第 10 集

2020年10月。多くの飲食店が窮地に陥る中、「OLD JACK＆ROSE」も客足が途絶えていた。そんな中、新（池脇千鶴）は41歳の誕生日を迎え、きら子（草笛光子）らがささやかなパーティーを開く。新らが経営に限界を感じる中、誕生日会に出席した幸吉（品川徹）は、「みんなに話したいことがある」と静かに語りだす。