裁判员法 第一百零七条
就被告案件 对裁判员及其亲属 使用任何形式威胁行为者
将对其处以两年以下有期徒刑 及20万日元以下的罚款
(魔女审判 第一集) (某一天我们成了裁判员...悄然接近的魔手)
(4月19日 9:23am 南关东地方法院）
我现在站在南关东地方法院的门口
今天下午终于将对东条控股集团会长的凶杀案 进行第一次公审
某天 我们成为了裁判员
人们称其为魔女审判
于是从那天起我们的身边开始有离奇的事发生
迟到了
真是的 干嘛不叫醒我啊
我打你好几次电话了
第一天就迟到 可能会被开除哦
这可关系到我的生活费
彻 哪有人像你为了拿日薪才当裁判员的啊
还有被选为裁判员的事是不能同人说的
尤其我还是个记者
好厉害啊 香织
好多媒体啊
部分媒体因被告柏木镜子10年前丧夫而获取保险金一事
认为这次的凶杀案也是出于遗产
引人注目的审判就要开始了
我马上也要去采访了
反正一样要当 能当上这种大案子的裁判员就好了
会不会成为替补的呢
负责哪场审判不是你能选择的
行动之前先考虑清楚
我知道的
(9:23am 裁判员候选人等待室）
好啊
你好
好像说有面试 会是什么样的呢
不清楚啊
会负责哪个案子呢
还是闹得大一点的案子比较好
今天要辛苦各位了
首先位大家简要介绍该案件的情况
审理的案件是去年12月19日发生的凶杀案
凶杀...
被告人叫柏木镜子 36岁 无业
被害人为东条总一郎 遇害时72岁
魔女裁判
魔女?
接下来请填好您手边的今天的询问票
有什么问题吗
吉冈先生您是...
我是一名设计师
顺带一提 这件T裇是我自己做的
这个当然不能拿来当饭吃
所以我有在卡拉OK店打工
我老公被裁员了
两个儿子还在念大学 日子不好过...
辞任?
要我去审判什么人 实在是...
我孩子突然发烧了
虽然听说70岁以上可以辞任
但我还在工作 所以请一定...
后天是我朋友的结婚典礼
如今还要从9点工作到5点...
总之我得先问一问我的上司 不能马上给出答覆
我刚被店长提拔了 目前工作都忙不过来
我在中学里教理科
画面太差了
此次审判的焦点是该案...
调整一下麦的位置
将根据有无杀人动机来判定是否有罪 这是一场严酷的审判
我在六本木一家叫Candy的俱乐部上班
听说No.1女公关可以提出辞任 这是真的吗
可以了
这么说排名第三的话就没法辞任了?
我是个夜猫子 早上一点都起不来
现在开始公布抽签的结果
8号
(家庭主妇 渡部泉 26岁)
11号
(中学教师 田所秀雄 37岁)
26号
(法律系研究生 相马卓 25岁)
29号
(看护 内海信惠 52岁)
33号
女公关 奥寺梨华 21岁 不会吧
47号
有我 日薪到手了
自由职业者 吉冈彻 24岁 有我 日薪到手了
以下是候补裁判员 6号
(OL 根津芳子 23岁)
15号
(自治会长 井筒肇 75岁)
以上几位就是本次案件的裁判员
欢迎来到魔女审判
(11:50 南关东地方法院 评议室）
宣誓
我宣示遵守法律 并将以公平诚实的方式执行职务
请就坐
能被选为裁判员真是光荣
这种裁判员制度在我们自治会...
后补裁判员请到那边就坐
候补裁判员是为了在裁判员 因生病等无法切实执行职务时而补充的候补人选
简单说我是替补的?
是的 而且在评议中也无权发言
请说
那只要安静地听着就可以了吗
没错
我最不擅长沉默了...
有人陪我来的 6点我就想走了
没问题 我们6点结束
我也想这样
我也想能早点回家 看看孩子
多大了
3岁了 是个女孩
是最可爱的时候了
是啊
请问 如何判定有罪还是无罪呢
请看这里
这表示我们这些法官
而这些就是你例裁判员
直到这里9个人能讨论出结果
并以多数表决来决定
多数表决?
是的
比如这种情况下7比2 就是无罪
那么也就会有5比4刚好被判有罪的情况?
是的
那么也有5比4判死刑的...
不 根据我个人推测
这次的案件从以往此类案例来看
最重也就是无期徒刑吧
无期...
大家都还互不相识吧 来做个自我介绍吧
没这个必要吧
这里有人可能不希望别人知道自己的底细
那要怎么称呼呢
比如用号码
那多没意思
对了 用颜色怎么样
就像“落水狗”里一样
比如 您看上去酷酷的 就叫蓝色
蓝色 很适合
同意用颜色命名 我...
我是粉色
你耍赖 粉色可是我的幸运色
先说先得哟
那这个颜色如何 香槟粉
香槟粉?这个好
在我们店里的话要10万日元喔
来哦 来哦...
请问“落水狗”是什么...
老爷爷就是银色
你就叫棕色
好像剃须刀牌子...
我呢
我想想啊 紫色?
紫
我就是橙色
你是白色
法官的话...
我们叫名字就行了
不错嘛 五彩缤纷的
心中的颜色又为是什么呢
(12:18pm 南关东地方法院 食堂)
接电话啊 香织
我正要给你独家呢
你在干什么
干什么...给女朋友打电话啊
我要地裁套餐
我听到你说独家
评议室里的谈话即便是对亲人都不能说
否则就要处以半年以下有期徒刑及50万日元以下的罚金
您真内行啊
蓝色 自信心过剩
虽然很勤奋但没有合作精神 是个执念于精英观念的人
他父亲是线警干部
麻烦啊 放到后面再说
2号
快快 2号
妈妈6点左右就来接你 要乖哦
我可以坐这里吗 白小姐
请坐
您是什么颜色的来着
我叫吉冈彻 是橙色
总算笑了
虽然工作很死板 我们还是开心地做吧
我开动了
你干什么啊
对不起 对不起
您没事吧
没事
手势到挺娴熟啊 那个粉色
内海信惠 52岁 是个看护
怎么了
倒回去
已经没事了
真对不起 干洗费...
不用了 不用了
别放在心上
暂停
马上去查
真对不起
不会不会 反而我要谢谢你
什么
橙色对钱和女人没辙
单纯 轻薄 最容易操纵的类型
之后我给您付干洗费的
不用 不用
可是...
不好意思
(1:00pm 东条控股集团会长凶杀案 第一次公审)
全体请起立
魔女是什么样的人呢
真让人紧张啊
我想一定是个可怕的大婶
现在开庭
被告人站到前面来
请报出姓名
柏木镜子
(宣读起诉书)
被告人在12月19日下午4点左右
在被害人东条总一郎的房子里
蓄意使用砖块猛击被害人后脑
并且将被害人的头部推到点了火的壁炉中
因壁炉内的火焰引起的呼吸道灼伤 导致上呼吸道堵塞窒息而死
根据刑法第199条认定被告人适用杀人罪
被告人有权保持沉默
不想回答的问题可以不作回答
你对刚才检察官宣读的公诉事实有异议吗
有
我没有杀人
游戏开始
(开头陈述)
被告人去年5月 在银座提亚拉斯俱乐部任女公关
被害人是东条控股集团的会长 没有子女 并拥有巨额财产
得知这些的被告人在被害人已有家世的情况下
主动接近被害人 并与其建立了亲密关系
被害人妻子幸惠得知此事后 悲观认为夫妻关系已无挽回余地
于是选择了自杀身亡
8月18日 被告人辞退了俱乐部的工作
搬进被害人的别墅 开始了同居生活
此时被告人已经盯上了这总额60亿的资产
为了吸引被害人的注意 亲自提出照料他的起居
不久后 被个人就成为东条的情妇
12月5日 东条在律师在场的情况下 立下了死后将全部财产留给被告人的遗嘱
12月19日下午4点左右
被告人为了得到东条的财产
蓄意使用砖块猛击被害人后脑 并将其头部推入焚烧中的壁炉
被害人因此死亡
陈述完毕
好
那么接下来由律师来作开头陈述
是 被告人柏木镜子是无罪的
东条总一郎死于不幸的意外
我想请各位裁判员能冷静地判明真相
这才刚开始
进藤律师
小遥
律师请您救救我的妈妈
没事的 放心吧
被那么多人注视着 紧张死我了
真是累死了
咦 那是什么
是让我们决定到底有罪无罪吧
我选 有罪
给我 我也是
就说嘛
到是个不错的女人啊...
不能从外表判断一个人喔
就是就是
我也觉得有罪
我也是
真有才能
蓝 你呢
我保留意见 才刚开庭还无法作出决定
白小姐呢
我不太清楚
应该说..是没办法决定
没办法?
她不是还有个女儿吗
一想到她的女儿 就觉得她挺可怜的
这与案件审理根本没关系吧
你们自说自话在干什么
大家先坐下吧
和预想的一样呢
她会说没办法决定 倒是出乎我的意料
庭审第一天的流程走完了
有意见或疑问的话 可以尽管提
这样啊 那我想问...
对不起 银先生
候补裁判员是不能直接参与合议的
一定有意见想表达的话 请跟我私下谈
好的
(锅炉房 非工作人员禁止入内)
我在周刊杂志上也读到过 魔女她...
不 是被告人 他的前夫在10年前也意外身亡 她因此得到大笔保险金
对 我也看到过
说不定那也是...
粉色小姐 裁决只能根据法庭上所出具的证据得出
请大家也牢记这一点
差不多该开始了吧
怎么了
火灾?
不是吧 我不要啊
请大家冷静
不要啦
开门
喂 救命 救命
冷静点
来人啊 救命
开门
别挡路
银先生 没事吧 救命啊
没事
就算是看护 到了危机时刻还是只考虑自己
对于这位棕色还不是很了解 不过也算了
其他人的性格都已经掌握了
可以停了
好像是搞错了呢
什么嘛
门也开了
这边也是
没人啊
那刚才是怎么回事
(4:30pm 第一天评议结束)
不管是觉得可怜还是可憎 这种感情用事都是禁忌
被感情左右的话 就无法作出冷静的判断
对不起
话虽是没错...
可我们都是外行 多少会被感情影响到啊
裁判员制度是为了将公民的常识反映在审判中所建立的
这是公民的义务
像你这样嘴碎的自由职业者 应该好好学习一下
我可是设计师
算是吧
设计师啊
Think twice
好土
真不爽
对不起
什么
因为我 你才会被他...
没事的 又不是你的错
白小姐
我叫渡部 渡部泉
泉小姐
我绝对不会跟其他人说的
Think twice
我人太单纯 所以大家老提醒我要三思而后行
于是我就把这个当作自己的商标了
可就是卖不出去
真是漂亮的T恤
真的吗 谢谢
我想有一天大家都能穿上我设计的T恤就好了
美好的梦想啊
我以前也有过很多想做的事 但现在...
现在怎么了
现在 女儿就是我的全部了
女儿?
你已经结婚了吗
是的 还有个5岁的女儿
那我先告辞了
什么啊 已经结婚了啊
我失望个什么劲儿啊
那么 该从哪个开始下手呢
就这家伙吧
在幼儿园开心吗
开心
是吗 今天玩什么了
扮家家酒
这是什么
10万...
小舞扮谁啊
姊姊
喂
彻 好消息哦 你的T恤全都卖出去了
什么 真的假的啊
还要追加订货 能准备好吗
可以 我马上去订货
200件?
定金可要10万
一定要付定金吗
是的
给
好的
那是什么 好恶心啊
这 怎么回事
怎么会这样...
喂
可一下子订200件 没关系吗
要是卖不掉怎么办
今天的客人说还会再来买的
THINK TWICE 三思而后行啊
我知道的 耳朵都听出...就是那个什么
你想说老茧吧
对 就是它
真是的
谢谢
不过 我真是吃了一惊
你竟然做了那桩官司的裁判员
我自己也吓了一跳
我接个电话
嗯
对 我是本宫
是的
什么 我吗? 开玩笑...
好的 我知道了 我马上回来
工作?
一般没这种好差事的
他们让我做独家采访
谁的?
柏木镜子
什么 就是那个魔女的?
嗯 而且不知为什么对方指名要我去
指名你去?
机会来了
机会?
我们的时代到来了
太好了 今天一醉方休
可我要回公司啊
现在? 现在就要去吗
喝一杯再走有什么关系
不行
开瓶啰
对不起 真的对不起
开瓶啦 开了开了
是的 请稍等
是委托人打来的
是的
对 照预定计划进行
拜托了 黑川
报酬会照付的
一切顺利