你們吵架幹嘛找我出面調解
關我屁事 太扯了吧
拜了
阿政 剛才那是什麼意思
G男孩的手勢 用來區分敵人和自己人
這是G 那明明是9嘛
會嗎
對不起 我要掛電話了 拜拜
欸 下載是什麼意思
什麼
書上說用電腦下載軟體
軟體是什麼
對不起 算我沒說
是不是載人走下面的路
我說下載
大概是不走高架道路 改走下面的路吧
你剛才跟誰講電話
以前高工的同學
他以為是我抓到姦殺黑道公主的兇手
咦 本來就是你呀
你是真島誠大哥嗎
你是誰
我在學校被同學欺負
慢著 你到底是誰
我被整得很慘
你先報上名字來
這樣好像是我們在欺負你似的
請收我當徒弟
我可不是說相聲的 我知道
收你當徒弟有什麼好處
我會買果汁請你喝
太寒酸了吧 你看
站住 你幹嘛裸奔...
裸噴耶
是裸奔
快去看看
站住...
抓到了可以領多少
我給你五千
阿誠 他說一人五千
成交
不是啦 二個人加起來五千
別跑
你的香煙 五千拿來
我要以猥褻暴露罪逮捕你
說得好
＜第四集 香菇篇＞
謝謝光臨
嗨
我要買葡萄柚
一百六十元
拜託 拿這錢來店裡找我
你什麼時候能來
我中午有事要出去
那就五點 我幫你預約
慢著 千秋 這怎麼回事
第二個紅綠燈左轉
阿俊 存檔是什麼意思
就是把軟體存在電腦中 原來如此
軟體是什麼
軟體到底是什麼啦
前面左轉
這台好嗎
用這個就能上網嗎 真的假的
我之前買貴了 可惡
這雖然不是新款 但有六個月保固期 便宜噢
真便宜
對呀
如果只是要打字做賀年卡 用這台就夠了
你身上有多少錢
站住
幹嘛
你幹嘛買電腦
我也不知道
阿美橫町那邊還有一家 要不要去
抱歉 我要回去了
阿政
幹嘛
對不起 借我一點錢
七十分鐘的貴賓服務二萬六
加上二千元指名費 總共是二萬八
跟電腦的價錢一樣
接著我簡單說明規則 好
本店的基本服務 包括全身熱吻按摩
接著可自由選擇 大腿級AF級玩具級
除此之外還有水手服皮鞭充氣娃娃...
歡迎光臨 我是千秋
好痛
他在喊痛耶
請進
脫衣服
如果跟別的客人不一樣 店裡會起疑心
客人要洗澡了
你有毛病啊
我又怎麼了
一般人這時應該會勃起吧
神經病
閉嘴 神經病
翹起來 神經病
(AF特價優待中)
千秋 AF是什麼意思
你不知道嗎
慢著 讓我猜...
我懂了 是籐子不二雄
不是啦
早知道就不問了
別這麼失望嘛 要不要試試
我才不要 萬一折斷了怎麼辦
妳幹嘛大費周章把我叫來
那是上個月二十號 週日那天吧
我接了最後一個客人 歡迎光臨
丫頭 看妳一臉色咪咪的
我本來是照規矩做服務
丫頭 妳果然很色
謝謝...光臨
很爽嗎
爽斃了
花癡 花癡
沒辦法 他在我屁股上塗了迷幻藥
真的嗎
他綽號叫做重量E 是個毒品販子
從那天起 我就成了他的客戶
這也進展得太快了吧
嗑藥以後我突然變瘦
結果被我男朋友發現了
妳有男朋友啊
他叫做阿裡
長得不像拳王嘛
阿裡很生氣
(外國話)
這裡是日本 請你講日語
你會下地獄 我才不要咧
你幹什麼
住手...
我要把它燒掉
阿裡燒掉了五百公克毒品
重量E的手也被燒傷
幸好他用錢擺平店員 沒讓他們去報警
一共損失了四百萬
聽說還有人吸了那毒煙
亢奮之下跑去西口裸奔呢
那個人就是被我抓到的
我已經解放到四度空間了
所以 現在黑道和重量E到處在找阿裡
你能不能救救阿裡
我可不想跟黑道打交道
可是大家都知道你替羽澤組老大找到女兒
那是因為...
拜託 你是我唯一的救星
妳幹嘛不去報警
不行 阿裡是非法居留 這樣會被遣送出境
總比被殺掉好吧
那我就見不到他了
妳這麼愛他?
你看
這是二百五畫的嗎
你是說那個漫畫家三二六吧
對對對
不是啦 這是阿裡畫的
黃花不怕雨來淋
這是什麼意思
意思是說
就算我做特種行業 還是一樣純潔
說得好 帥 阿姨 不 是阿裡
那重量E知道妳跟阿裡的事嗎
當然知道
我現在也被他們監視
所以我才叫你假扮客人
妳從剛才就在那玩什麼
這牆壁很薄 如果摸魚會被店裡罵
對不起
阿裡現在在哪裡
那你肯幫忙囉
我先跟他見個面再說
你果然是個好人 放開我...
妳幹嘛
......
那今天就買三十分鐘吧
三十分鐘沒辦法專心玩啦
喲 水果店的小老闆 你可真是精力旺盛
那你自己咧 用國家經費搞肛交
我... 我的薪水要怎麼花是我的自由
記住 要說是向崇崇買的
我知道
去吧
撇完大條立刻又撇尿?
小健 你站出來
是
臭小子
把口袋的東西拿出來
這是什麼 嚇我一跳 這是澱粉嗎
不 是SPEED
SPEED? 你用多少錢買的
二萬
這麼貴 他還說了什麼
他說如果被逮 就裁贓到您頭上
你幹嘛做這種事 你說啊說啊...
G男孩守則第二十五條 大家一起說
興奮劑或其他藥物 是G男孩的大敵
全員嚴禁嗑藥 也不准買賣毒品
沒錯 如果犯規要怎麼辦
罰款五十萬 或逐出師門
很好 他身上有多少錢
三萬二 和一點零錢
把他逐出師門
遵命...
(外國歌)
哪位
是千秋託我來的
我是阿裡 請進 我介紹朋友給你
我是阿裡
我是穆罕默德
我是阿裡
我也是阿裡
除了穆罕默德之外 大家都叫做阿裡
我是開車來的 快上車
你在跟哪個阿裡說話
對不起 我沒時間哈拉
你再也無法比G這個手勢了
我的全名是阿裡 阿布得拉 阿濟茲 阿爾莫巴拉克
對不起 名字很長
沒關係 反正我也記不住
所以犯案也不會被抓
誰叫你犯案了
沈誠你很沈默耶
阿誠
你說什麼
我叫阿誠 不叫沈誠 請你記清楚
好 我記住了 記住了
我跟阿美是在池袋的工地認識的
慢著 阿美又是誰
就是千秋的本名
真的假的
當我知道阿美的職業時嚇了一大跳
你的國家沒有風塵女郎嗎
在我的國家
老婆如果外遇 一定判死刑
那千秋不是天天都得死了
不過她是為了賺錢嘛
黃花不怕雨來淋 是嗎
你在說什麼
那不是你寫的嗎
黃花一樣會被雨淋濕啦
你真傻
慢著 脫鞋子
為什麼
有個囉唆的老太婆 小聲點
誰? 老太婆
老婆? 噓
你不好好看店跑去哪了
妳好
這是我老媽
這個英俊的外國人是誰
他因為某些緣故暫時要住在我們家
我叫阿裡 請多指教
你吃不吃炒麵
你長得很像席維斯史特龍
一點也不像
第一滴血
妳像好像 閉嘴
也很像艾爾帕西諾耶
你改名叫阿裡帕西諾好了 妳少亂取名字 八婆
妳長得很像茱蒂福斯特
閉嘴 吃完趕快上去睡覺
媽 讓他睡儲藏室... 妳害什麼臊啊
我今晚睡不著了
那妳就別睡好了
對不起 地方很小
沒關係 我朋友還八個人共擠六張榻榻米呢
給我看你女朋友的照片
女朋友?
好吧 不過不是女朋友
她已經消失了
就是她
貼在阿美旁邊作伴
昨天在西口咖啡店... 你說那場火災嗎
怎麼 你也有份嗎
不 我還在考慮要不要插手
羽澤組那邊呢?
我們純粹是冷眼旁觀
老祖宗規定過 不准碰毒品
那個啊 是天道會搞的
天道會?
對 他們的地盤在澀谷
現在想擴大市場 所以派了一個毒販來池袋
重量E嗎
我看你這次最好別插手
你也這麼覺得嗎
天道會這次可是火大了
他們也來過我家
只要找到燒白粉的洋鬍子 可領獎金五百萬
你怎麼了
不要 放開我 放開我
你想對我做什麼
別吵
我暫時要去避風頭
我也來了 學長
拜託別叫我學長
這樣關係會變得很複雜
怕什麼 現在就我們二個人
你的手帕真時髦
這是昨天抓回來的小鬼忘了帶走的
我也想要
崇崇 肥婆 快起來
幹嘛
這位紳士要找你談談
你就是G男孩的老大吧
他是King
幹嘛 嗑藥的事跟我無關噢
那我就直說了
怎麼 你這小子在搞毒品嗎
先生 請你別插嘴
好
前幾天西口發生火災 這你知道吧
我表演得不好笑嗎
移動這個游標
再按這個鍵 你看
哇塞 阿裡你亂厲害的 了不起
在我國絕不可能有這種事
販毒一定判死刑
所以你才把毒品燒掉嗎
我是為了阿美才那麼做
結果反而讓她傷心
這是為什麼
有人在嗎 是阿美
慢著 你回來
阿美...
拿去
阿美...
拿去
你們好像羅密歐與茱麗葉
快回去
阿誠 你替我告訴阿美
想拿大行李 就穿小鞋子
這什麼意思
不知道 我正在想
怪了 明明有很多人說 毒品是向你買的
如果要在池袋擴大毒品市場
應該會利用你們這種小混混
你知道內幕吧 小子
前幾天西口公廁
聽說某人的手指掉落在尿池中
你猜是誰幹的
你的鼻子動了 我看到了
你討厭我嗎
拿去
這是幹什麼
你大概得花錢去打點 拿去用吧
可是這麼多錢
放心 只要我的屁股還在 立刻就賺回來了
還有這個
替我沖到馬桶裡
阿裡還好嗎
他一直吵著要見妳
我老媽也很喜歡他
還說他長得像艾爾帕西諾
阿裡比他帥多了
阿裡還叫我告訴妳
要拿大行李 就穿小鞋子 我聽都聽不懂
你告訴他 我也好想他
千秋
妳知道怎麼聯絡重量E嗎
我會盡力試試看
其實我...本來想拒絕的
可是想想還是很奇怪
毒販在外面大搖大擺
像你們這種好人 卻得躲躲藏藏
連見個面都不行 這太奇怪了
我會努力的
謝謝
嗨 電波呆
又是你
不行啦 店長現在在店裡
你既然綽號叫電波
一定很喜歡竊聽或偷拍吧
與其說是喜歡 簡直就是狂熱份子
狂熱份子?
應該蠻有意思的
以前我在徵信社打過工
竊聽偷拍我都可以搞定
胖子你真有一套
那電波就當作戰參謀
可是對方是黑道耶 不會有危險嗎
是很危險 可是...
可是什麼
我已經收了錢
這麼厚一疊
誰要參加? 我...
送信機三台 收信機一台 腳踏車二台
用我的腳踏車就行了
那就一台 中古廂型車一輛
還要買車子?
以免被人發現行蹤
誰要搭我的便車?
好 按下去
妳別亂動 好...
妳耳朵真小 亂講
出現了...
好厲害 (阿俊 阿政)
看得我頭都昏了
那我的呢
好酷 (小光)
連誠誠的鼻孔都拍得一清二楚
別鬧了
咦 這白白的是什麼 (阿俊)
你們看 桃子
你到底幾歲了
二十
別鬧了
我是阿誠
你知道警方已經出動了嗎
不知道
你要插手嗎
我已經插手了
耶...
快去 是
喂?
聽說只要打電話給你 就能弄到外面沒有的貨
妳叫什麼名字? 綽號也可以
隨便編一個
我叫香菇
怎麼 還有別人在嗎
就我一個人
我看有問題噢
是真的 相信我
那妳大聲說一句丟臉的話
不說就別想跟我談生意
好嘛
我是志村健
妳這傢伙蠻有趣的
三分鐘後打電話給我
笑什麼笑
討厭 人家嫁不出去了啦
妳真的叫香菇嗎
那是我國中的綽號
為什麼
有人哄我吃香菇 說那是魔法草菇
我信以為真 變得很high
妳白癡啊
我看啊 根本就是白癡
開玩笑的啦
阿政和阿俊笑我沒關係
可是你憑什麼跟著笑我
我到底是你什麼人 你說
對不起 妳不是白癡 妳最聰明了
真的嗎
拜託妳別退出
好嗎
我是香菇
妳要買多少
我這裡分為點八和一個
先從點八開始好了
是嗎 那妳現在去北口池袋橋的步道
妳就是香菇嗎
對
長得這麼可愛 膽子倒挺大的
錢給你
慢著 真的只有妳一個人嗎
就我一個
那妳現在說「啊咿」
別鬧了啦
不行 這是我做生意的規矩
妳不說 我就不賣了
啊咿
臉上不用做表情
那呆子臉上還做表情?
可以了吧 快給我
三分鐘後打電話給我
氣死人
剛才不好意思 聽著
西口櫻木公園對面有個電話亭
妳進去找找電話下面 要保持自然
貨在那裡嗎
對
我再問一遍 妳真的...
就我一個人啦
不是點八 裡面有整整一公克
我看妳可愛 所以特別優待 傻瓜
如果滿意 記得下次再捧場
謝...
這個重量E倒蠻有趣的
如果他沒販毒 搞不好可以交個朋友
我才不要
接著看阿俊的攝影機 香菇生氣了
停
這傢伙是誰
大概是送貨的
後來他一直在對面公園盯著小光
轉快點
是我耶
看到了吧
原來如此 他專門照重量E的指示去送貨
後來呢
他確定小光拿到貨後
就走進一間破公寓
那裡一定是毒巢
那就把這玩意裝在那裡吧
這是什麼
發信機
可以連接電話線 竊聽電話
厲害...
好 下次攝影是三天後
以後就定期碰面... 抱歉
真的?
怎麼了
事情麻煩了
(阿裡逃走了 老媽)
我不是叫妳看住他嗎
我只是去換個茶葉 他就不見了
我說過了 千秋已預約額滿
她跟洋鬍子在一起吧
對不起 我預約了靜香 我姓橫山
請進 本店的服務包括...
少給我轉移話題
對不起 誠誠
沒關係 我會想辦法
你想耍我嗎 這是您訂的香瓜
你先放在那裡
你可別小看天道會
你不怕我報警嗎
誰怕誰
我就是警察
請你安靜點好嗎
可惡 站住
別跑...
看你往哪跑
轉過來
你們追我幹嘛
誰叫你急著逃跑
是你們自己要追我的
來 辛苦了
我變成桃太郎了
阿裡 大家都是來幫你的
你們好 我叫阿裡
我是小光 請多指教
待會再介紹 先去小光她家躲一下
我可不要再躲在儲藏室
哇塞 好大噢
就妳一個人住嗎
現在就我一個人
我媽在公司附近租房子 我爸出國了
好棒噢
原來他這麼嫌棄我家儲藏室
三張榻榻米大的房間 住了四個魔鬼
你又在隨口瞎掰了
抱歉 幫我盯著他好嗎
沒問題 可是三天後的攝影怎麼辦
得找人代替了
不 我有辦法
妳就是松茸嗎
我是松茸 香菇是我妹妹
真的假的啊
不要隨便嘲笑別人的媽媽
重量E都傻了
阿誠 剛才我在重量E他家也裝了竊聽器
只要把這個收信機裝在半徑一百公尺內
每天回收就行了
你乾脆辭掉超商的工作 專門搞竊聽算了
如果當成職業 就沒樂趣了
噓 你們聽
我是阿花 我是阿花...
你每天自動來警局報到
又不肯說半句話 到底想怎樣
這是向警方示威嗎
還是想告訴我 搞不定老大 手下也不會招?
你傻了啊
抱歉 我沒空
你知道是誰殺死理香嗎
什麼
你知不知道嘛
那你知道?
不告訴你
為什麼
因為我討厭你
我也討厭你
搞什麼 這個阿花
阿誠 給你看個好玩的東西
什麼
哇塞 透明人耶
只要一格一格消掉臉孔 移植背景就行了
你聽這聲音
妳就是香菇嗎
對呀
變成卡通聲音了
只要利用變聲器 就可以改變聲音
厲害
這樣就猜不出這是誰了
雖然我還是聽不懂 不過你真厲害
早上就可以全部搞定了
電波專家加上卡通迷
朋友果然用處多多
可以補貨了吧
好 下週五三點補貨
在池袋花園廣場大廳碰面
笨蛋 這麼遜 對不起
早啊 兄弟
我撿到這個 (手塚寄物櫃鑰匙)
那你進去填個單子
不用了 我懶得麻煩
算是謝謝你上次幫我解圍
幫你解圍? 我只是想專心玩而已
你也該立個功勞了 拜拜
等一下 兄弟
這是...我的媽呀
妳就是香菇嗎
對呀
長得這麼可愛 膽子倒挺大的
錢給你
被他們搶先一步了
笨蛋
局長 趕緊去挽回顏面吧
局長
二千加上上次那筆錢...
對不起
香菇 妳怎麼現在才來
阿裡突然中邪了
他是在禱告吧
這個我知道 可是他突然陰陽怪氣的
還說我家充滿邪氣
真是沒禮貌
妳家大概有鬼吧 亂講
噓 要開始了
不許動
重量E 你本名是江頭辰吉吧
對
我要以麻藥現行犯的罪名逮補你
一點也不精釆
好玩嗎
下次有好玩的 記得讓我也參一腳
少開玩笑了
否則我把你們都抓去
好耶...
各位 這次讓大家虛驚一場
阿美的朋友都是大好人
謝謝你們
好耶...
還有 阿美 分開的這段期間 我一直在想妳
耶 快親一個
我已經決定了
親一個啦 老太婆妳閉嘴
阿美 什麼
我要先唱一首歌
如今 船已揚帆 他唱日語歌耶
讓開
好 統統不許動
你們這是幹什麼
我是境管局的官員
請把護照拿出來
你的簽證早就過期了 請你跟我走
你想幹嘛
把他遣送出境
那也犯不著現在就走吧
這是規定
慢著 給他一分鐘
不 十秒鐘也好
讓他把話說完
好吧
我們一定會再見
我等你
你要說什麼
我不知道該說什麼好
十秒到了
如果不戴眼鏡 就找不到眼鏡
這是什麼意思
我剛剛想到的
走吧
你帶來啦
連電源開關都打不開
進來
那你先去上面房間 我去倒茶
怎麼可能有鬼嘛