戈登难自控 少爷被洗脑

病毒扩散到市内每一个角落，数以千计的市民染上病毒后变得狂躁无比，而在室内工作活动的市民则成了受害者，哥谭市新闻呼吁市民尽量呆在家里，不要外出。哥谭警局抓捕了很多染了病毒而犯罪的人，但罪犯全部都力大无穷，警察们压制不住这阵暴动，哥谭市一天之内，变成了人间炼狱。

解药得手 哥谭获救

戈登为了从尼格玛手中夺得泰奇，只好除此下策，把尼格玛最想要的人——科波特作为人质，在他手上把泰奇交换过来。尼格玛跟芭芭拉本就是基于利益之上的合作关系，而塔比莎在经历了种种事件后，发现芭芭拉跟自己的爱不再当初了，在布奇的劝说下，塔比莎协助尼格玛，把泰迪从芭芭拉的囚室中放出，并交了给戈登。