好 那我們走吧 走囉
開什麼玩笑啊 王八蛋 對不起
好痛...
律子小姐
律子小姐 妳到哪裡去了
搞什麼鬼
池袋的色情業真勢利呢
不過舔一下就要錢啊
署長
署長自己在這裡監視啊
咦 你在哭嗎
不要這麼大聲地叫我
署長啦
我會不好意思的
署長
混蛋
你看 真島水果店不見了
怎麼可能
真的耶
快點去找
火力全開
好了
搞什麼
啊...
西元2000年
這個街道出現了一個勇敢的男人
一切都從一個殺人案開始
－－犯人不是他
他解決了許多疑案
並不斷地找尋犯人
阿誠
如果想要爭奪King 就要多用點腦筋
最後終於起了紛爭
西邊是黃色的國家
東邊就是黑色的國家
開始了史上最大的王位爭奪戰
麻煩死了
阻止這場爭奪戰的男人...
那就是阿誠
也就是說那個人就是我啦
你騙人
跟原著根本不同
什麼原著啊
你根本不是阿誠
我就是阿誠啦
麻煩死了
你在幹嘛啊 阿政
笨蛋 我不是阿政 我是阿誠啦
把帽子拿掉就是政誠
你們...
媽的 泡湯了啦
連小學生都不上當
在停腳踏車的附近有國中生在幹架喔
真的嗎
真是麻煩死囉
袋子是黑黑的黑色的線
袋子是白白的白色的線
袋子是黑黑的黑色的線
住手
住手啊
我聽說這裡有國中生在幹架
是你們嗎
啊 可能是在說我們吧
可是你們沒在打啊
我們只是意見分歧罷了
你被刀刺了耶
我剛剛一時衝動
請不要放在心上
巴士來了
咦?
好 小猴子 我們走吧
香蕉...
真是可悲啊
天下無敵的阿誠也贏不了地主啊
阿呆 這不關你們的事吧
無家可歸了嗎
嗯 總之現在我先...
律子小姐... 你少在這裡糾纏不清了
你們住在哪裡?
不說的話...我開槍囉
誰鳥你啊 你那什麼怪姿勢啊
濱口現在可是搜查官的候補人呢
我出頭天了
因為我們兩個抓到大型毒品走私
對不對 對啊
不見了
在不知不覺中就被刺了一刀
這是好事 還是壞事呢
對平凡人來說已經夠嚇人了吧
現在跟我們那時候已經不一樣了
喂 不要說那種老頭子的話啦
有活力一點嘛
少囉唆...
看來鬧事的人又增加了
我們去擺平吧
別找我 交給你這個未來阿誠了
阿誠...
正牌老爸回來了
抱歉...
齊籐那老頭身體不太好
乖... 我還順便買了尿布
你好
小猴子...
你看 爸爸來了 爸爸回來囉
喂...不要叫他小猴子啦 抱去...
你這個黑道居然在公園做這種事
等你們當父親就能瞭解了
喂 有沒有看到阿崇
我沒看到 那是...
餵牛奶麻煩死了
所以餵他喝VODKA(伏特加)長大
好高 好高喔
阿崇也真行 讓他們兩個同時懷孕啊
對了...
你們哪一個要去?
雷...圖?
是RIZE啦 笨蛋
是池袋的當紅樂團
是今晚的票
抱歉 我今天有事
那就給阿誠囉
這是我的啦 不好意思
謝謝惠顧 這是我的啦
認真一點啦 笨蛋
就是嘛
喂 找不到比這個更好的房子了啦
日曬又很好
我不要
是混凝土房子耶
可是又不在池袋
可是也是在西邊出口喔
我就說要找池袋的房子了
都住這麼久了 還要搬離池袋喔
混蛋 少在那裡挑三撿四了
男人都是不看地圖的浪人啊
不要老是滿嘴池袋 寶貝袋的
誰說過寶貝袋啊 老太婆
我真的很想開啦
咖啡廳加水果店
媽不想再住在三溫暖了啦
妳住在三溫暖嗎
你考慮一下啦
我也超愛RIZE的
電波是你啊 聲音 超正點的
RIZE
幹嘛 又還沒開始
這裡就是這樣
好耶
怎麼了...
怎麼 停電了嗎
喂 沒燈嗎 我看不見了
好可怕喔...
開始囉
等等 是煙火嗎...
喂...等等
怎麼倒成一堆啊
喂 電波
你怎麼倒了
＜SOUP之回＞
你叫什麼名字?
吉田
轟
你叫吉田轟是嗎
網中 網中?
谷田
我扁你喔
幹嘛
怎麼啦 老爹
手肘扭到了嗎
我看看
等等 署長 你行嗎
別看我這樣 我很有經驗的
第一首歌開始前的那個怪聲音是什麼?
啊? 那個啊
聽說他們這次的音效製作人換人了
現在的樂團一定都會放那種音樂
我對音樂是外行啦
不過我也超震撼的
因為太震撼 結果忘記跟大家一起倒下了
看來我們也要來做些大事情了
男人如果不旅行 就不算是浪人吧
什麼跟什麼啊
反正先去吃碗拉麵吧
為什麼?
拜託啦 如果不去捧個場 會被罵的啦
我最討厭來這家店了
歡迎光臨
好可怕喔
來一碗招牌KING拉麵
我要炒麵 沒有啦
你們不是解散去上班了嗎
因為KING突然說
我想吃拉麵 開家拉麵店吧
後來KING就這樣不見了
他好像去旅遊世界 想找出最棒的湯頭
託各位的福 我們要開分店了
很行嘛
不過出了點小問題
東口出現了對手
他們在我們要開店的一樓開始做起生意了
招牌KING 來了...
KING拉麵
這就是普通拉麵嘛 800元
蔬菜麵 麵要軟一點的
謝謝
沒事吧 請趕快享用拉麵
嗨 阿誠 你來啦
給我一份招牌拉麵
你還要吃喔
生意很好嘛
我找到讓自己表現出純粹之美的秘訣了
然後讓叉燒重生的 就是拉麵了
京一 幫我加蛋
好
京一...
幫我轉告他們
我們靠口味決一勝負吧
我終於見到你了
你是誰?
你現在是無家可歸的人吧
你到底是誰?
阿柔跟谷田選手真是最佳情侶啊
我問你是誰 怎麼會在這裡啦
關於流浪漢連續遇襲事件 我有話想跟你說
這一個月 我的同伴就有15個人受害了
我知道
沒趕上最後一班電車的年輕人
會故意到我們棲身之所欺負我們
大部份都被當做現行犯逮捕
不過有一部份的例外
一部分的例外?
尚未解決的案子有三件
我希望你幫我們抓到犯人
這種事找警察幫忙吧
喂...真令人失望啊
你不是池袋的救世主嗎
那是很久以前的事了
警察根本不肯幫忙
因為我們又髒又臭
又沒付稅金
讓你白跑一趟了 我沒辦法幫上忙
我自己的事就已經夠煩了
實在沒辦法幫助別人...
喂
喂...妳怎麼了
你說的跟做的都不一樣嘛
老伯 你有沒有手帕...
怎麼了?
不知道 她突然就昏倒了
咦 我好像在哪裡看過她
阿政 你可不可以聽他說一下
喂...哪有這樣的啊
到了 下車吧
妳在幹嘛
我好了
妳胡說什麼啊 快去
我不要去醫院 我沒錢
看一下醫生比較好啦
好痛...
逃走了?
嗯 她好像好了
不過她偷了一些要賣的水果
那算了 你回來吧
你剛說的我都沒在聽
你真的是阿誠嗎
你有什麼意見
就是我們的同伴...
又來了
喂?
我找到了
我找到好男人了
不過是在六本木啦
是的 太太
現在沒時間跟妳說這個
你剛剛說什麼?
就是我們的...
你別太過分了
是老伯的吧 是我的啊
你還有手機啊
哈囉 哈囉
我幫不上忙 我先走了
又出現第4個受害者了
這是我們的代表 健先生
這位是偵探北野誠
叫我北野就行了 不用說誠
這位不是越田...
我是阿誠
我們就是阿誠二人組
麻煩死了
我們可不是完全信任你們喔
傑卡
他們是黃色跟黑色小鬼的朋友吧
傑卡是第一個受害者
你就把詳細經過告訴人家吧
詳細經過就是 我跟平常一樣在翻垃圾
結果骨頭就被打斷了 就是如此
總之當我因為疼痛而清醒時
我的骨頭都突出到褲子外了
第二個是腰受傷
第三個則斷了三根肋骨
作案手法都一樣
都是先被藥迷昏 在睡著時被打斷骨頭
有沒有什麼其他發現
好像有黏黏的東西在身上
很像色情業會用的東西
那個叫什麼去了
潤滑液
對...
潤滑液是嗎
不過與其說那是潤滑液 又很像乳液
不過與其說是乳液 又很像是蛋白
反正就像色情業會用的東西
潤滑液
對... 不要再對了啦
沒有犯人的長相或是特徵之類的情報嗎
怎麼可能會有呢 我們都睡著啦
怎麼辦?
都已經有四個人受害了...
怎麼 阿誠
你終於淪落到當流浪漢啦
你傷到哪裡了
肩膀跟鎖骨
鎖骨可能是我弄傷他的
什麼?
我是不會道歉的
你們睡在公園 結果被襲擊
全日本到處都會有這種事發生
不教訓你們就很不錯了 可惡
你這樣不對吧
你說什麼?
我也覺得
他們的死活不關我的事
不過如果有人死在外面 或是被襲擊致死就不同了吧
你們敢說自己明天不會變流浪漢嗎
能保證自己明天不會被裁員嗎
很遺憾的 我是公務員...
問題不是那個吧
我是要你知道不要以為有家是理所當然的事
無家可歸 真的是超慘的
不能看電視 又不能吃炒麵
連我媽也受苦
我很想吃耶
我很想吃我媽炒的炒麵耶
每天吃便當 哪有體力啊
好耶
他好像很中意你喔
阿誠 我們是很想幫你啦
不過我們沒辦法像以前那樣行動了
我們還要開店呢
只要在有空的時候輪流巡邏就好了
就像那時候抓絞殺魔一樣
就是要抓老頭就對了
不是啦 笨蛋
當時是要抓老頭跟失蹤人口啦
逮老頭
什麼啊
原來如此 妳在這裡工作啊
妳要到哪去?
喂 等一下啦
那個女孩有點怪怪的呢
為什麼?
好像跟「虎」「馬」有關喔
又是「虎」跟「馬」啊
她連我們做的拉麵都不吃呢
那是當然的
啊?
這不是拉麵
是充滿油膩味的都市惡魔
啊?
等等啦
喂 妳幹嘛逃啦
妳叫什麼名字?
工籐霞
放心啦 我不會生氣的
你只不過是吃了蘋果跟香蕉罷了
我沒吃
你們不想贏過黑拉麵嗎
你是京一的手下嗎
不是
慘了 這拉麵超吸引我的
喂
一個禮拜後我會再來
我會想盡辦法
作出超越這個口味的拉麵
浪人拉麵道啊
告辭
喂 至少留張名片吧
我叫什麼名字不重要
如果一定要我說的話 就叫我湯頭的傳承者
汁男
汁男? 感覺好色的名字
好好吃
你幹嘛全部吃光啊
你在幹嘛啊
幹嘛啦
幹嘛
好吃嗎
你不多吃點東西增強體力 又會昏倒的
我有家庭餐廳的折扣卷
不可以打開
有人在看著我 我會吃不下的
我有病
什麼病?
有點像厭食症
剛剛的來電音樂...
我用很久了 是我的主題曲
你是阿誠嗎
咦 妳認識我啊
嗯 我在書上看過
俄羅斯代表性美食 酥皮濃湯
不是用派皮 而是用麵包皮覆蓋在上面
因為這道湯太好吃了
在1900年代初期的俄羅斯勞動者之間
流傳著麵包就代表和平的意義
之後許多浴血事件發生
也跟一連串的俄羅斯革命事件有關
當你弄破麵皮時就能聞到革命的芳香
好吃嗎
嗯
我最喜歡吉岡先生了
我聽阿誠說了
妳好像很沮喪的樣子
對啊 好房子跟好男人都沒了
我身為署長 因為平日忙於工作
忘記好好關心律子小姐 這點我已經徹底反省
看來房子不好找了
妳的衣服...
這個?
這是我跟三溫暖借的
這樣穿很輕鬆喔
律子小姐
我不能再眼睜睜看你受苦下去了
今晚 我在貝特爾飯店的頂樓
預約了
甜蜜套房
也己經Check in了
骨折啊
不錯嘛 又要處理麻煩事了
我沒有在找啊
而且這次是由政誠負責
什麼意思?
不過他們為什麼只打斷人家的骨頭呢
咦?
受害者沒有其他傷吧
所以對方的目的就是讓人骨折
怎麼了
從下到上
從下到上?
腳
腰
肋骨
肩膀
那接下來就是...
媽
嗨
怎麼樣 猴子 泡得舒服嗎
不可能
老太婆 不要沒穿衣服亂跑啦
沒辦法啊 只有這裡有男人了
你們在看什麼啊 不要看我老媽啦
這是給精疲力盡的都會男子一點慰勞嘛
與其看兩個小時的連續劇
不如看成熟女人入浴嘛
不要搖了啦
你們在拜什麼啊
而且還是在我們談很重要的事情時出現
男人的祼體是沒收視率的
我是警察
咦 客人 我已經是第五個人了耶
在律子來之前 我都是警察
我先幫你服務吧
回去啦
律子小姐
今晚由他們輪流巡邏
我們還裝了監視錄影機
你在找什麼啊
原著啦
原著?
小霞說過了
他說我們不是本人啦
你們已經在一起啦
少囉唆 你也幫忙找啦
要找什麼書啊
就是因為不知道 才要找啊
尋找自我啊
這就是所謂的尋找自我啊
慘了 今天是幾號啊
22號
怎麼了 要打給誰啊
打給小光
小光就是...一平?
好痛...
我們每個月22號都會通電話
是開始交往的紀念日
如果我沒打給她 她會很氣的
阿誠
我也宣告她永遠是我女友了
老師
多保重喔 很痛嗎
小心喔
不可以再這樣囉
其實是我的心理醫生推薦我寫小說的
他說這也是復健之一
結果總編輯就跟我聯絡了
對不起喔 我瞞著你
因為我覺得你會不高興
我是覺得無所謂啦
裏面也有阿誠的事
不過主要還是寫我跟我爸的事
妳沒事嗎
一開始本來快寫不下去了
不過寫出來 反而覺得輕鬆多了
賣得很好 我覺得又更輕鬆了
那妳的病就好了嘛
也不能說妳好了 就是...
就是...
虎跟馬...
好久不見了呢
啊?
阿誠你呢
怎麼了?
你最近在作什麼呢
還有作什麼...
我剛到你家找你時 你們家不見了呢
嗯
怎麼啦
我看小光妳這麼努力
可是卻只有我在原地踏步
待在池袋也都只是想起不好的回憶
阿誠你啊
啊?
最好離開一下吧
離開?
小光我也是 離開池袋之後 自己也冷靜了許多
當然我不是忘記了一切
只是 待在這裡永遠都無法改變
沒這回事
抱歉
我知道妳的意思
不過我想
留在池袋 讓自己改變
不然就喪失意義了
太好了
啊?
阿誠都沒變呢
我就說我想改變了嘛
對了 那個...
我昨天遇到一個女孩子
女人?
不是...
就是那個...
是阿政的馬子
好像也背負著虎跟馬
她好像也有看妳的書
那就順便給她吧
下個月要出的新書
先預定寫成三部曲
妳好厲害
我差不多該回去了
阿誠
下次一起玩吧 像以前一樣
好
我走囉
對不起 請幫我簽名
下次好嗎
那傢伙...
根本還沒好嘛
上面都沒寫到我嘛
怎麼可能 我看看
你看
老是粘在阿誠旁邊的金髮男
別鬧了 這算什麼原著啊
寫的沒錯啊
金髮男 阿誠...
你在秀逗什麼啊
冷靜點...
冷靜一點啦 王八蛋
RIZE也來了耶
真的耶
他看這邊了
他發現了 他來了...
會來嗎...
來了 來了 來了...
我們人不夠 要不要一起玩
阿誠太棒啦
這要怎麼比啊
你們也超正的 我上次有去聽你們的演唱會
真的嗎
我也...
你們常來池袋嗎
嗯 我們的音效製作人
在這附近有錄音室
我們也常來這裡演唱
你們幫我簽個名吧 簽名
好啊... 可以嗎...
對了 這是誰的簽名?
川崎麻世
這個呢 川崎麻世
這個大的呢 川崎麻世
有什麼好笑的
他會唱也會跳
是你們的大前輩耶
就像是至尊一樣
至尊?
對 至尊啊
抱歉 你的說法太棒了
你是作什麼的啊
我嗎 我開貨車賣水果
JESSE也來了
JESSE這邊...
誰啊 水果
蠻正點的傢伙
我叫阿誠 不叫北野喔
雖然不太懂你的意思
不過的確正點
這位是我剛提過的音效製作人 SLY
好痛
靜電器
真的假的
作音樂的人果然不一樣
這是我們的新品 麻辣拉麵
你要到哪裡去?
回家吃雞肉拉麵
你這是什麼意思?
這是京一先生熬夜一個禮拜做出的湯頭耶 王八蛋
你想不想在我們店裡工作?
那些黃色衣服的小哥也找我去那裡工作
我會給你他們的兩倍薪水
我會考慮看看
可以給你一個忠告嗎
什麼?
拉麵跟芭蕾
根本八竿子打不著
好厲害 RIZE跟阿誠都好厲害喔
阿誠好厲害...
我想起來了
三年前幫派的戰爭 你有插手吧
他是很厲害的人嗎
聽說你現在在幹偵探啊
沒錯 我們正在忙
我現在跟這傢伙在查流浪漢遭襲案
今天G-BOYS已經開始巡邏了
對了 你住在這附近 有聽說過什麼嗎
我不太清楚耶
我都窩在錄音間裡
咦 你要走啦
嗯 我去吃一下拉麵
嗯 這樣喔
北野先生 下次你再來聽我們的演唱會吧
嗯 我不叫北野啦 喂
如果有需要我幫忙的地方 跟我聯絡吧
你怎麼啦
我根本插不進半句話
是嗎
什麼嘛 大家都阿誠...的
我很久以前就是他們的歌迷了耶
還有什麼好哭的啊
反正我只是老黏著阿誠的金髮馬臉男啦
人家又沒寫你馬臉...有小偷啦
幹嘛轉移話題
我算什麼嘛
咦 你們要搬家啊
是健先生要我們搬的
傷腦筋 怎麼不先通知一聲呢
這是什麼啊
你明明能走幹嘛不用走的啊
麻煩死了
你到底想怎樣
有兩個房子
那是你的房間
我們也跟你們一樣
為了夥伴 願意赴湯蹈火
進去吧
雖然是大型廢棄傢具 不過我們都修好了
需要什麼再跟我們說
太棒了 是家
是我的家
是吊床耶
居然高興成這樣 想必他一定很滿意
好耶...
等一下 雖然是搬家了 不過也不能太過於安心吧
對方也不是笨蛋 一個禮拜就會找到這裡了
放心好了 做好萬全防禦就行了
很可惜 這根本沒用
為什麼?
對方下次的目標是頭
腳 腰 肋骨 肩膀
如果我沒猜錯 下次就是頭了
想太多也沒用
總之今天痛快喝一杯吧
對了 我想聽健先生彈鋼琴呢
好像不太妙
我說錯什麼話了嗎
健先生
算了 健先生
他不會彈嗎
不是的
他以前是一流的鋼琴家呢
他一看就是個帥哥
女人都十分崇拜他
酒店小姐們也不斷為他爭風吃醋
結果其他男人看了眼紅 想了辦法要整他
原來你們是搞樂團的啊
健先生被流氓監禁 被整到快死了
本來跟紅牌小姐辛蒂說好要結婚了
辛蒂的肚子裡也已經有寶寶了
因為遭到失去一切的打擊
健先生因此喪失了記憶
在那之後 只要坐在鋼琴前
就會想起辛蒂的事
健先生
你這樣會吵到鄰居的
我們回去吧 今天早點休息
你們在作什麼?
我們從公園跟蹤他過來的
是那個敲骨頭的傢伙
骨頭?
鰹魚 雞湯 香菇 昆布
你要告訴我們哪一個最接近汁男的湯頭
為什麼只有叫我吃啊
因為只有你吃過啊
是哪一個?
不知道
那你幹嘛全吃光啊
謎題全部解開了
是白熊
不 不對...
是海藻
你在作什麼夢啊 笨蛋 快點起來啦
海藻
我好像有點感冒了
那你看看這個 你看
看什麼啊
笨蛋 你看
電波的監視錄影機拍到的
不可能
我真的看到了 他在公園敲骨頭
是流浪漢的骨頭啦
就算是京一 也不可能這麼狠吧
京一想勝過我們 很可能會這麼作
難怪我們贏不了他們
如果KING在的話... 總之先向阿誠報告吧
可是不知道是什麼味道呢
人骨拉麵
開玩笑了啦
太好喝了
這就是我追求的味道
從今天開始就加入菜單裡吧
等到我拿到材料後再跟你聯絡
不准動
京一 你覺悟吧
怎麼了
你這個娘娘腔
在甜蜜的面具下居然是碎骨魔啊
您說英文啊
對啊
跳
就是這個嗎
好燙...
京一 讓我看一下裡面
搞什麼啊
是雞骨嘛
好好喝
到底是怎麼回事 這是什麼檢查啊
你今天早上是不是在公園敲骨頭
我只是敲碎剛拿到的骨頭罷了
我在店前敲 結果被人家抱怨過
你們幾個
給我處理善後
只寫個悔過書是沒辦法解決的啦
對不起
而且你還寫錯字
「悔鍋書」
濱口 你忠心嗎
是 我很忠心
你喜歡我嗎
是 我最喜歡署長
我跟他 你比較喜歡誰?
咦?
兩位都是歷代署長 我都十分尊敬
我不是在說那個
咦?
我是說我們誰長的帥
什麼?
你們用頭腦想一下應該也知道吧
犯人只是把人弄骨折 怎麼可能把骨頭拿走呢
對不起
可是到底是怎麼回事呢
一定是用昆布跟扇貝一起燉煮的 不會錯的
現在又不是在說湯頭 笨蛋
是在說被攝影機拍到的二人組
如果犯人不是黑天使的人 那為什麼要穿黑色衣服呢
只是剛好穿黑色衣服吧
總之我們還是先監視黑色那些傢伙吧
別這樣
而且你們還沒跟京一道歉 這樣好嗎
放心好了啦 那幾個軟腳蝦
你們看吧
給我站住
可惡 跑哪去了
在那邊
Master
咦 小內呢
我在這裡...
站住...
喂...你搞什麼啊 內山
好可怕 池袋好可怕喔
你們看 他跟我好像喔
快逃
那本書好看嗎
你沒看嗎
因為我都沒出場啊
你常出現啊
騙人 那我都在幹嘛...
在吃炒麵
都怪你讓我想到炒麵啦
妳想吃嗎
如果吃過阿誠的炒麵 厭食症就會治好了
嗨
你好 有事嗎
老實說 可以請你聽一下我們樂團的新試聽帶嗎
試聽帶?
試聽帶
為什麼要我聽?
老實說 SLY跟JESSE好像有點搞錯方向了
所以我們有點爭執
就是說你們想法不同囉
大概是這個意思
怎麼說呢 所以我想聽聽你的意見
我看到了
聽完以後 跟我聯絡吧
我們看到這個了
100元...
100元吧
阿誠 阿崇到非洲去了
你看 我的兒子真是堅強啊
我兒子到國外修行
還給我兩個孫子
掰掰
阿誠 要40分鐘還是60分鐘的
我媽跑哪去了 知道嗎
什麼啊
我媽啊 我家的老太婆
她擅自決定搬家 人跑到哪去了?
我哪知道 大概在劇場吧
劇場?
她在三溫暖認識人家 他們說要在這裡待到3月底
忠太郎 忠太郎哥哥
我沒有父親
居然上台演戲啊 老太婆
只要放得下 我隨時都可以見到母親
想到母親時 就閉上眼睛
老太婆
混蛋
可惡的忠太郎
可惡...
你沒有父母嗎
沒有
小孩呢 沒有
那我就斬 你說什麼...
媽
有什麼辦法 團長是大帥哥嘛
我不是說那個 是這個
那個啊
我絕對不搬走 要搬你自己搬
看到你落寞的表情 我覺得很捨不得嘛
你以前不是很自由自在嗎
隨地小便 爬到電線桿上大叫
擅自去開山手線的電車
我哪有自由到那地步啊
我的意思是改變環境 你也會變得有精神的
給我站住
發生什麼事了
好像有醉漢襲擊紙箱屋裡的流浪漢
站住...
兇器好像不一樣
我去看一下
小健?
小健
妳是誰?
辛先生 你忘記我了嗎
很不巧 我不認識走唱藝人
等我一下
辛蒂
是你們
你什麼都沒說 就消失了
妳先生呢
阿誠十歲的時候他就過世了
妳一個女人把小孩帶大啊
小健呢
我跟那時候一樣 都沒變啊
真的嗎
嗯 一到了晚上 就會想起妳
小健
你們從明天開始每天撿50本雜誌來
咦?
禮拜一JUMP會出刊 你們要撿100本來
不可能的啦
你說什麼?
被你們襲擊的老伯們每天就是這樣撿雜誌過活
我可不是跟你們鬧著玩的
聽好了 如果少一本 我就打電話去你們家揭發一切
你們的光明未來就會變成一片灰暗了
懂了沒
回答啊
是
你們在幹嘛
有點...
什麼啊
幹嘛
我感冒了 我要睡覺啦
那你去住旅館吧
傳染給你們喔
這是怎麼回事 媽
回答啊
他是你的爸爸喔
我要跟你道歉
騙人
沒有騙你
你還在我肚子裡的時候
媽跟小健就分開了
小健...
你是小健的孩子啊
喂 你們有沒有看到阿誠
這幾天都沒看到呢
聽說他發燒 都躺在床上休息
誰叫他要在外面睡覺
對了 你們的二號店好像被租走囉
什麼?
為什麼賣給京一了
別開玩笑了 你們這是違反契約喔
可是我們也沒有正式簽約
我們可是為了四月開店 做好萬全的準備了
啊 齋籐先生
怎麼 原來是猴子啊
別叫我猴子
這不關你的事
他就是租那間房子的人
咦?
喂 戰爭嗎 又要戰爭了嗎
少囉唆啦 濱口
你說什麼 王八蛋
一個禮拜後的凌晨4點
帶你們的自信作到這裡來
誰能作出最好吃的拉麵 那間店就是誰的
這樣你們就沒怨言了吧
怎麼 原來是拉麵戰爭啊
盡量辦 我也很贊成
解散
咦 這樣就結束啦
再繼續嘛
我已經厭煩一切了
不管是同伴或是我媽 還有池袋
池先生
不 袋先生
我明天一早就要離開這裡了
謝謝你的照顧
你要去哪裡?
不關你的事吧
請你...
聽我說
兩分鐘就好了
我只告訴你真話
你心愛的
池袋街道
你大可以在它溫柔的懷抱裡
好好的痛哭一場
好怪的歌
媽就拜託你照顧了
嗯
冬天我媽很容易凍傷 記得讓她保暖
嗯
還有你也該去工作了吧
我知道了
我走了
等等
身為你的父親 我從沒為你做過什麼
禮物
這我珍藏很久了
謝了
不客氣 我的兒子
對...
在哪裡 放哪去了
在哪? 怎麼會這樣...
怎麼不見了 在哪裡?
怎麼了?
你說有事可以跟你聯絡 造成你的困擾嗎
不會啊 我本來就剛好要出門
對了 結果怎麼樣 流浪漢遭襲事件
那件事...
我抓到犯人了
是嗎 那真是太好了
我一直很掛心呢 能抓到真是太好了
怎麼?
你怎麼啦
關於那個聲音
那個啊 你喜歡嗎
棒呆了 老實說那是什麼聲音啊
這我可不能說
這是我費盡千辛萬苦找到的聲音
我們稱之為 這個世界最快的聲音
最快的聲音?
腦裡的反應啊
最快的是光
接下來就是聲音了
那是最接近光速的聲音了
我很笨 這樣說我不懂
例如說 打雷的時候 先是天空發亮
然後過一陣子 才會有雷聲
越來越接近的話 光跟聲音的感覺會越來越近
也就是說 不靠近的話就聽不到聲音囉
看來你不笨嘛
謝謝
我差不多該回去了
你很忙啊
RIZE是最棒的樂團
歡迎光臨
生意很好嘛
這裡是網咖嘛
我可是店長呢
嗯 查的結果如何?
先給我報酬
還要跟我拿錢喔
你真的要付啊
我已經24歲了不要把我當白癡
有東西掉囉
這個人做了什麼呢
打斷人的骨頭
對流浪漢下手嗎
你知道啊
是個麻煩人物呢
沒有前科 也跟黑道沒關係
可是很意外的 卻跟某個男人有關
誰?
杜賓犬山井
真的假的
三年前 在他進黑天使前
他幾乎每晚都進出一家西口附近的舞廳
那裡的店長就是這個人 SLY
麻煩死了
那是什麼?
不是放那裡喔
那不是CD 是MD
所以要放下面 下面的
我知道啦 別小看我了
你是故意的吧
這是什麼啊
看來是非常錯誤的方向
過了三年 就算自己不願意也是會變的吧
我沒時間 所以就說重點了
關於有個叫SLY的男人...
我被禁止跟以前的朋友見面
不過你不一樣
因為你不是我的朋友
這是小光寫的書 你看過了嗎
反正裏面寫的都是謊言
你殺了理香和阿俊 沒資格說這個
事到如今 我不想責備你
不過這件事會永遠跟著我們
不只是你
我 跟小光 還有那時候在池袋的那些人
我是當事者
不用你說 我也很清楚
我沒有那麼笨
SLY
平常是個很安靜的男人
搞定這個以後打電話給金子
為什麼?
把阿誠找出來啊
咦 你們是阿誠的朋友嗎
住手...
住手啊
我要完成那個聲音啦
可是我最後跟他見面時 他跟我說了一件讓我難忘的事
就是有關在北海道發生的隧道工程崩毀意外
崩毀?
有個年輕的作業員因為崩毀事件而受傷
下半身的骨頭幾乎被壓碎 身受重傷
SLY說 那個男人在喪失意識前
聽到了天堂的聲音
天堂的聲音?
像閃電般一樣迅速 在體內奔跳的聲音
感受到無比的快感
就像是打開天堂之門的聲音
SLY就是在找那個聲音
你在幹嘛 要準備開始綵排囉
救救我
辛先生
還好不是打我的頭
他們是你的朋友嗎
誰?
別裝傻了 就是打斷骨頭的人
我見過他 不過他不是我的朋友
這到底是怎麼回事
犯人究竟是誰?
囉囉唆唆的吵死了
喂 我是阿誠
這下不妙了
怎麼了?
JESSE被SLY抓走了
這是怎麼回事
我也不知道
可能是被他發現我拿走MD 所以他很生氣吧
可惡
JESSE...
是這個JESSE喔
你怎麼打他的頭呢
這是怎麼回事?
廢話
當然是要讓聽眾當場聽到那個聲音啊
吵死了
你是說真的嗎
3月12日 西口公園後門
是我被打的那天
準備好了 動作快
是RIZE的JESSE
如果沒打中 聲音會跑掉 要瞄準一點
知道啦
真不敢相信
JESSE跟SLY居然就是打斷骨頭的犯人
他們今天在哪裡 作什麼?
我記得他們今天有演唱會
麻煩死了
小健
帶路吧
我回來了
世上根本沒有什麼最棒的湯頭嘛
結果沒半個人在 也沒客人
我讓你們嚇一跳吧
你是誰?
我才要問你是誰咧
對不起
阿崇
妳是誰啊
JESSE
阿崇... 等等 你要去哪...
要不要買票...
快讓開 讓開...
阿誠
莫非...
不可能的
又怎麼了
我不想辦這種演唱會
你們第一次聽到那個聲音的時候 不是很高興嗎
因為我們沒想到那是骨頭的聲音
JESSE你到底在想什麼?
我們不是為了要這麼做才組樂團的吧
我們啊 不需要那個聲音也可以辦好演唱會的
你說句話啊
我也不是自願這麼做的啊
可是一切都太遲了
客人跟來聽演唱會的人
大家都是為了這個 這個聲音
為了聽這個聲音才來的
你們應該也很清楚吧
那 就打我的頭吧
敲我的頭骨
不過
你們不要再襲擊流浪漢了
阿誠
雖然我很少聽音樂
不過你們樂團的音樂真的很棒
但是 這不關那些老頭子的事
不要再對他們出手了
快上場...
快去...
快去啊
如果你們不去的話
這傢伙 傷的可就不只是頭囉
快點
快去啊
喂 快點開始啊
JESSE你怎麼啦
開始囉
阿誠
阿誠... 你在哪裡啊
這邊
阿誠
在這裡
阿誠...
把阿誠還給我
阿誠 你說句話啊
阿誠
媽
我們終於見面了
不過我們剛剛才見過面嘛
你為什麼要襲擊我們
我的工作就是做出最棒的聲音
素材是誰都無所謂
反正你們這種人存不存在都無所謂
我又沒有殺了你們
喂 阿誠 你也見識過了吧
只不過是打斷流浪漢的一根骨頭
好幾百個年輕人聽了都因此著迷吧
這樣還有什麼好抱怨的
你的意思是說 把沒用的人再次利用就對了
沒錯 環保嘛
不要這樣
在我的街道上
沒有任何人
是多餘的
懂了嗎
阿誠 不好了 客人開始騷動了
真的嗎
怎麼辦?
麻煩死了
安靜點
今天演唱會中止了
警察等一下就會到了 自首吧
喂 搞什麼鬼啊 而且你以為你是誰啊
我是阿誠
滾回去 我不認識你啦
我也不認識你啊
回去啦 笨蛋 阿誠
你唱夢之戲
我們可是付錢來的耶
還不閉嘴 臭小鬼
阿誠先生在三年前的幫派戰爭
出面阻止了血戰耶
那又怎麼樣 拉麵店的
而且你們不是退出江湖了嗎 乖乖回去煮拉麵吧 胖子
你說什麼?
唱夢之戲啦 阿誠
老人家滾回家去啦
你們是認真的嗎
別說了 趕快開始演唱會啦
真的這麼想聽人的骨頭被打斷的聲音嗎
什麼啊 聽都聽不懂
你們聽到 覺得很興奮的聲音
就是流浪漢的骨頭被打斷的聲音
我問你們 知道了還想再聽嗎
無所謂啦 快點讓我們聽啦
好 我懂了
我也是流浪漢
我就讓你們聽 這樣總行了吧
阿誠
好痛...
喂 他在幹嘛 白癡啊
好痛喔
你不要在那裡亂叫啦
真丟臉
廢話 笨蛋
我這樣算丟臉嗎
像你們 就只會在那裡起鬨
我已經24歲 感受到壓力
我可是很認真的 笨蛋
你們在怕什麼
老實說 我本來是想一個個打斷你們的骨頭
不過太麻煩了 所以我就忍耐點
要開始了
怎麼老是滑掉啊
笨蛋 我也會怕啊
下次就要來真的了
我來幫你吧
誠誠 好久不見 不見了
阿崇
大家好 請光臨KING拉麵
你們不知道啊
這不關你的事
你還是這麼愛做傻事啊 阿誠
我好想你...
到最後還是要靠池袋風格來做結束吧
這樣你就不能自慰囉
別說了 快點動手
好
好 那數到3 我就敲了
好 1
斷掉囉
PEACE RIZE
KING...
池袋最棒
喔...
不要「喔」 要說「池袋最棒」
池袋最棒
打算如何?
你們自己作個了結吧
我剛剛也說過了
我不討厭你們的音樂
阿誠
謝謝
你果然...
你真的很厲害
北野先生
小心我打斷你的骨頭
還有一個在哪裡?
在裡面
不過可以等一下再抓他嗎
什麼?
他不會逃走的 那些流浪漢老伯在看著他
喂...有沒有看到阿崇?
這個嘛... 有看到
到底有沒有看到?
池袋
RIZE...
怎麼啦 快點吃啊
不是我吃
那是誰吃呢
久等了 到了...
好慢喔 遲到了吧
抱歉...來
那個女孩子是王樣拉麵的店員吧
這樣太不公平了
她早就離職了
而且她不是有厭食症嗎
已經治好了
真的嗎
哪邊的拉麵比較好吃
我們的比較好吃吧
喂 你那什麼笑容啊
妳老實回答沒關係喔
炒麵
我想要吃阿誠家的炒麵
這麼說 兩邊都輸囉
我贏了
炒麵贏過拉麵了
律子小姐
真的要搬走嗎
嗯
走囉 阿誠
嗯
阿姨 妳要保重喔
如果要去旅行的話 七天四夜最剛好
再見囉
有空多回來
我會多吃一點的
永遠在池袋等你
阿誠 要寫信給我喔
嗯 保重喔
如果太辛苦就回來吧 我不會找你麻煩的
要保重喔
律子小姐
我不要 不要啊...
不要擋路啦
署長...
池袋最棒... 池袋最棒...
你要哭到什麼時候啊
你是男人吧
媽 這樣好嗎
怎麼說?
妳要跟爸...
跟健先生分開生活了
你也沒辦法跟死黨見面啦
想見面的時候 就閉上眼睛
阿誠...
池袋最棒
到囉
什麼?
這裡不是在西口嗎 而且還是在京一的店上面
喂 趕快幫忙搬東西啊 池袋最棒
好棒...
搞什麼啊 害我白哭了 媽的
咦 你的手...
這樣才像池袋風格
我好想你...
到最後還是要靠池袋風格來做結束吧
喂 明天我們關店休息 去拉麵博物館跟野源動物園吧
好耶
不好
有時間在那裡玩 還不趕快去打掃外面
是
好耶...
阿誠的大炒麵
不好意思 請給我胡椒
咦?
不 我不是
莫非你是...
我都說我不是了
川崎
咦?
你是麻世先生啊
嗯 我是麻世
你來捧場啊 我超高興的
不 今天我有點私事
私事?
那你今天有空囉
那麻世先生 我們一起去卡拉OK 然後一起唱歌 一起跳舞吧
不...在那之前 我有點工作想拜託你
咦?
是關於凱亞的事
麻煩死了