我的声音能传递给你吗？

雪子生气姐姐泉美监视她和森生。关心妹妹的泉美觉得森生是个没工作的小混混，强烈反对雪子和他在一起。姐妹之间气氛恶劣。这时，森生得知高个的自己的声音让更多依赖听觉的雪子备觉压力，就考虑如何缩小他与雪子的身高差。从花男等人的对话中获得灵感的他去给雪子送礼物。诚二发现了森生放在玄关的礼物，拿进了家里，却误会是与泉美分手的前男友给泉美的礼物。那件礼物是一双红色的高跟鞋。泉美虽然害羞但很开心，而对真相一无所知的雪子在一旁微笑着。第二天，雪子遇到森生，得知高跟鞋是给自己的。明白森生埋藏在礼物中的心意后，雪子很高兴，思考着从泉美手中拿回礼物的办法。就在这时，狮子王闯进森生平时流连的咖啡馆。就在大家紧张之时，狮子王却掏出一份就业报告。对手突然宣布成为正式职员，让森生大受刺激。他决定也要认真工作。不过，身为不良少年的他面对的是残酷的现实。而在赤座家，围绕着高跟鞋爆发了大问题。泉美绝不原谅让雪子陷入危险的森生，而自从与森生相遇后雪子认识了新世界。为了彼此的幸福，两姐妹发生激烈冲突。