第 34 集

暴風雨から一夜明け、サヤカは朝岡が気象情報を伝えるテレビ画面に見入る、百音の様子に気がつく。そして、未知の進路を心配していた耕治(内野聖陽)だったが、百音の助言も受けて未知に任せることに。ある日、森林組合の面々が前日のラグビーの試合結果で盛り上がる中で、百音はその試合にも朝岡たちの会社が関わっていると知り、気象情報会社への興味をいっそう募らせていく。