《哥谭》前情提要
我衷心祝愿
艾森局长 工作顺利
欢迎回来 吉姆
我不知道你是怎么办到的
但我很高兴你办到了
有时候 正确的路
不也是肮葬的路吗
阿卡姆精神病院出事了
六名病人越狱了
芭芭拉·基恩也在其中
我的天啊
世人视你们为精神病罪犯
我看到的却是天才
哥谭会在你们面前颤抖
求求你 我的儿子
一定要选择幸福
除非你找到了自己的使命
真正的使命"
市长先生
你想知道我的真面目吗
当然了 先生
我该告诉你吗
说吧 说
我心底里
是个勤于研究人性的学生
我们都是有趣的驳论
机智 却又愚蠢
勇敢 却又胆怯
比方说这个玻璃罐
里面有个长毛蜘蛛
可能是毒狼蛛 我也说不淮
一分钟后 我就会打开你箱子上的盖子
把蜘蛛放进去
然后关上盖子
这是A选项
B选项就是我打开盖子
你给你可爱的秘书玛姬打电话
告诉她你跟别的女人私奔了
稍后就把详细指示发给她
那么选哪个 A还是B
B 拜託 我选B
电话
当然
人性使然
看到了吗
没有蜘蛛
但你要没按我说的做 下场会比用蜘蛛更惨
为什么这么对我
别急
你是大局的一部分
伟大的淨化
怪物要来了 市长先生
怪物
他们将用烈火与鲜血
淨化这座城市
詹姆斯市长去哪了 神秘情妇是何人
这是什么
"詹姆斯市长去哪了
神秘情妇是何人"
没人在乎市长跟谁搞上了
你们能做得更好的
出去给我挖点头条新闻出来 该死
好吧 好吧
天呐
完美
下一个
X先生
稍微往右边挪一点
好 就是那个位置
完美
那多出来的这个...怎么办
我知道了
亚伦
能帮个忙吗
疯子帮
"疯子帮"
这才叫头条
情况大家都知道
48小时前 六名精神病罪犯
被劫狱逃离了阿卡姆疯人院
昨天 其中四人闯入了耶伦船坞
绑架了七名工人
然后把他们从《哥谭公报》大楼顶上扔了下来
到现在为止 我们还不知道
这场劫囚是谁主使的
吉姆·戈登负责行动 吉姆
这些人是我们的目标
杰罗姆·瓦勒斯卡 18岁
弑母
阿诺德·道布金斯
精神分裂
投毒者
强姦犯
亚伦·赫尔辛格
赤手空拳杀死了全家人
罗伯特·格林伍德
杀害并吃掉了十多名女性
芭芭拉·基恩
杀害了她的父母
我们要分成四人小组行动
今天之内我会给你们分配任务
阿尔瓦雷斯将协助我开展工作
有问题吗
开始干活儿吧
昨天干得不错 各位
开场轰动全城
你们的名字已经街知巷闻了
好极了 为自己鼓掌欢呼吧
我们已经引起了哥谭的关注
疯子帮该隆重登场了
昨天的不是吗
昨天的只是序曲
现在观众们都屏息期待
帷幕升起
然后呢
然后 我们出现在哥谭市民面前
带著最原始的恐惧
夺走他们所有珍视及崇敬的东西
然后呢
然后我们拯救他们
接著他们就是我们的了
开始忙起来吧
耐心点
首先 你们要学会演戏
演戏
你们就要上电视了
要展现出自己的风格与活力
道布金斯说 晚上好 女士们先生们
晚上好 女士们先生们
微笑著再说一次
晚上好 女士们先生们
你来
晚上好 女士们先生们
还不错
邪恶且有威严
你就算了
杰罗姆
女士们先生们
晚上好
非常好
稚嫩而有魅力
笑声好极了
用上吧
轮到我了
非常高兴你们俩能合得来
但我们还正忙著呢
所以如果你们能放过可怜的市长
我们无聊死了
是啊 为什么只有男生能玩
你们马上就有机会了
我跟你们说过了
你们不是弄死他了吧
没 我想没有
没有 还撑著呢
什么时候
我什么时候有机会
很快
非常快
你跟我说说詹姆斯·戈登吧
你想知道什么
真难以相信
我父亲多年来偷偷在这下面搞鬼
我却一点不知道
咱俩都是 不是吗
等下
咱们先考虑一下
你确定想要打开那玩意吗
我当然确定
你真想清楚了吗 布鲁斯少爷
这电脑可能包含了我父亲所有
关于韦恩集团的研究
这么久以来 我一直在寻找确凿证据[冒烟的枪]
而它就在这里
没错 冒烟的枪
但是 枪是给成年人用的 对不对
那只是个比喻 阿尔弗雷德 不要较真
好了
打开了
你...你在干什么
阿尔弗雷德 停下 你在干什么
不要 你在干什么 阿尔弗雷德
阿尔弗雷德 停下
都毁了
都毁了 你这是犯什么病
你为什么要这么做 回答我
必须如此 布鲁斯少爷
这是揭露韦恩集团的关键
我所有的努力
我父亲的全部心血 现在都没了
都怪你
假如我知道这下面有什么
我绝对不会帮你进来的
你四周看看 看看 几升的血
里面有两颗子弹的防弹衣
枪支 武器
无论那台电脑里有什么
大概就是你父亲丧命的原因
我绝对不会
让你遭受同样的命运 布鲁斯少爷
我是想保护你
我是想让你平平安安的
我要你离开
-听著 我知道你... -不
-很难过 你... -阿尔弗雷德
我要你离开
再也不要回来了 明白吗
你被解雇了
好吧 布鲁斯少爷
如您所愿
真亮
还给我
我先看到的
不 不是你
我说了还给我
逼我啊 你个小屁孩
您的武士技艺非常出色 格林伍德先生
但与我相比不值一提
受死吧
够了
我想阻止他们来著
伙计们 我们是一个团队
我们不内讧
没错 我们是一个团队 伙计们
而我是队长
队长个屁
我杀了一打女人
使整座城市陷入恐慌
你做过什么
杀了你妈吗
人总得有个起点
我有远见 有野心 有脑子
你不过是个疯癫的食人魔
你再吃几个这招就没劲了
再吃一个你
看来咱们得来个终极较量了
-这游戏会玩吧 -大爱
谁想当老大
女士优先
格林伍德
什么才是优秀喜剧的诀窍
时机
那什么是勇气呢
压力面前保持优雅
那么...
谁是老大
我是老大
就是你 杰罗姆
你才是老大
谢谢 老师
谢谢
四个疯子再加上芭芭拉
兄弟 你真够霉的
都说了当平民百姓舒服多了 是不是
你的确说过
其实这正是我来的目的
-是吗 -是的
你来这干吗
吉姆 你还记得斯科蒂吧 我女朋友
是未婚妻
是 我未婚妻
记得 斯科蒂 很高兴见到你
别紧张 亲爱的 我俩聊天而已
那就见鬼了
他是想请你回警局
他什么都没说
-我俩閒聊而已 -是吗
所以你来找他 警探
就为了閒聊吗
不 不是 她说得没错
哈维 我需要你的帮助 这案子不好对付
我们很缺人手 我在想也许你...
他有自己的生活
答案是不 他不会回去的
亲爱的 我是要拒绝他的
但就像她说的
我现在有生活了
我理解
我为你高兴
就是个想法
-祝我好运吧 -好运
吉姆 还有件事 你哈维叔叔
最后给你一句忠告
这个疯子帮杀了一群船坞的人 对吧
耶伦船坞 没错
为什么是那里
他们大可以去任何地方 杀任何人
但这些疯子却偏偏选了这个船坞 我
想知道为什么
见到你真好
斯科蒂
好 稍后给您回电
局长
拜託给我个好消息吧
-哈维不回来了 -这可不是好消息
但他提出了一条线索 我还真查到东西了
原来疯子帮昨天从船坞
偷了一辆加油车
为什么没有报失
因为在役车辆有一百多
点一遍车队花了点时间
但点完后 我们发现有一辆失踪了
上满装满了汽油
知道车牌号了吗
还知道车的外形特徵
发了全境通告
-真高兴你回来了 吉姆 -我也是
真希望我也能对布洛克说这句话
真不敢相信他真不回来了
他是个警察
天生就是警察的料
不再是了 他现在很幸福
我实在不忍心为难他
你考虑过吗
我是说离开
没有 你呢
想过 想过很久
现在不了吗
我一直冷眼旁观那些腐败 懒惰的人
靠钱干上这个职位 却毫无作为
我不会 吉姆
我绝不会
-这是新的一天 -太对了
我只想说 能服务您和您的家人
是我莫大的荣幸 先生
谢谢
如果需要推荐信 我很乐意给你写
就带这些吗
这是我的一切了 先生
好的 那...
天啊 我得赶紧走了
我还要赶火车呢
再见 先生
再见 阿尔弗雷德
什么事 先生
我说 再见
是啊
再见了 先生
我用我的小眼睛搜索著
寻找那一抹...
黄色
得分 哥谭 得分得分再得分
打得他们落花又流水
衝啊 哥谭
好啊 柯林格小姐
你好 尼格玛先生
今天过得好吗
还行
问你个问题
什么事
你知道家蝇的嗡嗡声是F调的吗
不知道
我不知道
那好吧
-那再见了 -再见
该死
我们不是说好要约她出去的嘛
我们没说好要约她
只是说好考虑约她
但没用的
她又不喜欢你
或许她会喜欢我
想过吗
或许她会喜欢我
我自信
女孩喜欢那个
不 她不会喜欢你的
她不会的 走开
走开吧
看到被盗车了 伊弗利公园
我想告诉你们
这对我们来说是个艰难的决定
要么是你们 要么就是一群老头老太太
最后 我们还是决定要嫩的
青春赢了
抱歉
说O
我说 说O
O
说N
-N -再说个O
-O -拼成了什么
不啊
动手 动手 动手吧
淮备好了吗 好勒
这下尴尬了
有人有火吗
我有 我有
站稳了 伙计们
他们不能打车
别开火 别开火
亚伦 格林伍德 去启动车
我们要把这车炸飞
点了他们
大家没事吧
谁帮你越狱的 道布金斯
你迟早得说 赶紧告诉我
我也是受害者 长官 我是被逼的
被绑 被逼
-谁 -如果要我说
你得保证 我不会...
我知道你是想保护我
但是不论怎样
不管你做什么 都不能阻止我
继承父亲的遗志
我现在知道了
我不希望你走 阿尔弗雷德
但你要么跟我站在一边 要么就是与我对立
你如果与我对立 我将别无选择
我当然跟你一边 布鲁斯少爷 我一向如此
但你在做的事等同于自杀
这是大人干的事
你还太小 没淮备好
那就帮我淮备好
你经历了危险的人生 却还活了下来
教我吧
教我如何生存下来
我会不惜一切 天天训练
这话你之前就说过
那是之前
现在我知道了真相
我知道我该做什么
如果你想 我愿意回学校
是嘛
如果我答应帮你 帮你做淮备
你要完全听我的 令行禁止
绝无例外 懂了吗
懂了
但作为交换 你得修好电脑
修电脑
这我怎么做到啊
我不管
又不是我打坏的
大口径 高速度
从伤口大小来看
绝对是隔著一定距离开的枪
此人是个好枪手
究竟是谁啊
为什么绑架拉拉队 有什么动机
他们都不索要赎金
他们要的是宣传
要大众惶恐
-他们如愿了 -是啊
看看能不能查到子弹来头
说不淮啊
-还撑著呢 -撑著呢
爱你
我也是
来杯金汤力 加冰和柠檬片
这里不错
是啊
以前来过
常客
对了 你是本地人
不错
我认识你吧
是吗
是啊
你是那个福克斯先生
韦恩集团的科技人员 是吧
是的
阿尔弗雷德·潘尼沃斯
布鲁斯少爷的监护人
是啊
挺有意思啊
我这么巧碰到了你
我刚刚正想你呢
好吧 潘尼沃斯先生 我上你的钩
你想我什么呢
喊我阿尔弗雷德就行
喊我卢修斯就好
卢修斯 卢修斯
知道吗
我以前认识个叫昂斯洛的家伙
伦敦东区恶犬岛的
就是个小流氓
油头滑脑 我一直不信任他
有一天 卢修斯 他跑来跟我套近乎
叫我帮他忙 感觉很可疑
具体是什么不要紧
重点是 我虽然觉得不该帮
但还是答应了
但是 卢修斯 我直截了当地说了
你敢坑我 昂斯洛
看我把你做成醃鱼
他立刻发了毒誓
以他母亲的坟墓发誓他绝不会坑我
但他当然还是坑了
就是忍不住
我也说到做到了
把他变成醃鱼了
醃鱼是什么
是一种熏鱼
配鸡蛋烤吐司当早餐很不错
但昂斯洛让我明白
这世上有两种人
你可以信任的
你不能信任的
我同意
你是哪种
两种人对这个问题
不是都会给出一样的答案吗
是啊
说得太对了
问题就在这里 卢修斯
我需要跟你说些秘密
但我需要知道你值得信任
或许我该拒不听你吐露秘密
那醃鱼听上去不太舒服
可惜 已经来不及了
毕竟 是你 卢修斯 製造了这堆麻烦
是你告诉布鲁斯少爷 他的老爸
是个斯多葛学派的人
是啊
现在有个问题
我没有别人可以求助
我只能找你
我明白了
真的吗
我说清楚
如果我发现
我其实不能信任你
我以我母亲的坟墓发誓
你 老伙计
就死定了
我一心只为布鲁斯·韦恩好
再来杯金汤力
再给这位年轻人来一杯他喝的
你擅长修电脑吗
阿尔瓦雷斯
让弹道分析加急做这个
好的
戈登
吉姆 我是芭芭拉
芭芭拉
你好吗
我吗 我好极了
你呢
我挺好 最近干吗呢
酷哥先生啊
你一定很生我气吧
听我说
如果你自首 我能帮你
怎么帮 吉姆
送我回阿卡姆吗
还是算了
你有病
当然了
事事都是我的错
总是如此
听我说
我瞭解你 芭芭拉
我瞭解你
你是个善良的女人
这不是你
你总能逗我笑
我看上去如何
我要马上找艾森局长
是急事
往前走 她在楼上
局长
嗯
听说你在找我们
搞什么
放下枪
芭芭拉
别动
你看错我了 吉姆
我一直想告诉你 你就是不听
我现在听了
是啊 现在听了
得了
我们谈谈吧
已经太迟了
亚伦
够了
我没病 我是自由了
你就是不懂
我可以跟你解释
但你还是赶紧回单位吧
谁知道你不在时出了什么乱子呢
局长大人第一周不太顺利啊
真希望我能说
今后情况会有所好转
但不会的
来 拿上来
找个更好的角度拍下整间屋子
你为什么要这么做
统治世界
不过能杀杀警察 出出风头我们就满足了
开玩笑的
嗯 随便吧 我懂了
你就是个疯子
疯子
看看我
你可以看得出我没疯
小子 很快
你就会没命
世界离了你会照样转
你会什么都不是
甚至不会有人记住你的姓名
不
这你就错了 老太婆
我们在这城市留下印记
我们会像病毒一样在其中蔓延
知道为什么吗
因为笑声是最具感染性的了
那是我的台词
笑声是最具感染性的了
格外得舒爽啊
再来一次
这会给你留下印记
被你整到了
该我了
小莱
吉姆
你受伤了吗
没有 我当时待在办公室
听到外面有枪声就躲了起来
你去哪了
芭芭拉来了 把我引了出去
艾森
撑住 警监 撑住
老大 老大 撑住了
呼吸
是新的一天
吉姆
这是
真坏了
我有好多问题想问你
我猜也是
我父亲把一切都告诉你了吗
当然没有
你父亲很注重隐私
没办法
我不过是给予了技术支持
比如这台电脑
你知道上面有什么吗
不 老实说 我不想知道
你能修好它吗
应该可以
但得耗点时间了
谢谢你帮忙
我敬爱你父亲
很遗憾我从未跟他说过这话
很遗憾我没有给他更多帮助
把烙铁递给我好吗
嗯
布鲁斯少爷
怎么了 阿尔弗雷德
你怎么样 尼格玛先生
我给你拿了阿司匹林
谢谢
戈登警探
布鲁斯
我听到了新闻
我担心你出事了
现在我放心了
我也是
我们上次见时 我对你太过分了
我想道歉
你一直待我很好
她是个好女人
好警察
见到你我很高兴 但你不用这样的
别说了
我们是什么改不了 是吧
没必要抗拒
斯科蒂怎么说
她会理解的
也或许不会
伙计们
你们得看看这个
我正在哥谭市警局屠杀现场向您做报道
我们刚刚拿到了袭击录像带
是由一位袭击者录製的
提醒观众们
以下录像
十分血腥
哥谭市好啊
我们是疯子帮
我是杰罗姆 我们小帮派的头头
我们是来散播智慧和希望的讯息的
有些人真没礼貌
你们都是囚徒
你们所谓的正常
只是你脑中的牢笼 让你看不清
你不过是一台巨大荒谬的机器中
一块小齿轮
醒醒吧
为什么要做个齿轮
像我们一样 自由吧
记住微笑
该走了
不过别担心
我们很快就回来
淮备好了 伙计们
这还不算什么呢