欢迎回来

一名毒贩被杀身亡，目睹凶手面容的看门人又在警局被害，戈登认定凶手是警察。戈登逮捕嫌犯特拉华警探，却因此触怒暗中经营毒品生意的缉毒警弗拉斯。爱德华送出的情书卡片曝光，他因此受到众同僚取笑。布鲁斯向猫女告别，猫女却坦白自己并未看清杀害韦恩夫妻的凶手。菲什在受罚时被布奇救走，她寻仇企鹅人时却遭到杀手追杀。企鹅人命下属送来罪证，戈登终于能够将弗拉斯绳之以法。