第 117 集

耕治の帰りを待つ間、百音は菅波に、未知の研究スペースを案内する。そこで二人の仕事について語り合っていると、泥酔した耕治が帰ってきた。「将来を誓い合う二人がする会話か」と文句を言いながらも、いつの間にか百音・菅波・耕治の３人でこれからの仕事について話し合う。そして菅波は改めて自分たちの将来について話す。それを聞いた耕治と亜哉子は…。