排球女将 上部 第五集
歌词大意：痛苦和悲伤 像球一样 向我袭来
歌词大意：但是此刻 此时此刻
歌词大意：青春投入了激烈的球场
歌词大意：来 接球 投球 扣杀
歌词大意：无论什么球都能打回去
歌词大意：你看 能看见吧
歌词大意：球网的彼端 是胜利的旗帜
歌词大意：球网的彼端 是飞扬的青春
在与宿敌花田队的比赛上
教练起用了新手小鹿纯子
让她担任主攻手
但花园队看准了纯子在拦网与接发球上的不熟练
将攻击的矛头指向了她
最终 白富士队输得一败涂地
归乡故里
你是怎么想的
什么怎么想
当然是昨天的比赛了
是你拖了全队的后腿
昨天那场比赛
泪包你别替她说话
要是由泪包代替你上场
我们也不至于输的那么惨
可你呢 完全看不出一丝反省的态度
跟个没事人似的
我才刚接触排球
打不好不是理所当然的吗
你说什么
但我会加倍努力 让自己不断进步的
没皮没脸的
你心可真大
不知道该说什么好
纯子 你以为就这么算了吗
你们怎么就不明白教练的苦心 他在培养纯子啊
输了比赛难道还是件好事了
就是的
够了
昨天的败北 我要负全责
让一个新手打全场 太鲁莽了
有时间在这儿废话 还不如去练习
是 走吧 去练球了
这里的空蝉其实是女子的名字
大家都知道 空蝉原本是指蝉蜕的皮
老天保佑 让我找到一张妈妈的照片吧
比如说
心如空蝉
用来形容身心俱疲 了无生趣
就如同此刻的小鹿同学一样
真是不像话
待会儿好好跟我学学茶道
跟这种人在一个部团
简直是个大麻烦
小鹿
我
不对
品茶应该是这样的
会了吗
会了
好苦
小鹿同学你真是
都安静
好疼
我腿都麻了
对不住了
治腿麻 这样是最见效了
小鹿同学 小鹿同学
你可真行
老师脸都绿了
我算是服你了
当心老师给你小鞋穿
没错 做好准备吧
是啊
老师
我托您找的照片有下落了吗
老师
除了上回给你的报纸
我到处都翻遍了 也没找到别的照片
这样啊
我会继续找的 所以
你也别老惦记着这事了
是
进去
什么事
注意你的语气
说话客气点
你必须尽快成长起来
接着
接球
倒是接呀
都住手
我们是在陪她练习
我看你们分明是在整人
小鹿 你可以走了
谢谢指点
竟然连一张妈妈的照片都找不到
好的 我们这就给您送货
谢谢惠顾
三丁目的横田先生来电话 要一打啤酒
好嘞
山田 你去送一下货
没问题
纯子姐姐你回来啦
我回来了
给你
谢谢了
我回来了 拉比
安息吧 拉比
安息吧
拉比之墓
别太伤心了
走吧 回家
对纯子来说
看到拉比就像看到故乡一样
可她却在眨眼间失去了它
纯子的内心像被人挖走了一块
你在干什么 为什么不扣杀
对不起
喂 重发
是
笨蛋
小鹿 你是不是身体不舒服
去 给她做一百次接球练习
没吃饱饭吗 拿出你的韧劲来
就这样还想当正选队员吗 笨蛋
站起来
给我站起来
不想打了是吗
我懂了
不想打就给我走
回你的北海道去
喂 你上哪儿去
我回北海道
小鹿你给我站住
当天 纯子便启程返回了故乡北海道
函馆港
联络船 乘降船口
我尽力了
但无济于事
更别提在高中联赛上拿冠军了
我没办法成为第二个妈妈
没必要只因为我妈妈是明星球员
就非要我也去打排球吧
函馆 到 东京都区内
你要我回去
你爸爸我最见不得半途而废的软骨头
大沼公园站
故乡的山水是那般亲切温柔
它治愈了纯子受伤的心灵
源源不断地温暖着她
真想在这儿过一辈子
哞哞
拉比它死了
再也回不来了
太洋大沼 牛铃牧场
纯子
这不是纯子嘛
又见面了
看你似乎过的还不错
还行吧
等我一下 我带他们遛一圈
小马牧场
等等 我想在你这儿工作
在我这儿
可以吧
我是求之不得
但要是大叔不同意 这事儿不好办啊
大沼 太洋酒店
人手我们当然是很缺的
那就收下我吧
我会努力工作的
但是呢
我反对
大师傅
既然当初怀揣着抱负去了东京
那就该朝着目标努力呀
当一个王牌主攻手
我先走了
纯子
要是实在不想回东京
那就去给你爸帮忙吧
还跟以前一样
每天来给我送牛奶 多好呀
我会的
告辞
幸太郎
大师傅
纯子在吗
我烤了饼干
拿来给她尝尝
怎么样 香吧
她果然还是回大沼了吗
她没回来吗
大沼 牧牛铃小镇
她走了大概有
3个小时吧
纯子
她会去哪儿呢
毕竟她才是个15岁的小姑娘呢
纯子
她也没去鹿部
大叔 外头下雨了
是纯子
这么说她上了驹岳
从以前就是这样
她一不痛快就会跑到石冢那边去
我去接她
你别管 由她去
大叔
山上多冷呀
更何况还下着大雨
不要紧 纯子最清楚山上的危险了
该下来她自己会下来的
好冷啊
从小 只要一挨父亲的骂
纯子就会跑到这里来
或许是因为这里有她母亲的墓吧
真的不管她吗
山上起风了
来坐
纯子也是的
早点下来多好
她就这犟脾气
有其父必有其女嘛
纯子在考验自己
她坚信 若能在驹岳平安度过这一夜
她就有能力在北海道生存下去
我还是去接她吧
次郎
要是纯子出事我可不管
我不会屈服的
妈妈 你要保佑我啊
火灭了
寒冷与疲惫
将纯子拖入了沉眠之中
纯子
别睡 不可以睡着啊
妈妈
我做梦了
难怪这么暖和 原来是你呀
谢谢你
爸爸
纯子
爸爸
纯子
爸爸
待续
歌词大意：爸爸 你还好么
歌词大意：闭上眼睛 眼前就能浮现出
歌词大意：骑着马穿过虾夷夏天的小树林
歌词大意：北风吹拂过驹岳
歌词大意：请对那令人思念的山岳诉说
歌词大意：我的热血在燃烧
歌词大意：就算艰辛 就算痛苦
歌词大意：决不能让人看见我落泪
歌词大意：每次击回那白色的小球
歌词大意：都能感受到青春的跃动
歌词大意：爸爸 请好好看看吧
歌词大意：我已经对家乡的山岳起誓
下集预告
小鹿纯子如丧家之犬一般回到了北海道
不知为何 一提到母亲的事
周围人都像锯了嘴的葫芦一般没了话
为了解开母亲的谜题
纯子再度回到东京
小鹿纯子回来报到了
下集 生母之谜终被揭晓 敬请收看