第 5 集

周平作为经营顾问出任上羽屋的经理。前几天，他和上司高濑裕次郎住在上羽屋时，发现店内的绘画、瓷器皆是出自名家之手，他们认为上羽屋可能还藏着他们没有调查到的宝物。周平上任后和员工相处得不错，看到他得到众人信赖的样子，鸭却不太开心。这时，鸭在财务省的恋人石黑来京都看她。上羽屋的员工们纷纷传说鸭的精英男朋友到了。人气时尚品牌的社长夫妇来到上羽屋住宿，鞠子提醒女招待们万万不能松懈。社长望月启志忙于工作，留下夫人幸子独自在旅馆。幸子为人挑剔，从旅馆内的绘画、挂轴到饮料、晚饭的食材无不被其吐糟。面对这样的怪物客人，鸭十分生气，但是，鞠子、纱江说满足客人的需要乃是旅馆业者的分内之事，而且派鸭去买幸子指定的精油。气愤的鸭和石黑在京都街道上散步时，仍牢骚满腹，石黑安慰她，并向她求婚。然而，石黑被派去美国，答应了他的求婚，意味着鸭必须放弃上羽屋。