《哥谭》前情提要
我们盯上你了 斯特兰奇教授
坏蛋进 怪物出
我是萤火虫
塞琳娜
雨果·斯特兰奇抓走了塞琳娜
记得你的名字吗
我叫菲什·穆尼
给我做个烤奶酪三明治
你给我做了个三明治
-为什么 -我不知道
那你究竟打算怎么进阿卡姆呢
我要求去参观一下
去找那个派人刺杀你父亲的人吗
他会想知道我们瞭解多少
他不会把我和卢修斯当成威胁
我通知布洛克 他带一帮警察衝进去
抓住他们
尽可能将一切都转移到州北的设施去
你有爆炸装置 好好使用
毁掉印第安山
巴兹尔可以说是变色龙
想见识一下吗
你个混蛋
我是吉姆·戈登
好了 去救我们的哥们
没有戈登的踪迹
你要我们等多久
再等他十秒
如果你们没看见吉姆 就炸开门进去找他
突击小队淮备 数到一行动
快 掩护我
上 上
四 三
二...
解除戒备
解除戒备 警员
别开火
解除戒备
-安全了 -解除戒备
安全了吗
很抱歉浪费了你的时间 伙计
可以送我去总部吗
当然 吉姆
你还好吗
你看著有点不对劲
我好极了
斯特兰奇 斯特兰奇
斯特兰奇
斯特兰奇 你个混蛋
回来
看来...
你真打算这么做喽
我说了不算
淮备将病人转移到州北的设施去
毁灭程序就绪
-你的病人哪怕逃了一个 -他们不会的
警方不会耽搁太久
淮备转移 动作快点
解决了戈登和韦恩后
我们就引爆炸弹
遵命 先生
毁灭程序就绪
好了
小神童们
谁淮备好玩
生死游戏了
尼格玛先生
你是尼格玛 对吗
这太荒谬了
警方知道我们在这里 你不能杀了我们
你们淮备好玩游戏了吗
淮备好了
很好
你们可以猜一次
五分钟讨论时间
谁掌管了印第安山
你们可以猜一次
仔细想想 伙计们
得给出正确回答
不然就得死
斯特兰奇
那是什么
吐真剂
我需要知道你都知道什么
等等
你现在感觉如何
不好
能说得更详细点吗
我觉得很脆弱
无遮无掩
这种感觉是完全自然且正常的
没必要觉得羞耻
你正处于一个很无助的状况
你无计可施
明白了吗
明白了
不
你还能做什么
詹姆斯 你还能做什么
我有个计划
告诉我你的计划
假如中午前我不和哥谭市警局联繫
向他们报平安的话
他们就会来抓你
没错
没错 我知道
你已经和哥谭市警局联繫上了
没有人会来了
你可以放心了
吉姆
哈维
斯特兰奇是无辜的
怎么回事
死胡同
"死胡同"
你在说什么呢 "死胡同"
他有后台
我的机械工也有 谁没有呢
他的后台我们惹不起
什么人
你不会想知道的
相信我
你还好吗
你看起来不太好
也许是有点感冒了
好吧 那你离我远点
我这周要约炮 祝我好运
你还剩60秒
谁掌管了印第安山
我认为是雨果·斯特兰奇
是韦恩集团
是韦恩集团掌管了印第安山
这只是猜测
如果答案那么明显 他又何必问
他想知道我们都知道什么
我们以为自己知道些什么
就是韦恩集团
这是你们的答案吗 时间要到了
是的
正确
韦恩集团掌管了印第安山
好极了 布鲁斯
你就快安全了
还有一个问题
-淮备好了吗 -好了
你有五分钟的时间 小神童
回答不正确就等死吧
韦恩集团掌管了印第安山
但谁掌管了韦恩集团呢
按照安全级别转移他们
低风险优先转移
麻醉他们 让他们无法乱动 再转移到车上
动作快点 但是千万要小心
安全是我们的首要考虑
遵命 女士
女士
忙著呢
会轮到你的 13号
你妈妈也许是13号
但我是个人
我是菲什·穆尼 你个贱人
在这里 你只是复活实验13号病人
而我是皮博迪女士
你最好别提我妈妈
皮博迪女士
抱歉
我有点紧张
我不喜欢被人关著
这有违我的本性
我明白
但你是极其重要的科学奇迹
你就是历史
禁闭著实令人遗憾
但却无法避免
我经历过这种事
你们这些疯狂科学家都是同一套说辞
我不在乎
放我出去
抱歉 13号
我们走
你惹错人了
听到没
惹错人了
这里怎么样
也许有点太过正中央了
不能让一件摆设抢了整间屋子的风头
放那边试试
你说得太对了
看 我就说她肯定有用
是不是好点了
室内装潢不是我的长项
哥谭无线电报整点新闻
警方消息称关于即将进行的突袭
阿卡姆疯人院 并逮捕其备受争议的院长
雨果·斯特兰奇教授的报道是错误的
虽然发佈了声明
警方在焦点设施周围的行动
-让逮捕即将来临的谣言四起 -雨果
斯特兰奇
太有趣了
请快速回答 吉姆
不要思考
你更爱谁 你母亲还是你父亲
-母亲 -为什么
我厌恶我父亲的强势
懂了 好的
他死的时候
嗯
你有什么感觉
愧疚
为了一场车祸 为什么
那不是你的错
我想像他死 然后他就死了
你最近失去了一个孩子
是的
这又让你有何感觉
愧疚
又是愧疚
你怪罪你自己吗
那是我的错
我懂了 我之前不知道
那母亲怎么样了
-小莱 是吧 -她在
南方的某个地方
你还爱她吗
是的
你想和她在一起吗
是的
为什么你没和她在一起呢
我让她受了太多的痛苦
吉姆 我需要你放鬆
闭上你的眼睛
把我想像成上帝
无所不能
我是上帝
我宽恕了你
免去了你所有的罪
我给了你那些罪过
现在
我将它们拿走了
消失了
你的负担消失了
感觉如何
不错
好多了
好
很好
吉姆
既然你已放鬆下来
也坦诚了 那说说
关于我们在印第安山的工作 你知道些什么
你们在製造怪物 用于军事
我们的工作不仅如此 不过是为谁工作呢
印第安山归谁所有
韦恩集团
谁在幕后控制韦恩集团
谁在幕后
控制哥谭的一切
我不知道
富人吗
他们的确有钱
但你能说得具体些吗
谁控制哥谭 吉姆
你从没听说过
秘密议会吗
秘密议会
没有
棒极了
谢谢
我就需要知道这些
斯特兰奇教授
什么事 吉姆
你提到小莱
我应该去找她吗
毫无疑问
愧疚感迫使你为了良心牺牲真情
但愧疚感毫无用处
爱 吉姆
爱为我们指引前路
恐怕 时间到了
本著亲密与诚实的精神
我跟你聊你的人生
就好像你还有未来似的
然而
事实却非如此
你还剩几个小时
你们还剩30秒
谁掌管了韦恩集团
也许是魔鬼 是这意思吗
共产党 女巫吗
不 这问题后一定有真相
有个大秘密
我为韦恩集团工作了十年
没有什么大秘密
董事会掌管韦恩集团
15秒了
那不可能是答案 卢修斯
10秒了
再给我们些时间
5秒了
董事会
不正确
真可惜啊
正确答案是
抱歉 两位 你们输了
输的人会怎么样呢
被毒气毒死
吉姆
我们还活著吗
目前还活著
得确定一下 我以为我们死了
刚才真让人不快啊
你这边怎么样
我们刚才特别惨
一样
你没事吧
我有些晕
他给我下药了
逼我开口
询问韦恩集团的事吧
问了所有事
布鲁斯
我就不该跟你立誓
-那不是... -我太自大太天真了
我很抱歉
我想做正义之事 但
我太傻了
他们给你下了什么药
干得漂亮 爱德 很厉害
你有点像巫师啊
-一个巫医 -悄悄告诉我
是谁掌管了韦恩集团
可以告诉你 但告诉你之后
我就得切断你的脑叶了
懂了
接下来 先生 我很乐意
在其它病例中协助你
你本会是个很得力的员工 爱德
得力助手 前提是你精神正常
-不 说真的 -是说真的
你帮了帮了大忙 我们这些自大的医生
有很多要像你这样的疯子学习
但没那么多
不不不不
你不能把我当疯子对待
不
夫人 我带来了好消息
戈登 韦恩和福克斯并不知道任何重要的事
他们也没把真相告诉任何人
因为他们并不知道真相
我们的秘密很安全
杀了他们
然后继续疏散实验对像
是 夫人
印第安山的摧毁按原计划进行
释放盖勒文是你的大失误
你的病人无论如何绝不能
再有一个
被放出去
我明白 夫人
斯特兰奇的这些后台
他们肯定很厉害吧 你才会肯放弃
是啊 非常厉害
我不想招惹危险
我只是喜欢刺激
说真的 你不会想知道的
记得那次你从医院打给我
你用轮床推著法尔科内
整个城市的人都在找你 想杀了你俩
怎么忘得了呢
记得我在电话上跟你说了什么吗
记得我怎么说的吗
忘记了
真有意思
戈登 你回来了 怎么回事
布鲁斯少爷呢 卢修斯呢
他们在哪 你见到他们了吗
阿尔弗雷德 别激动
-他们在哪 -阿尔弗雷德
放鬆
布鲁斯少爷和卢修斯
回韦恩庄园了
你淨胡扯
-我刚从那儿来 -我怎么知道
或许他们路上去买吃的了
那斯特兰奇呢
很複杂
说啊 怎么回事
这是複杂的警方事务
他得流感了
你
你怎么样了
挺好 你怎么样
挺好
他们要把这里炸飞
所有人都要转移去州北
什么时候
马上了 一小时后
-你能逃掉吗 -当然
萤火虫把我当小弟 我获得了他们的信任
那就跑吧 离开这里 然后去报警
我想干什么干什么
是我把你扯了进来 我太自以为是
自大 我操纵了你
我利用了你 我很抱歉
你还有那本事吗
是我把你治得服服帖帖差不多
一向如此
儘管如此
如果你能逃 就逃吧
操纵我
才见鬼呢
她怎么说的
她爱干什么干什么
而且有炸弹
你好 13号
冷静
没人会伤害你
该出去走走了
把你的右臂伸出来
说我的名字
菲什·穆尼
没错
你叫什么
埃塞尔·皮博迪
埃塞尔
你好像很难过
还焦虑
-没错 -放我出去
我就是你的朋友
不不不
有意思 皮博迪女士
你在做什么
照她说的做
为什么
我不知道
穆尼女士
你有特别的才能
你皮肤上有某种精神化学物质吧
你真是神奇
太神奇了
一向如此
没错
我很想好好聊聊我 但我们还得赶大巴呢
不 穆尼女士
如果你和大巴上的其他人出去露面
会掀起革命 引发天启
我实在不能允许你就这么走出去
瞧我的
求你 别走
求你 你这要伤我的心的
我像爱亲生女儿一样爱你
没人会比我更爱你
但我宁可杀了你 也不会放你走
求你 选择生命吧
你当皮条客肯定很厉害
不不不
不不
把他抓回来
毁灭程序就绪
雨果
我命令你停手
马上
毁灭程序就绪
住手
快点
听到了吗
毁灭程序就绪
就绪
安全系统启动
不
打过几千通电话了
还是没人接
斯特兰奇一定是抓走了他
老天爷
你怎么还在 我都说了
斯特兰奇没问题
这事你负责 是吧
不过好奇怪啊
他们失踪了 这好奇怪
真逗
-奇怪 -逗
或许我该派突击队再去一趟阿卡姆
-让他们去瞧瞧 -不不
别那么做
坏主意 相信我
这主意糟透了
你认识我多久了
好吧
如果你觉得没问题 我也没问题
我不知道是谁把你怎么了 戈登 但你
太奇怪了
阿尔弗雷德
基恩小姐
管家行业近来如何
何事大驾...
吉米 我的爱
你肯定很忙
但我们能单独谈谈吗
当然
你真不成样子
谢谢了 芭芭拉 你美极了
得了
问个问题 阿卡姆究竟怎么回事
回问你两个问题 美女
你为什么问这个 我有什么好处
我问是因为我一个好朋友
想知道答案
你希望得到什么好处
春天来了 亲爱的
你又喜欢我了吗
有什么好不喜欢的
你忘记小莱了吗
小莱
小莱·汤普金斯
去那个娘们
都是过去了
你不是吉姆
什么
你不是吉姆
等等 妹子
老天爷
杀了所有囚犯 我们得走了
我们去哪 急什么
闭嘴
弗莱斯 赶紧的
天呐 放鬆
他怎么回事
闭嘴
你闭嘴
你为什么非要杀了他们
你为什么这么坏
我就知道不该饶了你
弗莱斯 杀了她
等等
对不起 萤火虫
我说了 她只是个实验
但她是我的朋友 我需要她
我们没时间争了
别让他伤害我
萤火虫
帮帮我吧
你敢
闪开 小火花
逼我啊
萤火虫 别
别
又怎么了
听上去是打起来了
怎么回事
心理学
一直在等待何时的时机
来不来啊
距爆破还有15分钟
斯特兰奇
醒醒
斯特兰奇
A队C队去阿卡姆
B队D队去印第安山
行动
企鹅 原来斯特兰奇先生
是个大坏蛋呢
警察这就去抓他
他们觉得他想逃 但他逃不掉的
这都多亏了我
谢谢你 芭芭拉
你让我很满意
淮备好 布奇
我们得去抓个老朋友
醒醒 斯特兰奇
我知道你没死
醒醒
戈登
看来我的计划一定是出了岔子
算是吧 我这就把你扶起来
你带我去你的秘密实验室转转
不
你没的选
是这边 对吧
不 我们不能过去 我设置了炸弹
实验室要被炸毁了
我们得赶紧跑
10分钟后
半英里半径内的一切都将炸成渣
简直疯了
如果你想活命
反正我是想 那我们最好赶紧离开
我们在下面检测到了辐射性物质
你把那些搬走了吧
没时间了
他们逼我的
但我算过了
出现辐射云的概率很小
如果你错了 就会死数千人
是啊
但即便付出那样的代价
也比把下面的怪物放出去要强
怎么关掉炸弹
防护牆已经放下 实验室完全封锁了
肯定有办法进去的
我们得走了
我们得马上走了
告诉我怎么找到并拆除炸弹
否则我这就打死你
那么 年轻人
看来我只能去死了
等等 尼格玛知道怎么下去
帮帮忙
嗯
你俩
你们有9分钟
-尽可能远离这里 -不行
快走
卢修斯 跟我来
我当然知道怎么下去
但这么大惊小怪的是干什么
你们著什么急
赶紧的
这么做有我什么好处
你能活命
好吧
安全系统解除
你会拆弹吗
我还不知道呢
你呢
距爆破还有2分钟
天呐
有什么主意吗
有刀吗
没有
就绪
我们正赶往阿卡姆疏散病人
拆弹小队已经到场
现在怎么办
你问我啊
要不我们
把这些都拽掉吧
看看会怎么样
没有切断程序
或许也没有防拆弹的程序
嗯
不
水
需要水
水
怎么回事 人呢
45秒了
15秒了
拜託
我需要水
水
我需要水
人呢
人呢 去哪了
怎么回事啊
人呢
我的人呢
你不明白
得找到我的人
会有
会有麻烦的
你个大英雄
核弹
你绝对想不到我们怎么才来
有麻烦
不管下面之前有什么
不管印第安山之前关了谁
现在都跑出来了
几个巡逻车在追击一辆
离开了印第安山的大巴
肯定是他们
那辆大巴绝不能让它跑掉
这里是12队
正在追击沿D线
往南的阿卡姆大巴
12队 我在尤纳街
我们在下个街区拦截他们
淮备好
这里很窄
前面有人 他跑不掉了
在十字路口拦下他们
没看到 我再上前面看
32号车呼叫布洛克警监 正往东去佩兹堡
该死
大巴上有什么 吉姆
告诉我
怪物
不是吧 怪物
雨果·斯特兰奇宁可
摧毁半个城市也不愿放走他们
现在他们被放跑了
红色警戒
红色警戒 所有小队赶往佩兹堡高速
所有小队注意
一辆佩兹堡高速上的印第安山大巴
布洛克警监 我看到大巴了
在南伯恩赛德高速下面
那就拦住他们啊
别让它逃了
到妈妈这儿来吧
斯特兰奇教授
出来
斯特兰奇 我们得谈谈
你对我做了很坏的事
现在你要付出代价
不可能
没有什么
不可能
老天爷
不
如果我们不找到那辆大巴 哥谭就有大麻烦了
我们去找到它吧
是 长官
在这一带布20人的小队
直升机空中搜索
战术小队去东区所有桥上
布鲁斯
我得走了
我们可能有一阵要见不了了
但我会尽量保持联繫
你要去哪
我得去找到小莱
做得对 伙计
帮个忙
替我跟布洛克道个别
我不想经历凯尔特式的道别
他要忙活好一阵了
但我觉得他能应付得来
好的
巧克力
姑娘喜欢巧克力
我会记住的
这才是知道什么是最重要的
好女人的爱
那么
希望你吸取教训了 布鲁斯少爷
你跟警方的冒险也会就此结束了吧
有个秘密议会 阿尔弗雷德
一个掌管哥谭一切的秘密议会
老天爷
是他们想要我死
我们很接近了 阿尔弗雷德
就要发现终极真相了
见鬼
别看我
好吧
吉姆
你去哪
我们还得去抓怪物呢
你会抓到他们的 我得走了
但城市有危险啊
你能行的 我知道
我有更重要的事要做
-但是 -哈维
怎么
你现在是老大了
剪个头吧
那是我的车
吉姆
救命 救命
可怜人
有人吗
谢谢