要開始囉
三二一 開始
記者現在在池袋西口公園
據說一群以這裡為據點 俗稱彩色大盜的年輕人
今晚要在這聚集開會
喂 你在亂拍什麼
把你的名片拿出來
把這女的裙子燒掉 住手...
燒她裙子 不要...
你第一次跟被害者見面是什麼時候
回答我
大約一週前
地點呢
West Gate Park
那叫做西口公園
然後呢 就跟她勾搭上了嗎
你們有交往過吧
臭小子
阿誠
你以為問案的刑警
都是一個扮黑臉 另一個扮白臉嗎
很遺憾 我們都是黑臉
他們專打肚子 太奸詐了吧
如果善加利用 他那種顯眼的特質
可以在大街上造成緊張感
你也太誇張了
問題不在於他是否清白
這是整個池袋的治安問題
對不起
目擊者小池太太來了
不好意思 讓妳特地跑一趟
請妳過來看一下
今晚九點左右辦住房登記的是他嗎
哎喲 那不是誠誠嗎
怎麼 你認識他嗎
豈止認識 我從小看他長大的
天哪 誠誠 誠誠
大嬸 他聽不到這邊的聲音
我再問妳一次
帶被害者去賓館的是他嗎
如果是他我早就說了
誠誠才不會做這種壞事
他早就不幹那種偷雞摸狗的壞事了
誠誠
對不起 把你留到這麼晚
你別以為這樣就算了
別生氣 去吃碗拉麵
鬼才會去
誠哥來了
你臉上的傷是怎麼搞的
理香被人殺了
阿俊呢
阿俊
什麼
理香被殺了 是絞殺魔幹的
雖然相處時間很短
但我們畢竟是朋友
我想去參加喪禮
你要去嗎
畫好了嗎
畫畫的小兄弟
再替我畫一張裸體畫
把我的小鳥畫大一點
你鬧夠了沒有
你是哪棵蔥
對不起 對不起...
我一定要幫理香報仇
＜第二集 胡蘿蔔篇＞
我還是聽不太懂
比方說 如果介紹十個人入會
就算什麼都不做
妳每個月也可以領二十萬
不過其中五萬歸我 所以實際上是領十五萬
這不是跟老鼠會一樣嗎
媽
妳稍等一下
這跟老鼠會完全不同
幹嘛 我正在忙呢
哎喲
抱歉 幫我打領帶
跟你爸一模一樣
不行 這褲子太短了
對不起 路上塞車
你的褲子怎麼這麼短
這是我老爸的
我突然覺得亂緊張的
你也來了
南無阿彌陀佛....
該你了
好燙
妳怎麼了
沒什麼
阿俊
好像該放點鮮花吧
好 我們去找花
誠誠
我有話跟你說
改天再說好嗎
是關於絞殺魔的事
阿政和阿俊 就由你負責轉告
理香好像偶而兼差
妳是說 搞援助交際?
是嗎
你不驚訝嗎
這種事妳最好別到處張揚
不是的 我只有告訴你
而且她說並沒有真的上床
只是唱唱歌 約個會而已
而且 自從認識你以後 我想她已經不幹了
上次 她不是叫我去咖啡店嗎
當時在場的那個男人
理香喊他蘇先生
是理香主動要跟他分手的
當我聽說絞殺魔的事 本來還不覺得怎樣
妳繼續說啊
可是剛才... 我好像在理香家看到他
小光 妳記得那傢伙的長相嗎
勉強還記得
妳來啦 千秋
誠誠呢
去參加朋友的喪禮了
大嬸 妳有蛀牙嗎
沒有 而且我也不是大嬸
好吧 再見
慢著 妳先進來坐坐
您要找人嗎
妳千萬不能辭職
只不過是交個男朋友 妳就想辭職
這會害很多男人無處發洩 鋌而走險耶
可是...
可是什麼
他很帥耶
才來了
真的嗎
對呀
天底下哪來這麼多英俊牙醫
妳又不是松田聖子
是真的啦
妳這小魔女是怎麼認識他的
我去治療蛀牙 後來就開始電子通信
不過我還沒告訴他我是做這行的
他在哪裡開診所
把地址寫下來
像這樣嗎
輪廓沒這麼深吧
喂 我是阿誠
我是老金
崇崇啊
好久不見
我也正想打電話找你
是為了理香嗎
你怎麼知道
開玩笑 只要來西口公園 誰都知道
找我什麼事
我只想告訴你 有我能幫忙的 你儘管吩咐
可是...
總之 今晚九點來我家一趟
就是這樣
你等一下
我第一次光憑描述來畫肖像 自己也沒把握
好 九點見
帶來了嗎
就這張
拿去影印五百張 張貼在池袋各處
是
這些都是我們的小隊長
等於是首腦會議
聽著 這個月已經發生四件案子
老實說 這個變態實在太囂張了
而且連誠誠的朋友都被殺了
可是 這就是那個絞... 絞什麼來著的?
絞殺魔
你確定這人就是絞殺魔嗎
現在我們沒別的線索
又不能指望警方
只好先動手再說 對吧
可是我...
只要你願意
從明天起就由你負責指揮
你還猶豫什麼 阿誠 幫手當然是越多越好
拼了 跟那變態拼到底
老爸
我是崇崇的父親
這個大家都知道
老婆 你看看
我們崇崇多能幹
那就這麼決定
接下來這個月 進入A級戰備狀態
二十四小時在賓館街巡邏
尤其要注意年紀差太多的情侶
有消息立刻向誠誠報告 散會
崇崇
我真不知該怎麼說
謝了
站住
不對嘛
你想做什麼
站住
一點也不像
你想放炸彈嗎
妳幹嘛
我問你 誠誠
幹嘛 噁心巴拉的
你有蛀牙吧
對啊
去看牙醫吧 我陪你去
幹嘛突然叫我看牙醫
等到牙疼才去看就太遲了
免了 改天我自己會去
我已經預約好了
人家想看嘛 想見醫生嘛
你老媽畢竟也是個女人
發什麼神經
你們在做什麼
原來是你 濱口
是我又怎樣 給我看看
這是誰
是我老爸 他失蹤了
真的嗎
真的 大家正在幫忙找他
是嗎 真是好朋友
那你們好好加油
來了 來了
辛苦了
他獨自從賓館走出來
我已經說過幾百遍了 我是去檢查瓦斯
少騙人了 變態
是他嗎
不是
真可惜
可惡 既然不是 那你早說嘛
喂 我抓到絞殺魔了
我可以動手嗎
我是說 做掉他沒關係吧
喂 你們做什麼
我們要溜了
別跑... 站住
你看
你這是幹嘛
喪禮我沒來得及參加
免了 我不稀罕你的髒花
那你至少收下這個
今天交通課把我叫去
你的駕照吊銷
不會吧
車子還沒有辦過戶嗎
陪我去個地方
謝謝光臨 歡迎再來
上次很抱歉
我才剛上任 難免有點衝動
你別搞錯 我是要問你理香的事
兩位要吃什麼
拉麵...二碗
二號三號拉麵 好
很遺憾 我們也束手無策
別的受害者也驚嚇過度 不肯告訴我們詳情
也許是有把柄在對方手中吧
先生 油要多少
油
少一點
三號油少一點 好
我問過跟她熟悉的人
對不起打擾一下 麵要軟要硬
硬一點 好
我的普通就好
三號普通 二號硬麵 好
要什麼配料
那...我要雞蛋
二號雞蛋 好
你說啊
跟她熟悉的人告訴你什麼
算了 改天再說
你說啊
硬麵的先生 雞蛋有滷蛋和生雞蛋
滷蛋
好
我懂了 是援助交際的事嗎
理香在認識我之前搞過援助交際吧
你早就知道了
對
這樣啊
其實...這也沒什麼大不了
先生 今天是大蒜優待日
免費提供生大蒜
你說夠了沒有
客人點拉麵 你就端拉麵出來
幹嘛動不動就問東問西的
既然要開店 就要對自己的手藝有信心
(對不起...)
該死的池袋 連一碗拉麵都吃不到
我剛當警察時 這裡只有老頭 老太婆和流氓
你是吉岡的學弟嗎
以前被他操得很慘
所以現在不自己辦案 就覺得好像沒工作到
阿誠
我瞭解你想報仇的心情
不過你已經被警方上了
那個變態是警察的獵物
你最好記住我的忠告
這裡是池袋西口公園
絞殺魔事件的第一位犧牲者中村理香
遇害已有一星期了
但警方仍未掌握特定嫌犯
居民都希望早日抓到真兇
街頭甚至開始賣起這樣的T恤
跟我來
請問一下
這T恤是你做的嗎
對 因為我覺得很奇怪 (池袋絞殺魔事件)
日本人立刻就忘記別人的死
這樣理香太可憐了
誠誠 換班的時間到了
我馬上去
對不起 妳是店裡的人嗎
不是
什麼事
小兄弟 麻煩你簽收一下
慢著 這是搞什麼
夢幻直銷
是我媽的 她在搞老鼠會
這是什麼東西
這什麼玩意
全都是一樣的東西嗎
對 一箱五十個 總共二十箱
那就是一千個囉
一千個? 臭老太婆
這是什麼? 這是做什麼用的
千秋 我媽去哪了
我怎麼知道
怎麼了
對不起太太 讓妳久等了
沒關係
也許妳還沒結婚吧
對 我未婚
對不起
今天有什麼問題
我的假牙斷了
真可憐 好好的美女 這下子花容失色了
不敢當
請妳把嘴巴張大
這樣我看不見
再張大一點... 對... 就是這樣...
很好
老太婆
這是怎麼回事
千秋 你好
你們認識嗎 不認識
少裝了 這種怪玩意 妳居然買了一千個
現在一千個都送來家裡了
妳還這麼逍遙 跑來看牙醫
做牙醫可不是逍遙的工作
你給我閉嘴
媽 妳到底花了多少錢
媽?
我昏了 少來這一套
誠誠
對啦 我是你媽啦 花個二百萬有什麼大不了
這要二百萬?
妳被老鼠會騙了 白癡
誠誠 幹嘛
我有點不舒服 我想出去
妳怎麼了 沒事吧
沒什麼事
沒事了
妳剛才是怎麼了
剛才牙醫診所裡不是有放音樂嗎
我完全沒注意
那是我最討厭的曲子
是什麼曲子
柴可夫斯基的絃樂小夜曲
你知道嗎
不知道
我從小一聽到那曲子 就覺得不對勁
妳別說話了 今天先回家休息吧
我會找人代替妳站崗
再幫我按摩一下背後 好嗎
好
辛苦了...
呃 大助 小六和...
我是阿金
下次值班是後天中午在東口 辛苦了
辛苦了...
你不覺得大家似乎太亢奮了
會嗎
那叫什麼來著
剛才你說小光討厭的曲子
絃樂小夜曲
哎喲 你們每天值班很辛苦吧
不會
你們要趕快抓到兇手 替理香報仇
好
如果抓到了 我有獎品噢
走 再換一家
世界末日到了
喂 我是阿誠
我是將哥組的阿朋 又逮到一個
拜託 這可不是在獵捕中年人
這次絕對沒問題 安啦
就是這傢伙 你看 很像吧
上面還掛著標籤呢 (堂吉珂德眼鏡)
慘了
是你買來的嗎
這是名店的貨色耶
你們這分明是故意栽贓 笨蛋
抱歉 廁所借用一下
廁所借我用一下
幹嘛
裡面... 你發什麼神經
我到底在搞什麼啊
我是阿誠
出現了
絞殺魔就在我們站崗的那間賓館
真是糗大了
妳振作點 妳還好吧
你快過來
你好
幹嘛
這是警方的任務 小鬼不要亂插手
那你們就該趕快抓到人
你說什麼
也許你是真心想替她報仇
可是對其他人來說 只是打發時間的遊戲吧
因為現在可以光明正大地欺負中年人了
你說什麼
這是昨天在西口停車場發生的案子
他說對方是一群綁著黃巾的年輕人
連錢包都被搶走了
這都是你惹的禍
我知道這個女生
聽說她賣春 結果被殺了
對 她很可憐的
但這是她自作自首吧
就是...
我才不要買咧
幫個忙 買一件嘛
妳剛才說什麼
你幹嘛
是自作自受 不是自首 笨蛋
渾蛋
你把賣衣服的錢拿去做什麼了
這還用說 買飯糰和三明治呀
你憑什麼利用別人的不幸來撈錢
我要養活孩子 你別這樣
去你的
我到底在搞什麼
上次不好意思
你母親還好嗎
還好
恭喜囉
年輕女人真有這麼好嗎
媽
什麼爛情侶
她遲早會像破布一樣被拋棄
我敢跟你打賭
妳在這幹嘛
妳拿著什麼玩意
對不起 我拉肚子
你剛才有打電話給我嗎
沒有
是嗎 那誠誠呢
去打保齡球了
真是的 他到底要不要報仇
喂
有人用電話騷擾妳?
真討厭
我還是決定不玩了
為什麼 太辛苦了嗎
我不像你這樣有領導才能
可是大家都很服你
這畢竟是我自己的問題
我想自己去找
是嗎
對不起
你這人一旦決定了 誰也改變不了
傳令下去 今晚小隊長開會 作戰終止
那我走了
喂 我是阿誠
我是AG組的義和
我正在丸井百貨後面的情侶茶座站崗
有一個很像蘇先生的人帶著女生進去了
你沒認錯吧
我對著肖像畫反覆確認過
你說怎麼辦
這是你自己的問題
那我五分鐘後到 好
你可以幫忙嗎
辛苦了 義和在哪裡
我就是
他進去多久了
大概還不到十分鐘
找到蘇先生了嗎
我和小光進去確認一下
你們等我出來再行動 好
走吧
情侶茶座和普通咖啡店有什麼不同
走吧
歡迎光臨
請關上
觀賞?
請把門關上
好 對不起
我們就二個人
那當然 小色狼 請進
這邊請
天哪 妳看
你小聲點
二位要什麼
烏龍茶
那我要...炒麵 這裡沒有
那我也喝烏龍茶
請慢慢坐
什麼都不做反而顯得奇怪
我不會介意的
喂 換一下位置
戴眼鏡
討厭
妳叫什麼叫
妳看一下戴眼鏡那個
沒錯 是蘇先生
阿誠?
喂 你說話啊
是那傢伙
你要去哪裡
妳去付賬
那蘇先生怎麼辦
喂 抱歉 出了一點狀況
蘇先生就由崇崇處置
下來了
你們想幹嘛
不要 你們想幹嘛
喂 阿誠? 阿誠?
你想做什麼
不做什麼 只不過...
想確定你是不是絞殺魔
讓我看看你的皮包
你胡說什麼 我正在跟她約會
放開她
快滾
再不走我可要動手了
有種你就動手
不過這附近都是我們的人
你已經逃不掉了
你騙人
不信你回頭看看
漂亮
崇崇
跟我走
這是我郵購的 酷吧
這些東西簡直是罪證確鑿
你就是絞殺魔嗎
不關我的事 我拒絕回答
那你知道天才笨伯這漫畫嗎
那個漫畫裡的警察 鼻孔只有一個洞
我也替你穿洞吧
不關我的事
你想在鼻子上打洞嗎 不是我
要穿洞啊 不是我
叫蘇先生過來
那你呢? 你是絞殺魔嗎?
不是
真的嗎
我只有跟理香去唱唱歌 吃吃蛋糕而已
連她的手都沒牽過
真的只有這樣嗎
應該還有點別的吧
我用二萬塊 買下她嚼過的口香糖
你可以滾了
要放過這個變態嗎
我的老二都翹起來了
我警告你 你們又不是警察
你們以為這樣做 我會放過你們嗎
我再問一次
你是絞殺魔嗎
我有權拒絕回答
你有個屁權 白癡
我們又不是警察
我幫你眼睛也穿個洞吧
我說 我說 你別動手 別動手
說吧
你們猜的沒錯
理香是你殺的嗎
快說
這只是個遊戲
我本來就精通麻醉
勒脖子的時候 也有用碼錶計算時間
我怎麼可能殺她 我從來不會出差錯的
你這變態還敢囂張
救命 要多少錢我都給
你想要多少儘管開口
我一定會請最好的律師報仇
我還可以花錢僱用流氓
虧你還是個牙醫 怎麼這麼笨
聽著 在這裡就算學歷好 有錢有靠山
也派不上用場 知道嗎
我再問一次 理香是你殺的嗎
不是我 我沒殺她
住手阿誠 這樣會出人命的
少囉唆
限你在三秒內招供
理香是你殺的吧
誠誠 算了啦
你想怎樣
再不說我就殺了你
三 二
我沒有 我沒殺她 住手
不要......
這次我可要玩真的了
不是我
三 二
我承認 是我殺的
真的嗎
我已經說了 你別殺我
一
你少來插手
這句話該我說才對
你們沒資格制裁犯人
你想搶功勞嗎
你給我閉嘴
誠哥 別管條子怎麼說
乾脆讓我來幹掉他吧
住手
為什麼
兇手不是他
那會是誰