第 1 集

大学生伴省吾在老家的一家意大利餐馆打工，客人们对他的厨艺赞赏不已。经理觉得他资质不错，于是把他介绍到六本木的一流意大利餐厅去工作，希望他能成为一名出色的厨师。为实现自己的梦想，伴只身来到了东京六本木，来到改变他一生的地方。　　
来到六本木的餐厅之后，伴认识了总是面带微笑的大堂领班。随后，餐厅主厨把他介绍给了厨房的职员们，伴觉得自己什么工作都可以胜任，于是主厨让他负责做意大利面的工作。　　
可是开始工作后，伴才发觉事情根本不像他想的那么简单，他不仅不懂意大利语，而且厨艺上也根本比不上其他人。虽然伴嘴上说自己可以，其实他根本就做不来，而且厨房的其他同事也有些看不起他，不过粗线条的伴根本没注意到这些。　　
伴越来越察觉到自己的不足，第一天他就惹了祸，主厨把他降为厨师香取的助手，最后他甚至沦落到只能刷盘子的地步。香取对他冷嘲热讽，其他厨师们也对他很不友好，餐厅的人都打赌伴不会支撑太久，不过伴还是坚持下来了。　　
第二天，伴做坏了高汤，又惹出了事端。香取把伴带到放垃圾的地方，在大雨中狠狠地教训了他一顿，说他只是个半吊子，太小看厨艺和工作了。伴躺在雨中，非常后悔自己的幼稚，不过他还是坚持回到了店里。