《哥谭》前情提要
我们有搜查令
可以搜查他的办公室和里面的一切
我不确定还有什么东西可看
我们盯上你了
死人进 怪物出
首要规则
照顾好首要人物
别发疯 否则你会害死自己
很高兴有人在乎我
谢谢你
为什么他们总是消失在那条走廊尽头
天呐
看看你父亲身边的那个人
雨果·斯特兰奇 哲学家
是朋友 是他信任的人
这不公平
这不对
你看新闻了吗
哥谭有行尸吗
有什么大惊小怪的
维克多·弗莱斯和西奥·盖勒文去阿卡姆时
都是死人了 两个人都活了
我不在乎
你朋友布莉姬特也是
布莉姬特·派克
等等 他们把她送去阿卡姆了
唯一能查清真相的办法
就是我们自己闯进去
但我要一个人去
老天爷
-法医男 -街头女
斯特兰奇在哪
有个电梯
我会告诉你在哪
别动
-布莉姬特 -我叫
萤火虫
你越早停下来
这一切就能越早结束
多谢
还是不必了
你逃不出去的
玩得开心 萤火虫
你应该感到荣幸
你是火之女神的祭品
这是少数人才能得到的恩赐
布莉姬特...
有人把你的脑子搅和得不轻
你迟到了 塞琳娜
我都开始担心了
我没迟到 我来的恰到时候
你看到塞琳娜了吗
没
那么...
你又做回富家小孩了 是吗
你为什么这副表情
塞琳娜...
她有麻烦了 是我的错
关于昨晚发生的事
自称阿泽瑞尔的犯罪嫌疑人
独自一人对韦恩庄园发起了攻击
引发了一场战斗
随后疑犯被
未知的一人或多人炸死
所以他死了 还有什么问题吗
你能确认那个死亡天使阿泽瑞尔
就是名誉扫地的盖勒文市长吗
鉴于疑犯现在已经成了肉渣
要得到确切的鉴定结果很困难
你代理警监会做多久
直到有其他人想接手这份工作
谁杀了盖勒文
你指哪次
天呐 阿泽瑞尔 盖勒文
不论他是谁 都比那群豺狼虎豹好对付
你得逮捕雨果·斯特兰奇
是吗
以什么罪名呢
你什么时候开始顾及这些了
自从我成为哥谭市警局的代理警监
整个城市都在盯著我的一言一行
而且我们走过这条路了
斯特兰奇很精明
他肯定已经掩蔽了罪证
我们如果不知道要找什么
去阿卡姆就毫无意义
我们只有进去了才知道要找什么
我明白你的意思 兄弟
但我也没办法
是吗 我能想办法
那就好好想吧 那可是我没有的福分
戈登警探
我就希望你在这里
布鲁斯 你别再叫我警探了
怎么了
塞琳娜
雨果·斯特兰奇抓走了塞琳娜
关于昨晚发生的事
自称阿泽瑞尔的犯罪嫌疑人
独自一人对韦恩庄园发起了攻击
引发了一场战斗
喂
斯特兰奇失控了
我们得召集法庭
遵命 夫人
有心跳了
他正在甦醒
看著我
早上好啊 孩子
你没事了 我在这里呢
你能告诉我你是谁吗
你能告诉我...
你的名字吗
我是谁
我的名字是什么
好啊
棒极了
我们放进他体内的八爪鱼DNA
起到了完全符合我预期的效果
好好休息吧 孩子
我过一会儿就回来
来告诉你你是谁
我到底怎么了
那是过去12个小时里
你唤醒的第7个实验对象了
我猜他和其他人一样
对自己先前的生活毫无印象了
没错 也许重生所带来的创伤过重
人类心智难以承受
你一点都不担心
我应该担心吗
教授 我们的僱主淮备关闭我们的项目
你一定是知道的
我只知道我们所取得的成就
我们令死人复生
但是无一人能完好恢复记忆
那有什么
我们能赋予他们设计好的 受我们支配的人格
有比这更好的吗
我们的僱主并不在乎这个
他们只在乎一件事
科学发现不是牛排
不能预订 埃塞尔
接下来
我们来试试13号实验对像 如何
你怎么能这么做 布鲁斯少爷
我不是明确禁止你把那个女孩
扯进来吗
我知道 但是塞琳娜总能自己应付麻烦
我以为不会出事
但你错了 不是吗
自己选择参与这种事
另当别论
但你却主动把塞琳娜·凯尔扯了进来
你把自己的事 放在了她的安危之前
你太过分了
你真令我大失所望 布鲁斯少爷
你确定她还没逃出来吗
确定
不然我们约好了见面 她不会不来的
斯特兰奇肯定是把她扣在了阿卡姆
我怀疑她不是关在阿卡姆
我敢说斯特兰奇把她关在了
他造出阿泽瑞尔的秘密实验室里
但斯特兰奇是阿卡姆的主管
他每天都在那里
阿卡姆肯定是实验室的入口
你认为是在地下
一定是
肯定有楼梯 电梯
通风井
我只是不知道该怎么找
我也许有办法
斯特兰奇用来製造这些怪物的技术
肯定非常先进
我猜想 他在用钸同位素
来改变细胞结构
如果是这样 一定会有微量辐射
我在韦恩集团
研发了一款用于战场的微型盖革计数器
让我进入阿卡姆 我就能找到实验室的入口
韦恩基金会每年都会捐钱给疯人院
我要求去参观一下
去找那个派人刺杀你父亲的人吗
他会想知道我们瞭解了多少
他不会把我和卢修斯当成威胁
不
绝对不行
你不能就这么羊入虎口
我腿这样都没法支援你
阿尔弗雷德 你自己也说
塞琳娜·凯尔出事都是我的错
所以弥补是我的责任
我或许不是
你在街头斗殴中会选择的帮手
但只要能保护布鲁斯 我都会尽力
但这计划还是不完整
就算卢修斯能把你带进去
你也找到了实验室的入口 然后呢
他们告诉我
我通知布洛克 他带一帮警察衝进去
让斯特兰奇忙不过来
我去找塞琳娜
我知道了
那你究竟打算怎么进去呢
他俩还有可能 但你...
斯特兰奇根本不会让你接近那里
如果我能让你进大门
剩下的路你能自己解决吗
可以 我想我能
乌贼是种有趣的生物
可以再生脑细胞
用皮肤分泌毒素
而且它们的基因还与人类很匹配
我等不及看它的效果了
把她皮质施加的电压增加一倍
真的吗 先生
那相当于让她被闪电劈中
我们还能造成什么伤害呢
她都死了
等你醒来我们再见 亲爱的
很高兴你俩相处得这么好
我警告你 尼格玛先生
斯特克先生是吃过人的
但他已经保证不再吃了 是不是 斯特克先生
你得把我放出去
你是在求情吗
你逃跑前应该考虑到这一点的
你要怎么阻止吉姆·戈登
什么
吉姆·戈登和哥谭市警局在过去两周
已经来过两次了
他们显然是知道了
显然知道什么
真要我说出来吗
你们在地下室製造怪物
我饿了
安静 斯特克
地下室有怪物
你真是疯了 尼格玛先生
显然
吉姆·戈登就要来了
你们需要全部的帮助
不如你去告诉斯特兰奇
如果他想阻止戈登和哥谭市警局
就会需要我的帮助
马上去
有心跳了
她醒了 醒了
赶紧 去叫斯特兰奇教授
福克斯先生已经把车开到门口了
我跟戈登说 如果一小时内没你们的消息
我就去找布洛克
我必须这么做 阿尔弗雷德
我没有选择
当然有选择
就像我可以选择祝福你 放你走
叫你把那小姑娘安全带回家
也可以现在就告诉你
我可以逼你上飞机
送你去很远的地方
-你不能 -别傻了 我当然可以
但我不会那么做
这两年来 布鲁斯少爷
我一直只想保护你 确保你的安全
我以为那该是你父亲的心愿
但你已不是那个可怜的孤儿了 对不对
所以我得问自己
如果托马斯·韦恩在这里 他会怎么做
你父亲为自己的行为负责
为了信念 他奋战到底
我不会阻止你做相同的事
所以
去吧
戈登和福克斯先生在等你呢
欢迎回来 亲爱的
我猜 你应该觉得挺...
困惑
能告诉我 你是谁吗
记得你的名字吗
有任何记忆吗
你是个女战神
你叫安卓斯特
不
不吗
我叫菲什·穆尼
抱歉
你能再重複一遍吗
我说 我叫菲什·穆尼 贱人
你最好告诉我
这到底是怎么回事
你把我关在这里是个错误
你听到了吗
是什么让她复生后记忆完好呢
目前还不知道
也许跟电压增高有关
与她自身DNA拼接的那条墨鱼DNA
有什么特别之处
还有 她是从那条葬河里捞出来的
也许是水里的污染物
改变了这一过程
初步检查显示她的脑功能
有些异常
是
她可能会显现出能力
最重要的是她知道自己的身份
我们的主人会很满意
我们创造了第一个真正的"复活者"
你考虑好尼格玛先生的提议了吗
是啊 让他试试吧 好吧
他机智地找到了地下室
也确实说得有理
他瞭解吉姆·戈登
我会告诉他的
布鲁斯·韦恩在大门前找你
还带了个韦恩集团的人
这招真大胆
这小孩越来越让我佩服了
要告诉他你不在吗
相反
我很想跟他谈谈
放行
雨果·斯特兰奇 乐意为你效劳
-卢修斯·福克斯 -福克斯先生
当然 你是
布鲁斯·韦恩
终于见到你 我深感荣幸
你父亲是我的好友
他和你母亲的遭遇
真是一场悲剧
请接受我迟到的哀悼
谢谢
有什么需要我帮助的吗
不用说
没有韦恩集团的大力支持
我们的工作就根本无法开展
我父母生前非常关心疯人院的建造
所以 我认为我应该
来看看他们的钱都花在了哪
所以这算是来视察吗
没有这么正式
我们只是想四处看看
我们一般不允许参观
提供了你们四分之一经营预算的人也不行吗
我们当然可以破例
我乐意为你带路
事实上 我想和你好好谈谈
让福克斯先生四处看看
他比较仔细
我知道了
你这是有备而来
恐怕不能允许
平民四处乱转
但也许我的助手
皮博迪女士能够陪同福克斯先生
好的 我去拿我的外套
韦恩先生 请
布鲁斯跟斯特兰奇去他办公室了
我能四处转转
我有什么发现就会用这个标记出来
你可以出来了
这过期了
是啊 我把新的弄丢了
一直想去补办来著
今天去补
这是我们的休閒室
我们的犯人能在这里练习社交技巧
这制服是谁设计的
你在心理健康方面有所涉猎吗 福克斯先生
不 完全没有
我们继续吧
布鲁斯 虽然我非常荣幸终于见到了你
但也许我们应该挑明你来访的真实目的了吧
我不知道你在说什么
前两天 詹姆斯·戈登来见我
他问起了我和你父亲十年前合作过的
一个项目
据他说 是你授意他进行调查的
你不就是为此而来吗
他离开哥谭市警局后
我僱佣戈登先生调查我父母的死
他在追查好几条线索
他并不事事都向我汇报
如果他有逾越 或冒犯了你
我很抱歉
谢谢
我能理解你想得到答案
你肯定很难接受
那样一件可怕的事
自己父母的被杀
会是随机 毫无道理的
所以你想讨个说法
找人怪罪
就他们的事而言 我觉得是有罪人
我也这么认为
加糖吗
阿卡姆疯人院在
使用水疗和穿孔的年代之前
就建立了
穿孔是指在颅骨上钻孔释放坏体液
我们现在已经不那么做了
那是什么
是个空气质量测量计
微粒
韦恩先生担心病人们所处环境是否健康
担心哮喘隐患什么的
目前看来情况还不错
那太好了
这边走
福克斯先生
嗯
来了
你很像他
托马斯
你们有一样的眼神
什么眼神
坚定
作为科学家 这是我无法拥有的奢侈
在科学中 总得保持一定的怀疑
但托马斯没有
托马斯对事物抱有信念
我觉得你是指
道德淮则
是的
可惜 科学和道德相处并不融洽
我们以前起的那些争执啊
我永远劝不动他
我很高兴
是吗
你有没有想过 如果你父亲不那么坚定
生活可能是怎样一番模样
如果他听了劝的话
那他就不是他了
是啊
但他也不会死了
还有你母亲
你父亲珍视的那些理想 真值得吗
你难道不想拿你坚信的一切
来换哪怕一天
一小时
你父母活过来吗
那么你承认了
你承认你做了什么
我承认的是 布鲁斯
我曾是你父亲的朋友
我垦请过他
如今我也垦请你
回去吧
你肯定有在乎的人
为了他们 为了你自己
做出你父亲没做的选择吧
你一直在找杀害你父母的凶手
但答案其实一直近在眼前
布鲁斯 你父亲让你变成了孤儿
是他的行动招致了那枚杀死他
和你母亲的子弹
他清楚自己在做什么 还是一往直前
我求你 不要追随他走的道路
你问我 我是不是希望我父母还活著
当然
我愿不愿付出一切换他们回来
当然
但我父亲为他的信念
抗争 牺牲
如果有必要
我也会的
抓住他们
看来你真是有其父必有其子
我要你知道我多么敬重这一点
塞琳娜·凯尔在哪
你把她怎么了
他们把你锁得好严实
我会把我们弄出去的 布莉姬特
布鲁斯会找到我们的
然后我们找人给你看看
吃午饭了
我在哪
这不是一座岛吧
女士 我只是个打工的
要不要吃午饭了
你想起点作用吗
给我做个烤奶酪三明治
会有人来找那韦恩家的孩子的
是啊
你喜欢他
他很像托马斯
而我怀念他
虽然这看上去很讽刺
那孩子是个威胁
你知道该做什么
你没多少时间了
你有的时间比你想的还要少
糟糕
我们得谈谈 斯特兰奇
当然 我要怎么帮您
首先是父亲 现在是儿子
你总是能吸引韦恩家族的目光
一切都在控制之中
你是这么说
事实上 你已经忘记你的任务了
派人拿著剑跑去哥谭
还有拿著冷冻枪的怪物
我的确有些失误
但看看我们的成就啊
我才不在乎你的怪物呢
他们跟起死回生有什么关系
肢体再生一直是起死回生的
重要部分
我不得不採取一切必要手段
让人更强壮 更敏捷
虽说如此
你的主目标失败了
不是这样的
永生是要起死回生
同时完好保存心智和记忆
而你没能做到
我做到了
-什么时候 -今天
我把一个人复活了
记忆 情绪 灵魂
全部起死回生
如果你在撒谎
我没有
你能重複这一过程吗
再给我点时间
我想可以的
好吧
查明韦恩家的孩子
和他的同伴都知道什么
尽可能将一切都转移到州北的设施去
然后毁掉一切印第安山的证据
毁掉是指
你有爆炸装置
好好使用
毁掉印第安山
这是什么
烤奶酪三明治
你给我做了个三明治
是的
为什么
我不知道
你叫我做了
等等
我不知道该怎么办 布莉姬特
很简单
你可以死
放下
别逼我伤害你
你觉得你伤得了我
我可是火之女神
你才不是什么女神
你是布莉姬特
我们是一起长大的
我们是朋友 我母亲离开后
是你收留了我
女神才没有朋友
-谁说的 -教授
他告诉我我是谁了
去他的
记得鸽子吗
我们以前常去喂他们
是我啊 塞琳娜
你肯定记得的
我
凯尔烧得很旺 但乔烧得最亮
好吧 嗯 对
你烧死了你的哥哥
虽然我期待的不是这段记忆 不过也算是记忆了
你会烧得很亮的
我确定
不 不
我是萤火虫
火奈何不了我
糟糕
你是火之女神 是吧
是吧
女神都有僕人的
让我做你的僕人吧
我为什么需要僕人
没有僕人就不算女神
这是故事里讲的啊
教授肯定是忘记说了
你必须有个僕人
看来是真的
当然
天呐
除非我另下令 全部值双班
所有警员上街巡逻
布洛克
戈登 布鲁斯少爷和福克斯都还在阿卡姆
他们这会儿该出来了 肯定是有麻烦了
那个混蛋
吉姆·戈登
他在逼我啊
你听到了吗
拿上你的枪和警徽
还有什么的 我们赶紧走
稍等一下
那里可建得跟堡垒一样
到处是持枪警卫
虽然我们可以派
中年爱尔兰矮挫警探
和一个才受过刀伤的英国人去
但哥谭市警局的代理警监
可以做到更好
好了 去救我们的哥们
B队 跟我
卢修斯
布鲁斯 你没事吧
我没事 戈登呢
我没见到他
抱歉我害你卷了进来 卢修斯
看来我们都要死在这里了
别那么说
我不介意死
我介意我害你 吉姆·戈登
还有塞琳娜·凯尔都卷了进来
布鲁斯
你是个了不起的年轻人
但你没逼我们任何人做什么
这是我们的选择
雨果·斯特兰奇说这么久以来
我一直在找杀害我父母的凶手
其实就是我父亲
说他很清楚自己在做什么
还说我有其父必有其子
布鲁斯 你父亲有勇气为
自己的信念而斗争
只要有生命 就有希望
真感人
你是谁 吉姆·戈登在哪
我建议你们还是担心自己吧
吉姆·戈登自己另有麻烦呢
斯特兰奇 你个混蛋
布鲁斯·韦恩呢 你敢伤害他
布鲁斯·韦恩还活著
暂时而已
你敢激我
他可能就活不下去了
你别想逃脱罪责
有人知道我们在这儿
他们已经前来阻止你了
是啊 恐怕我不能允许他们那么做
我的工作太重要了
现在又是太关键的关头
幸运的是
已经出现了一个解决办法
先生们
你要干什么
别动
这溶液很重要
可别弄洒了一滴
情况就是这样
斯特兰奇教授叫我来查明
你们俩对他的作为究竟瞭解多少
更重要的是 你们还告诉了谁
带我们去见吉姆·戈登和塞琳娜·凯尔
你应该是没太明白现在谁说了算
小高领
我刚刚说到
我们需要知道你们知道什么
你们得告诉我
否则你们头上喷头就会喷下毒气
你们两个都会死得
非常痛苦
我熟悉这声音
他原来是哥谭市警局的人
有个挺奇怪的名字
我的名字没什么奇怪的
他就是陷害了吉姆·戈登的那个
你一直是个聪明人 福小斯
知道斯特兰奇为什么给我这份工作吗
因为他知道
我会毫不犹豫地杀了你俩
记住这一点
给你们五分钟
开始计时
有趣
那是干什么
你会知道的
容我介绍巴兹尔
巴兹尔今早才醒来
是吧 孩子
是啊
他很糊涂 小可怜
他忘记了自己的身份
直到我让他记起了他的天赋
巴兹尔是位天赋异禀的表演者
可以说是变色龙
想见识一下吗
你也该进疯人院 斯特兰奇
你 吉姆·戈登 该留在过去
世界已经向前进了
你和其他你这样的人
还过著悲哀正常的生活时
我则在推动革命的界限
未来属于我的孩子们
那个未来已经到来
前往阿卡姆疯人院
突击队已就绪
告诉我你们知道什么
令人震惊
是啊 是啊
还有最后的一点
介绍下自己 孩子
认识你很高兴
搞什么鬼
认识你很高兴
你个混蛋
混蛋
认识你很高兴
我是吉姆·戈登