自己也说了谎。自己其实早就知道父母去世的真相，但是不愿让哥哥阿彻担心，所以一直假装不知道，假装有一天爸爸妈妈还会来接自己，假装很开心。“假装快乐有时也会真的快乐起来，所以请次郎也原谅说谎话的自己”，次郎和阿葵的谈话被门外的朋美听到，朋美发现原来看似天真快乐的阿葵内心却装着如此深重的心事。